<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/412/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/412"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/412/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2010-05-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="412"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/412/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/412/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/412/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2010-05-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/412/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/412/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/412/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2010</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2010"/>
                    <finlex:number value="63"/>
                    <finlex:date date="2010-05-21"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>412/2010</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av 5 och 6 § i förordningen om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från social- och hälsovårdsministeriet,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         förordningen av den 28 juni 1994 om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1994/564">564/1994</affectedDocument>
                        ) 5 § och 6 § 1 mom., sådana de lyder i förordning 1338/2007, som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Särskild utbildning för allmänpraktiserande läkare</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>För att kunna få rätt att självständigt såsom legitimerad yrkesutbildad person vara verksam som allmänläkare i Finland ska en legitimerad läkare som avses i 4 § 1 mom. i lagen om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården, av den tid som räknas till den särskilda utbildning för allmänpraktiserande läkare som avses i 4 § 2 mom. i den lagen, i minst nio månader sköta läkaruppgifter vid en hälsovårdscentral i anställningsförhållande till en kommun eller en samkommun under ledning och tillsyn av en legitimerad yrkesutbildad person som har rätt att självständigt utöva läkaryrket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>En medborgare i en EU- eller EES-stat som inte i någon EU- eller EES-stat har beviljats rätt att självständigt vara verksam som allmänläkare enligt 6 § 2 mom. i lagen om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården ska, för att ha rätt att självständigt såsom legitimerad yrkesutbildad person vara verksam som allmänläkare i Finland, genomgå särskild utbildning för allmänpraktiserande läkare enligt 4 § 2 mom. i den lagen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Praktisk tjänstgöring för legitimerad tandläkare</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>För att kunna få rätt att självständigt utöva tandläkaryrket såsom legitimerad yrkesutbildad person i Finland ska en legitimerad tandläkare som avses i 4 § 1 mom. lagen om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården för fullgörande av praktisk tjänstgöring enligt 4 § 2 mom. i den lagen vara verksam i tandläkaruppgifter i minst nio månader under ledning och tillsyn av en legitimerad yrkesutbildad person som har rätt att självständigt utöva tandläkaryrket. Av den ovan nämnda tiden ska minst sex månader bestå av praktisk tjänstgöring i tandläkaruppgifter vid en hälsovårdscentral i anställningsförhållande till en kommun eller en samkommun.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 september 2010. Förordningen tillämpas på dem som genomgår särskild utbildning för allmänpraktiserande läkare eller får studierätt för praktisk tjänstgöring den 1 september 2010 eller därefter.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 6 maj 2010</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Omsorgsminister </role>
                                <person refersTo="">Paula Risikko</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringsråd </role>
                                <person refersTo="">Päivi Kaartamo</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
