<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/228/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/228"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/228/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2010-03-31" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="228"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/228/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/228/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/228/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2010-03-31" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2010/228/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2010/228/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2010/228/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="rules-of-procedure" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.rules-of-procedure" showAs="Arbetsordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#rules-of-procedure"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2010</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2010"/>
                    <finlex:number value="36"/>
                    <finlex:date date="2010-04-08"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>228/2010</docNumber>
                <docTitle>Justitieministeriets förordning om ändring av justitieministeriets förordning om justitieministeriets arbetsordning</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med justitieministeriets beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras </i>
                        i justitieministeriets förordning av den 1 juli 2009 om justitieministeriets arbetsordning (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2009/539">539/2009</affectedDocument>
                        ) 5 §, 11 § 1 mom., 16, 49 och 50 §, av dem 11 § 1 mom. sådant det lyder i förordning 1630/2009, samt
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till förordningen en ny 50 a § som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Resultatstyrningförfarande</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Målen för resultatförhandlingarna, som förs med ministeriets avdelningar och fristående enheter samt med de ämbetsverk som styrs av ministeriet, bestäms av ministern.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Resultatmålen för avdelningarna och de fristående enheterna överenskoms i förhandlingar som förs mellan kanslichefen och avdelningarna och de fristående enheterna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Resultatmålen för de ämbetsverk som styrs av ministeriet överenskoms i förhandlingar som förs mellan avdelningarna och dessa ämbetsverk.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Resultatmålen som i förhandlingarna överenskommits för avdelningarna och de fristående enheterna samt de ämbetsverk som styrs av ministeriet fastställs av ministern. Bestämmelser om offentliggörande av de fastställda resultatmålen utfärdas särskilt.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Cheferna ska se till att de fastställda resultatmålen nås.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Enheter och ansvarsområden</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vid justitieförvaltningsavdelningen finns en domstolsenhet, en rättshjälps- och utsökningsenhet, en utbildningsenhet samt en ekonomi- och personalförvaltningsenhet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Justitieförvaltningsavdelningens uppgifter</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Justitieförvaltningsavdelningen har till uppgift</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>att sörja för verksamhetsförutsättningarna och den strategiska planeringen inom domstolsväsendet, utsökningsväsendet samt den offentliga rättshjälpsverksamheten och den allmänna intressebevakningsverksamheten samt att sörja för utvecklandet av verksamheten och personalen vid domstolsväsendet, den offentliga rättshjälpsverksamheten och den allmänna intressebevakningsverksamheten.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>stöda verksamhetsområdets ämbetsverk vid skötseln av deras grundläggande uppgifter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>svara för tillgången på tjänster och den judiciella indelningen inom verksamhetsområdet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Avdelningen ska dessutom</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>sköta tjänstekollektivavtals- och tjänstearrangemangsärenden som gäller domstolarna och andra ämbetsverk som hör till dess verksamhetsområde,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>utreda datatekniska behov inom domstolsvädendet, den offentliga rättshjälpsverksamheten och den allmänna intressebevakningsverksamheten och anskaffa behövliga datatekniska tjänster,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>sköta sådana ärenden som gäller den allmänna advokatföreningen som ankommer på ministeriet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>sörja för utvecklandet av innehållet i förmyndarverksamheten,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>handlägga ärenden som gäller domarförslagsnämnden,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>föredra domarutnämningar,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>bereda den lagstiftning som gäller verksamhetsområdet, vid behov i samarbete med lagberedningsavdelningen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>sörja för annan rättsvård, om ärendet inte ankommer på någon annan avdelning.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>49 §</num>
                    <heading>Beslutanderätt för justitieförvaltningsavdelningens avdelningschef</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Justitieförvaltningsavdelningens avdelningschef avgör</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>godkännande av preciserande tjänstekollektivavtal inom avdelningens verksamhetsområde samt ärenden som gäller löner och tjänstearrangemang rörande tjänster som ämbetsverkschef och domare,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>bildande av ansvarsområden inom avdelningen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>de personalärenden vid Konkursombudsmannens byrå, Rättsregistercentralen och domarförslagsnämnden som ska avgöras av justitieministeriet med iakttagande på motsvarande sätt av bestämmelserna om avgörande av ärenden i 60―64 §,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>ärenden som gäller anskaffning, utrustning och inredning samt underhåll av lokaler för ämbetsverk inom avdelningens verksamhetsområde och åklagarväsendet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ersättningsärenden inom avdelningens verksamhetsområde, dock inte ersättningsärenden enligt 50 § 1 punkten och ersättningsärenden som gäller utsökningsväsendet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>godkännande av utbildningsplanen för avdelningens verksamhetsområde.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>50 §</num>
                    <heading>Beslutanderätt för chefen för en enhet vid justitieförvaltningsavdelningen</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Chefen för en enhet vid justitieförvaltningsavdelningen avgör, om inte något annat föreskrivs, ärenden som gäller</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tillstånd eller klagomål samt ersättningar som hör till enhetens verksamhetsområde, om ersättningsbeloppet uppgår till högst 20 000 euro,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>givande av en anmärkning eller varning till en av ministeriet utnämnd tjänsteman vid ett ämbetsverk inom enhetens verksamhetsområde,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>fastställande av formulär för blanketter och andra handlingar inom enhetens verksamhetsområde.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>50 a §</num>
                    <heading>Beslutanderätt för chefen för ekonomi- och personalförvaltningsenheten vid justitieförvaltningsavdelningen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Chefen för ekonomi- och personalförvaltningsenheten vid justitieförvaltningsavdelningen avgör ärenden som gäller löner, tjänstearrangemang och annan personaladministration rörande personalen vid ämbetsverk inom avdelningens verksamhetsområde enligt vad som särskilt föreskrivs om detta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vad som sägs i 1 mom. gäller inte Konkursombudsmannens byrå, Rättsregistercentralen eller domarförslagsnämnden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 15 april 2010.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 31 mars 2010</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Justitieminister </role>
                                <person refersTo="">Tuija Brax</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kanslichef </role>
                                <person refersTo="">Tiina Astola</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
