<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/979/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/979"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/979/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2010-11-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="979"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/979/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/979/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/979/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2010-11-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/979/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/979/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/979/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2010</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2010"/>
                    <finlex:number value="132"/>
                    <finlex:date date="2010-11-23"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>979/2010</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus maatalouden investointituesta ja nuoren viljelijän aloitustuesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         maatalouden investointituesta ja nuoren viljelijän aloitustuesta annetun valtioneuvoston asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2008/299">299/2008</affectedDocument>
                        ) 5 §:n 5 momentti, 9 §:n 4 momentti, 11 §:n 1 momentti, 13 §:n 1 momentti, 23 §:n otsikko ja 2 momentti, 30 ja 33 §, 35 §:n 4 momentti, 37 §:n 1 momentin 3 kohta, 44 ja 44 a § ja 48 §:n 2 momentti sekä liite, sellaisena kuin niistä ovat 5 §:n 5 momentti asetuksessa 121/2009, 9 §:n 4 momentti ja 44 a § asetuksessa 648/2008 ja 37 §:n 1 momentin 3 kohta asetuksessa 736/2009 sekä 44 § osaksi asetuksessa 496/2008, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Yrittäjätulon ja kassajäämän laskeminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Myönnettäessä tukea salaojitukseen, sadonkorjuukoneen hankintaan yhteiskäyttöön, turkistarhaukseen, mehiläistalouteen, ympäristön suojelua tai eläinten hyvinvointia tai tuotantohygieniaa edistävään investointiin, työympäristön parantamiseen, lämpökeskukseen, maatalouskoneiden varastoon taikka rakennetun maatalouskiinteistön hankintaan maatalouden yrittäjätulon sijasta on laskettava maatalouden kassajäämä vähentämällä maatalouden kassatuloista maatalouden kassamenot sekä velkojen korot ja lyhennykset. Maatalouden kassajäämää laskettaessa ei maatalouden kassatuloissa oteta huomioon avustuksena myönnettävää aloitus- tai investointitukea eikä kassamenoissa investointimenoja. Kassamenoihin ei lueta hakijan omasta työstä aiheutuneita palkkamenoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Yrittäjätulo ja kassajäämä eräissä tapauksissa</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Mitä yrittäjätulon osuudesta hakijan tuloista 6 §:n 2―4 momentissa säädetään, sovelletaan myös 1 ja 2 momentissa tarkoitettuun yrittäjätulon vähimmäismäärään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Kannattavuuskertoimen laskeminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kannattavuuskerroin lasketaan jakamalla maatalouden yrittäjätulo palkkavaatimuksen ja oman pääoman korkovaatimuksen summalla. Palkkavaatimus lasketaan kertomalla yrittäjäperheen suorittama maataloustyötuntimäärä tuntipalkkavaatimuksella, joka on 14,00 euroa työtuntia kohden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Maatilan tuotanto-olosuhteet</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen on varmistuttava tukea myöntäessään siitä, että maatilalla noudatetaan asianomaista tuotannonalaa koskevia ympäristöä, hygieniaa ja eläinten hyvinvointia koskevaan Euroopan unionin ja kansalliseen lainsäädäntöön perustuvia pakollisia vaatimuksia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>23 §</num>
                    <heading>Yksityinen rahoitus ja omat tuotantopanokset</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Oman puutavaran ja maa-aineksen käyttö sekä oma työ voidaan hyväksyä tukikelpoiseksi kustannukseksi vain, jos tuki myönnetään luonnolliselle henkilölle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>30 §</num>
                    <heading>Lainaehtojen muuttaminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Luottolaitos ja lainansaaja eivät saa sopia korkotukilainan ehtojen muuttamisesta ilman elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lupaa, jos on todennäköistä, että muutoksen johdosta valtion korkotukimenot lisääntyvät jäljellä olevana laina-aikana. Edellä sanotun estämättä korkotukilainan ehtoja saa muuttaa sen jälkeen, kun lainaan liittyvä korkotuki on maksettu kokonaan, jos lainan vakuudeksi ei kohdistu valtiontakausta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lupa lainaehtojen muuttamiseen on hankittava ennen kuin sen lyhennyserän tai koron suoritusvelvollisuus on tuen ehtojen mukaan syntynyt jota muutoshakemus koskee tai, jos kysymys on takauksen kohteena olevasta lainasta, ennen kuin lykkäyksen kohteena oleva lyhennys on erääntynyt.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>33 §</num>
                    <heading>Valtiontakauksen vastavakuus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Valtiontakaukselle on annettava vastavakuus, joka voi olla kiinteistö- tai yrityskiinnitys. Yhteisömuotoisessa yrityksessä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi edellyttää myös henkilötakausta yhteisön osakkailta ja jäseniltä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>35 §</num>
                    <heading>Hyväksyttävien kustannusten rajoitukset</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos yksikkökustannuksista ei ole säädetty tai tarjouksia ei ole pyydetty, elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen on muulla tavoin varmistuttava kustannusten hyväksyttävyydestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>37 §</num>
                    <heading>Tuen ulkopuolelle jäävät kustannukset</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tukea ei myönnetä kustannuksiin, jotka johtuvat:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>koneiden ja laitteiden hankinnasta, jollei hankinta liity rakentamisinvestointiin tai ole 26 a §:ssä tarkoitetun voimassa olevan valtioneuvoston asetuksen mukainen tukikelpoinen kone- tai laiteinvestointi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>44 §</num>
                    <heading>Investointiavustuksen ja lainan maksamisen sekä lainan nostoluvan hakuaika</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Avustuksen ensimmäisen erän maksamista on haettava kahden vuoden kuluessa tuen myöntämisestä. Jos tukipäätöksen voimassaoloaikaa on rakennetukilain 19 §:n 2 momentin nojalla pidennetty, ensimmäisen erän maksamista on haettava päätöksessä mainittuna aikana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Avustuksen viimeisen erän maksamista on haettava viimeistään kahden kuukauden kuluttua toimenpiteen toteuttamiselle asetetun määräajan päättymisestä. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi päättää, että tuki maksetaan määräajan jälkeen tehdystä hakemuksesta, jos tuen hakija esittää painavia syitä hakemuksen viivästymiseen, hakemus ei ole viivästynyt olennaisesti, maksamisen hakeminen viivästyneenä ei ole vaikuttanut toimenpiteen toteutukseen eikä maksaminen vaikuta hakijoiden tasapuoliseen kohteluun. Maksettavaksi haetun avustuksen ensimmäisen ja viimeisen erän on oltava vähintään 20 prosenttia avustuksena myönnetyn tuen määrästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lainan saa maksaa lainan saajalle, jos lainoitettu kauppahinta on maksettu ennen lainan nostamista. Jos lainoitetusta kauppahinnasta on maksettu vain osa, lainan saa maksaa lainan saajalle siltä osin kuin lainoitetusta kauppahinnasta maksettu osa ylittää lainoitetun kauppahinnan ja lainan erotusta vastaavan määrän.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos hankkeeseen on myönnetty yksinomaan korkotukilainaa tai avustuksen lisäksi korkotukilainaa, on lainan nostolupaa haettava vastaavassa määräajassa, johon sovelletaan, mitä 1 ja 2 momentissa säädetään avustuksen maksamisesta. Jos korkotukea on myönnetty tilanpidon aloittamiseen rakennetukilain 8 §:n 3 momentissa tarkoitetun sitoumuksen perusteella, on lainan nostolupaa haettava 2 kuukauden kuluessa sitoumuksen täyttämiseen säädetyn määräajan päättymisestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>44 a §</num>
                    <heading>Investoinnin lisäavustuksen maksaminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Investoinnin lisäavustus maksetaan kerralla vuoden kuluttua avustuksen viimeisen erän maksamista ensiksi seuraavana helmi- tai syyskuun viimeisenä päivänä. Lisäavustuksen maksamisen edellytyksenä on, että tuen saaja viimeistään kuukautta ennen lisäavustuksen maksupäivää toimittaa elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle hyväksyttävän selvityksen 25 §:n 3 momentissa tarkoitettujen edellytysten täyttymisestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>48 §</num>
                    <heading>Elinkeinosuunnitelman seuranta</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tuen saajan on toimitettava elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle selvitys elinkeinosuunnitelmassa esitettyjen investointien ja muiden maatilan kehittämistoimenpiteiden toteutumisesta, jos niillä on vaikutusta tuen myöntämisen edellytyksiin. Jos investoinnit tai kehittämistoimenpiteet eivät ole toteutuneet elinkeinosuunnitelmassa esitetyllä tavalla, hakijan on esitettävä selvitys syistä, jotka tähän ovat vaikuttaneet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä marraskuuta 2010.</p>
                    <p>Ennen tämän asetuksen voimaantuloa vireille tulleeseen hakemukseen sovelletaan tämän asetuksen voimaantullessa voimassa olleita säännöksiä. Asetuksen 9 §:n 4 momenttia ja 11 §:n 1 momenttia sovelletaan kuitenkin 1 päivänä joulukuuta tai sen jälkeen vireille tuleviin nuoren viljelijän aloitustukea koskeviin hakemuksiin.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 2010</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri</role>
                                <person refersTo="">Sirkka-Liisa Anttila</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitussihteeri</role>
                                <person refersTo="">Mika Saari</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Liite</i>
                        </p>
                        <p>
                            <b>
                                <i>ASETUKSEN 21 c §:ssä TARKOITETUT YKSIKKÖKOOT</i>
                            </b>
                        </p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Tuotannonalat tuotannonalaryhmittäin</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Yksikkökokokerroin, jonka avulla samaan tuotannonalaryhmään kuuluvat eläimet voidaan ottaa huomioon yksikkökoon täyttymistä laskettaessa</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Eläinpaikkojen vähimmäismäärä</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>
                                            <i>Lypsykarjatalous</i>
                                        </b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Lypsylehmä</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>30</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>
                                            <i>Nautakarjatalous</i>
                                        </b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Emolehmä</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>1</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>80</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Nautaeläin, alle 12 kk</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0,5</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>160</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Nautaeläin, yli 12 kk</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0,667</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>120</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>
                                            <i>Sikatalous</i>
                                        </b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Emakko ja karju</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>1</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>160</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Lihasika</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0,16</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>1 000</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>
                                            <i>Kanatalous</i>
                                        </b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Muniva kana</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>12 000</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>
                                            <i>Siipikarjatalous</i>
                                        </b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Broileri</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>45 000</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Kalkkuna</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>11 000</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Tuotannonala</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Kasvihuoneen vähimmäiskoko neliömetreinä</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>
                                            <i>Kasvihuonetuotanto</i>
                                        </b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Kasvihuone</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>2 500</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
