<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/260/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/260"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/260/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2010-04-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="260"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/260/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/260/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/260/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2010-04-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/260/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/260/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/260/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2010</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2010"/>
                    <finlex:number value="42"/>
                    <finlex:date date="2010-04-20"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>260/2010</docNumber>
                <docTitle>Sosiaali- ja terveysministeriön asetus vakuutuskassan ja eläkesäätiön tilinpäätöksestä annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         vakuutuskassan ja eläkesäätiön tilinpäätöksestä 30 päivänä joulukuuta 2002 annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2002/1336">1336/2002</affectedDocument>
                        ) 5 §:n 3 momentin johdantokappale ja 2 kohta, 4 momentin johdantokappale, 6 §:n 1 momentin 1 a kohta, 2 momentin 3 kohta ja 3 momentin 4 kohta, 7 §:n johdantokappale ja 3 momentin 2 kohta sekä 13 §:n otsikon ruotsinkielinen sanamuoto ja 1 momentti sekä liitteet 1, 2, 7 ja 8 sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 3 momentin johdantokappale ja 2 kohta, 6 §:n 1 momentin 1 a kohta, 2 momentin 3 kohta ja 3 momentin 4 kohta asetuksessa 1413/2004 ja liitteet 1, 2, 7 ja 8 sellaisina kuin ne ovat asetuksessa 1046/2007, sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         5 §:n 4 momenttiin uusi 4 a kohta, 6 §:n 1 momenttiin uusi 3 a kohta, 7 §:n 1 momenttiin uusi 1 a ja 4 a kohta, 8 §:n 1 momenttiin uusi 1 a kohta ja 13 §:ään uusi 4 momentti seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Toimintakertomuksessa ilmoitettavat tiedot</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Vakuutuskassan toimintakertomuksessa esitetään 1 ja 2 momentissa lueteltujen tietojen lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>vakuutuskassan toimintapiiriin kuuluvien jäsenten ja muiden vakuutettujen lukumäärä tilikauden päättyessä eriteltynä lakisääteisen ja muun toiminnan mukaan, lisäksi muun toiminnan osalta jäsenten ja muiden vakuutettujen lukumäärä eriteltynä etuusperusteisiin järjestelyihin, maksuperusteisiin järjestelyihin, joissa sijoitusten valinnasta päättää vakuutettu, ja muihin maksuperusteisiin järjestelyihin;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Eläkesäätiön toimintakertomuksessa esitetään 1 ja 2 momentissa lueteltujen tietojen lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>4 a)</num>
                            <content>
                                <p>A-eläkesäätiön toimintapiiriin kuuluvien työntekijöiden ja muiden vakuutettujen lukumäärä tilikauden päättyessä eriteltynä etuusperusteisiin järjestelyihin, maksuperusteisiin järjestelyihin, joissa sijoitusten valinnasta päättää vakuutettu, ja muihin maksuperusteisiin järjestelyihin;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Tilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tilinpäätöksen liitetietona esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 2 §:n 1 momentissa lueteltujen liitetietojen lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>1 a)</num>
                            <content>
                                <p>kirjanpitoarvo ja käypä arvo sijoituskohdekohtaisesti tai muulla tarkoituksenmukaisella tavalla ryhmiteltynä sekä perusteltu näyttö siitä, että kirjanpitoarvo myöhemmin jälleen saavutetaan ja mahdolliset muut perustelut sille, että arvonalennusta ei ole tehty, jos sijoitus on arvostettu taseessa vakuutuskassalain 6 luvun 74 b §:n 1―3 momentin tai eläkesäätiölain (1774/1995) 41 a §:n 1―3 momentin nojalla käypää arvoa korkeampaan arvoon;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3 a)</num>
                            <content>
                                <p>selostus maksuperusteisten lisäeläkejärjestelyjen vastuuvelan laskennassa sovellettavista periaatteista;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Lisäksi vakuutuskassa esittää seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>tieto työntekijän eläkelain (395/2006) mukaista toimintaa harjoittavan eläkekassan toimintapääomaan luettavista eristä sekä tieto vakuutuskassalain 83 b §:n 2 momentin 9 kohdan mukaisista Finanssivalvonnan suostumuksista.</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Lisäksi eläkesäätiö esittää seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>tieto työntekijän eläkelain mukaista toimintaa harjoittavan eläkesäätiön toimintapääomaan luettavista eristä sekä tieto eläkesäätiölain 48 a §:n 2 momentin 8 kohdan mukaisista Finanssivalvonnan suostumuksista.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tuloslaskelman liitetietona esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 3 §:n 1 momentin 4 kohdassa lueteltujen tietojen lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>1 a)</num>
                            <content>
                                <p>maksuperusteisten lisäeläkejärjestelyjen vakuutusmaksutulo eriteltynä rahoittavan yrityksen ja vakuutettujen osuuteen;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4 a)</num>
                            <content>
                                <p>sijoitustoiminnan tuotot eriteltyinä tuottoihin, jotka liittyvät maksuperusteisiin lisäeläkejärjestelyihin siten, että tuotot, jotka liittyvät sijoituksiin, joiden valinnasta päättävät vakuutetut, esitetään erillään muista tuotoista;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Edellä 1 momentissa mainittujen tietojen lisäksi vakuutuskassa esittää seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>vakuutusmaksutulo eriteltynä työntekijän eläkelain ja yrittäjän eläkelain (1272/2006) mukaiseen maksutuloon ja maksetut korvaukset eriteltyinä vastaavasti;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Taseen vastaavia koskevat liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Taseen liitetietona esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 4 §:n 1 momentin 5, 6, 8 ja 11 kohdassa lueteltujen tietojen lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>1 a)</num>
                            <content>
                                <p>maksuperusteisiin lisäeläkejärjestelyihin liitettyjen sijoitusten käypä arvo;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut ja muut tiedot</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lakisääteistä eläkevakuutusta harjoittavan eläkekassan ja eläkesäätiön tilinpäätöksen liitetietona esitetään toimintapääomaan luetut erät ja toimintapääoman vähimmäismäärä samoin kuin vakavaraisuusaste, vakavaraisuusraja ja vakavaraisuusrajan nelinkertainen määrä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Esitettäessä 5 §:n 2 momentissa tarkoitettuja taloudellisia tunnuslukuja maksuperusteisen vakuutustoiminnan osalta, tunnusluvut, jotka koskevat vakuutustoimintaa, jossa sijoituskohteiden valinnasta päättää vakuutettu, on ilmoitettava erillään muista maksuperusteista vakuutustoimintaa kuvaavista tunnusluvuista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 21 päivänä huhtikuuta 2010.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 2010</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Sosiaali- ja terveysministeri </role>
                                <person refersTo="">Liisa Hyssälä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vakuutusylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Tom Strandström </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/5774.pdf">Liitteet 1, 2, 7 ja 8</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
