<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2011/973/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2011/973"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2011/973/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2011-08-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2011-08-29" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="973"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2011/973/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2011/973/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2011/973/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2011-08-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2011-08-29" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2011/973/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2011/973/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2011/973/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2011-08-29" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2011</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>973/2011</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om transportbidrag för kött för år 2011</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från jord- och skogsbruksministeriet, föreskrivs med stöd av 7 § 1 mom. och 15 § 3 mom. i lagen om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen (1559/2001):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Tillämpningsområde</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Som nordligt stöd enligt 6 § 2 punkten i lagen om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen (1559/2001) kan bokföringsskyldiga köpare av kött beviljas transportbidrag för kött för år 2011 så som bestäms i denna förordning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Transportbidrag för kött kan beviljas för transport av nötkreatur, svin, får, fjäderfä, hästar och getter från produktionsplatsen till ett slakteri eller ett litet slakteri.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Förutsättningar för transportbidraget</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Bidrag kan beviljas utgående från den slaktvikt som de av Livsmedelssäkerhetsverket godkända slakteriernas eller de av den kommunala myndigheten för livsmedelstillsyn godkända små slakteriernas vågkort eller vägningsjournal visar, om djurets kropp vid köttbesiktningen har konstaterats vara tjänlig som människoföda och köttet har producerats i stödregionerna i bilaga 1.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Bidragets storlek</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Stöd betalas i enlighet med bilaga 1.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Om summan av det transportbidrag som bidragstagaren får med stöd av denna förordning och i övrigt för samma ändamål överstiger det belopp som föreskrivs i 1 mom., betalas det i denna förordning föreskrivna bidraget inte till den överskjutande delen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 31 augusti 2011.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 25 augusti 2011</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Jord- och skogsbruksminister</role>
                                <person refersTo="">Jari Koskinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Äldre regeringssekreterare</role>
                                <person refersTo="">Juha Vanhatalo</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Bilaga 1</i>
                        </p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>TRANSPORTBIDRAG FÖR KÖTT</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Stödområden</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>euro/ton</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>C3—P2</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Kemi, Keminmaa, Simo, Tervola och Torneå</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>39,41</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>C3—P3</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Kemijärvi, Pello, Ranua, Rovaniemi och Övertorneå</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>39,41</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>C3—P4</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Posio</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>69,07</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>C4—P4</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Kolari, Pelkosenniemi, Salla och Savukoski samt Kittilä och Sodankylä med undantag av de delar som hör till P5</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>69,07</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>C4—P5</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Enare, Enontekis, Muonio och Utsjoki samt i Kittilä och Sodankylä kommuner de regioner som avses i bilaga 1 till statsrådets förordning om nordligt stöd 2011 (44/2011)</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>157,84</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
