2011

30/2011 Lag om ändring av lagen om återvinning till konkursbo

I enlighet med riksdagens beslut

fogas till lagen om återvinning till konkursbo ( 758/1991 ) en ny 9 a § som följer:
9 a § Återvinning av åtskiljande av egendom eller gottgörelse

 Har gäldenären eftergivit sin rätt så som avses i 11 § i lagen om upplösning av sambors gemensamma hushåll (26/2011), ska åtskiljandet eller gottgörelsen gå åter,

  1)

om åtskiljandehandlingen eller avtalet eller någon annan handling om gottgörelse inte har getts in till magistraten före fristdagen,

  2)

om en handling som avses i 1 punkten har getts in till magistraten senare än ett år före fristdagen, eller

  3)

om en handling som avses i 1 punkten har getts in till magistraten dessförinnan, men senare än tre år före fristdagen, och det inte visas att gäldenären när åtskiljandet av egendom förrättades eller rättshandlingen om gottgörelse företogs inte var överskuldsatt och inte heller blev överskuldsatt till följd av åtskiljandet eller rättshandlingen.

 Denna lag träder i kraft den 1 april 2011.

 Denna lag tillämpas inte om åtskiljandet av egendom eller gottgörelsen avser ett i lagen om upplösning av sambors gemensamma hushåll avsett samboförhållande som har upphört innan denna lag har trätt i kraft.

 Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.

RP 37/2010

LaUB 23/2010

RSv 201/2010

Helsingfors den 14 januari 2011

Republikens President TARJA HALONEN Minister Anni Sinnemäki