<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/906/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/906"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/906/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2009-11-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="906"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/906/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/906/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/906/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2009-11-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/906/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/906/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/906/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2009</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2009"/>
                    <finlex:number value="132"/>
                    <finlex:date date="2009-11-26"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>906/2009</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om regionförvaltningsverken</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från finansministeriet, föreskrivs med stöd av lagen om regionförvaltningsverken (896/2009):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Regionförvaltningsverkens namn, verksamhetsområden och verksamhetsställen</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Regionförvaltningsverkens namn, verksamhetsområden och verksamhetsställen är som följer:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>Regionförvaltningsverket i Södra Finland, vars verksamhetsområde omfattar landskapen Nyland, Östra Nyland, Egentliga Tavastland, Päijänne-Tavastland, Kymmenedalen och Södra Karelen och som har sitt huvudsakliga verksamhetsställe i Tavastehus och övriga verksamhetsställen i Helsingfors och Kouvola,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland, vars verksamhetsområde omfattar landskapen Egentliga Finland och Satakunta och som har sitt huvudsakliga verksamhetsställe i Åbo,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>Regionförvaltningsverket i Östra Finland, vars verksamhetsområde omfattar landskapen Södra Savolax, Norra Savolax och Norra Karelen och som har sitt huvudsakliga verksamhetsställe i S:t Michel och övriga verksamhetsställen i Kuopio och Joensuu,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland, vars verksamhetsområde omfattar landskapen Birkaland, Mellersta Finland, Södra Österbotten, Österbotten och Mellersta Österbotten och som har sitt huvudsakliga verksamhetsställe i Vasa och övriga verksamhetsställen i Tammerfors och Jyväskylä,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>Regionförvaltningsverket i Norra Finland, vars verksamhetsområde omfattar landskapen Norra Österbotten och Kajanaland och som har sitt huvudsakliga verksamhetsställe i Uleåborg,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>Regionförvaltningsverket i Lappland, vars verksamhetsområde omfattar landskapet Lappland och som har sitt huvudsakliga verksamhetsställe i Rovaniemi.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Verksamhetsområdet för statens ämbetsverk på Åland omfattar landskapet Åland. Ämbetsverket har sitt huvudsakliga verksamhetsställe i Mariehamn.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Organisationen och uppgiftsfördelningen inom regionförvaltningsverken</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Regionförvaltningsverken har, på det sätt som bestäms i 3 §, följande ansvarsområden:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ansvarsområdet för basservicen, rättsskyddet och tillstånden, som sköter de uppgifter som avses i 4 § 1 mom. 1―4 och 8 punkten och 2 mom. 1 punkten i lagen om regionförvaltningsverken (896/2009),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ansvarsområdet för miljötillstånden, som sköter de uppgifter som avses i 4 § 1 mom. 5 punkten i lagen om regionförvaltningsverken,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>ansvarsområdet för arbetarskyddet, som sköter de uppgifter som avses i 4 § 1 mom. 7 punkten i lagen om regionförvaltningsverken,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>ansvarsområdet för räddningsväsendet och beredskapen, som sköter de uppgifter som avses i 4 § 1 mom. 6 punkten och 2 mom. 3 och 4 punkten i lagen om regionförvaltningsverken,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ansvarsområdet för polisväsendet, som sköter de uppgifter som avses i 4 § 2 mom. 5 punkten i lagen om regionförvaltningsverken.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Inom regionförvaltningsverkets ansvarsområden sköts dessutom andra uppgifter som särskilt föreskrivits eller bestämts för verket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Vid regionförvaltningsverket finns dessutom en enhet som ansvarar för verkets förvaltningstjänster.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Statens ämbetsverk på Åland, som avses i 16 § i lagen om regionförvaltningsverken, organiseras och dess uppgiftsfördelning genomförs i tillämpliga delar enligt de grunder som föreskrivs i 1―3 §.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Fördelningen av ansvarsområdena mellan regionförvaltningsverken samt deras verksamhetsområden</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Vid alla regionförvaltningsverk finns ansvarsområdet för basservicen, rättsskyddet och tillstånden samt ansvarsområdet för räddningsväsendet och beredskapen. Dessa ansvarsområden sörjer för skötseln av de uppgifter som föreskrivits eller bestämts för dem inom regionförvaltningsverkets verksamhetsområde.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Det föreskrivs särskilt om placeringen av ansvarsområdet för miljötillstånden, ansvarsområdet för arbetarskyddet och ansvarsområdet för polisväsendet samt om dessas verksamhetsområden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Ledande tjänstemän</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Direktör för ett regionförvaltningsverk är en överdirektör, medan chef för ett verks ansvarsområde och enheten som ansvarar för förvaltningstjänster är en direktör.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Enheten som ansvarar för regionförvaltningsverkets förvaltningstjänster</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Vid alla regionförvaltningsverk finns en enhet som ansvarar för förvaltningstjänster. Enheten sköter de uppgifter som gäller verkets allmänna administration, ekonomiförvaltning, verksamhets- och ekonomiplanering, personaladministration, informationstjänst, kommunikation och andra stödtjänster för verkets interna verksamhet eller uppgifter som särskilt föreskrivits för enheten och som inte sköts på riksnivå på det sätt som anges i 7―11 §.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Enheten som ansvarar för förvaltningstjänster är fristående i förhållande till regionförvaltningsverkets ansvarsområden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Regionförvaltningsverkens svenskspråkiga serviceenhet för undervisningsväsendet</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Regionförvaltningsverken har en svenskspråkig serviceenhet för undervisningsväsendet som har hela landet som sitt verksamhetsområde. Enheten finns i samband med Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland och är fristående i förhållande till verkets övriga ansvarsområden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Till serviceenhetens uppgifter hör att sköta det svenskspråkiga undervisningsväsendets uppgifter som hör till regionförvaltningsverkens ansvarsområde. Dessutom ska serviceenheten vara sakkunnig i sådana frågor om den svenskspråkiga befolkningens utbildning, kunnande och biblioteksväsen som gäller närings-, trafik- och miljöcentralens ansvarsområde.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Behörighetsvillkor för tjänsterna vid serviceenheten är, utöver vad som föreskrivs i 16 §, utmärkt förmåga att använda svenska i tal och skrift samt nöjaktig förmåga att använda finska i tal och skrift.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Serviceenhetens personal kan ha sin arbetsort inte bara vid Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland utan också vid verksamhetsstället för ett annat regionförvaltningsverk.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Enheten för styrning och utveckling av magistrater som lyder under regionförvaltningsverken</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Regionförvaltningsverken har en enhet för styrning och utveckling av magistraterna, som har hela landet som sitt verksamhetsområde. Enheten finns vid Regionförvaltningsverket i Östra Finland och är fristående i förhållande till verkets övriga ansvarsområden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Enheten för styrning och utveckling av magistraterna ska sköta magistraternas styrnings-, övervaknings- och utvecklingsuppgifter som hör till regionförvaltningsverkens ansvarsområde och som avses i lagen om regionförvaltningsverken. I landskapet Åland omfattar enhetens behörighet dock endast styrning, övervakning och utveckling av de uppgifter som föreskrivits för registerförvaltningens lokala myndigheter.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Enheten för styrning och utveckling av magistraterna ska dessutom sköta de uppgifter som i 64 § i lagen om förmyndarverksamhet (442/1999) föreskrivs för regionförvaltningsverket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Regionförvaltningsverkens informationsförvaltningsenhet</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Regionförvaltningsverken har en informationsförvaltningsenhet som har hela landet som sitt verksamhetsområde. Enheten finns vid Regionförvaltningsverket i Lappland och är fristående i förhållande till verkets övriga ansvarsområden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <intro eId="sec_8__subsec_2__intro">
                            <p>Informationsförvaltningsenheten har till uppgift att</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>styra och samordna informationsförvaltningen vid regionförvaltningsverken,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>skaffa och ordna informationsförvaltningstjänster för regionförvaltningsverken,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>utveckla informationshanteringen vid regionförvaltningsverken och sköta centraliserade planerings- och utvecklingsuppgifter i anslutning till verkens dokumentförvaltning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>sköta övriga informationsförvaltningsuppgifter som särskilt bestäms för enheten.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>I ärenden som gäller informationsförvaltning ska informationsförvaltningsenheten samarbeta med informationsförvaltningen vid de närings-, trafik- och miljöcentraler som avses i lagen om närings-, trafik- och miljöcentralerna (897/2009).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Verksamhetsområdet och behörigheten för Regionförvaltningsverket i Södra Finland i vissa uppgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <intro eId="sec_9__subsec_1__intro">
                            <p>Utöver uppgifterna inom det verksamhetsområde som avses i 1 § sköter Regionförvaltningsverket i Södra Finland i hela landet följande uppgifter som föreskrivits för regionförvaltningsverken:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>befrielse från skyldigheten att inrätta skyddsrum enligt räddningslagen (468/2003),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>registrerings- och tillsynsuppgifter enligt lagen om förhindrande och utredning av penningtvätt och av finansiering av terrorism (503/2008),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>beviljande av och tillsyn över koncessioner enligt lagen om tillståndsplikt för indrivningsverksamhet (517/1999),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>beviljande av dispens från behörighetsvillkoren för lärare och rektor enligt lagen om grundläggande utbildning (628/1998) och gymnasielagen (629/1998) samt beviljande av motsvarande dispens för rektor enligt lagen om grundläggande konstundervisning (633/1998).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <intro eId="sec_9__subsec_2__intro">
                            <p>Regionförvaltningsverket i Södra Finland ska dessutom sörja för</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>riksomfattande utveckling av förmedlingsrörelseregistret enligt lagen om fastighetsförmedlingsrörelser och rörelser för förmedling av hyreslägenheter och hyreslokaler (1075/2000),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>allmän utveckling och samordning av regionförvaltningsverkens verksamhet och kommunikation,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>riksomfattande skötsel av uppgifter som gäller regionförvaltningsverkens räkenskapsverk och ekonomisystem,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>riksomfattande skötsel av regionförvaltningsverkens uppgifter som hänför sig till kostnadsberäkning, prissättning av prestationer och tidsredovisning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>riksomfattande utveckling av samservicen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_3">
                        <content>
                            <p>För skötseln av de uppgifter som avses i 2 mom. 2 och 5 punkten har Regionförvaltningsverket i Södra Finland en verksamhetsenhet som är fristående i förhållande till verkets ansvarsområden och enheten som ansvarar för förvaltningstjänster.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Verksamhetsområdet och behörigheten för Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland i vissa uppgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Utöver uppgifterna inom det verksamhetsområde som avses i 1 § sköter Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland även i hela landet de uppgifter som hänför sig till den tekniska behandlingen, utbetalningen och tillsynen av statsunderstöd och som i lagen om statsunderstöd till det lokala räddningsväsendet (1122/2003) föreskrivs för regionförvaltningsverken.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Utöver inom det verksamhetsområde som avses i 1 § sköter regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland även inom verksamhetsområdet för regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland de uppgifter som enligt lagen om ekonomisk rådgivning och skuldrådgivning (713/2000) föreskrivs för regionförvaltningsverken.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <intro eId="sec_10__subsec_3__intro">
                            <p>Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland ska dessutom sörja för</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_3__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>riksomfattande uppgifter som hänför sig till förvaltningen av statsunderstöd för utvecklingsprojekt inom social- och hälsovården,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_3__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>den interna revisionen av regionförvaltningsverkens verksamhet i hela landet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_3__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>riksomfattande skötsel av uppgifter som hänför sig till upphandlingsverksamheten och lokalitetsförvaltningen inom regionförvaltningsverken.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_4">
                        <content>
                            <p>För skötseln av de uppgifter som avses i 3 mom. 2 punkten har Regionförvaltningsverket i Sydvästra Finland en verksamhetsenhet som är fristående i förhållande till verkets ansvarsområden och enheten som ansvarar för förvaltningstjänster.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Verksamhetsområdet och behörigheten för Regionförvaltningsverket i Östra Finland i vissa uppgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Utöver uppgifterna inom det verksamhetsområde som avses i 1 § sköter Regionförvaltningsverket i Östra Finland även i hela landet de tillstånds- och tillsynsärenden och de uppgifter som gäller fastighetsregister som avses i begravningslagen (457/2003).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <intro eId="sec_11__subsec_2__intro">
                            <p>Regionförvaltningsverket i Östra Finland sörjer dessutom för</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>uppgifter i anslutning till iståndsättning av begravningsplatser och skötsel av de evakuerades hjältegravar på det avträdda området,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>riksomfattande uppgifter i anslutning till regionförvaltningsverkens och magistraternas löne- och arbetsgivarpolitik, med beaktande av 3 § 4 mom. i lagen om statens tjänstekollektivavtal (664/1970), samt riksomfattande uppgifter i anslutning till regionförvaltningsverkens personalplanering, rapportering och personalutveckling.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_3">
                        <content>
                            <p>För skötseln av de uppgifter som avses i 2 mom. 2 punkten har regionförvaltningsverket en verksamhetsenhet som är fristående i förhållande till verkets ansvarsområden och enheten som ansvarar för förvaltningstjänster.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Överdirektören vid ett regionförvaltningsverk har inte rätt att avgöra ärenden som sköts av en verksamhetsenhet enligt 3 mom. och som gäller löne- och arbetsgivarpolitik och preciserande tjänstekollektivavtal för personalen vid ansvarsområdet för arbetarskyddet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Verksamhetsenheten ska, innan den fattar beslut eller träffar något annat avgörande i ärenden som gäller löne- och arbetsgivarpolitik och preciserande tjänstekollektivavtal, då fråga är om personalen vid verkets ansvarsområde för arbetarskyddet, inhämta godkännande av social- och hälsovårdsministeriets avdelning som styr tillsynen över arbetarskyddet samt, då fråga är om den övriga personalen vid verket och personalen vid magistraten, inhämta godkännande av finansministeriets avdelning som styr regionförvaltningsverken.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Verksamhetsområdet och behörigheten för Regionförvaltningsverket i Norra Finland i vissa uppgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Utöver uppgifterna inom det verksamhetsområde som avses i 1 § sköter Regionförvaltningsverket i Norra Finland även i hela landet de uppgifter som gäller spaning efter skogsbränder och som enligt räddningslagen sköts av regionförvaltningsverken. Övriga regionförvaltningsverk ska bistå Regionförvaltningsverket i Norra Finland i denna uppgift.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Regionförvaltningsverket i Norra Finland sköter dessutom den riksomfattande utvecklingen och samordningen av utvärderingen av basservicen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Verksamhetsområdet och behörigheten för Regionförvaltningsverket i Lappland i vissa uppgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <intro eId="sec_13__subsec_1__intro">
                            <p>Utöver uppgifterna inom det verksamhetsområde som avses i 1 § sköter Regionförvaltningsverket i Lappland även i hela landet följande uppgifter som föreskrivits för regionförvaltningsverken:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>uppgifter i anslutning till statsunderstöd för undervisning på samiska och i samiska i grundläggande utbildning, gymnasieutbildning och yrkesutbildning enligt lagen om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet (635/1998),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_13__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>köttbesiktning och tillhörande tillsyn över renslakterier enligt livsmedelslagen (23/2006).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <heading>Innehållet i och förfarandena för regionförvaltningsverkens strategiska planering och styrning</heading>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Finansministeriet svarar för ordnandet och samordnandet av den strategiska planering och styrning som avses i 8 § i lagen om regionförvaltningsverken och för utarbetandet av strategidokument och strategiska resultatmålshandlingar för verken.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Strategidokumentet innehåller regionförvaltningsverkens gemensamma strategiska mål, som bygger på regeringsprogrammet, regeringens strategidokument, statsrådets rambeslut, landskapsprogrammen, regeringens politikprogram, andra tväradministrativa program samt lagstiftningen och internationella fördrag, och en plan över resursfördelningen för genomförandet av dessa mål per förvaltningsområde. Strategidokumentet är gemensamt för alla regionförvaltningsverk och det utarbetas för en regeringsperiod. Det kan ses över under regeringsperioden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_3">
                        <content>
                            <p>En strategisk resultatmålshandling utarbetas för varje regionförvaltningsverk för en regeringsperiod och den ses över årligen. Resultatmålshandlingen baserar sig på de allmänna mål och syften som läggs fram i strategidokumentet och på de landskapsprogram som har utarbetats för respektive region och deras genomförandeplaner. I dokumentet fastställs verkets centrala riktlinjer och resultatmål, samarbetsfrågor och ramar för anslagen per förvaltningsområde. Dessutom fastställs statens ståndpunkt vid genomförandet av projekt enligt genomförandeplanerna för landskapsprogrammen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15 §</num>
                    <heading>Innehållet i och förfarandena för styrningen av regionförvaltningsverkens verksamhet</heading>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Det styrande ministerium eller den styrande myndighet inom centralförvaltningen som avses i 10 § i lagen om regionförvaltningsverken svarar för organiseringen av styrningen av regionförvaltningsverkens verksamhet och för att det vid behov utarbetas resultatmålshandlingar för verksamheten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_2">
                        <content>
                            <p>I resultatmålshandlingen anges resultatmålen för verksamheten och uppgifterna per verksamhetssektor för ett år eller någon annan kort tidsperiod och de ekonomiska resurserna för dessa för verksamhetsåret.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Vid utarbetandet av resultatmålshandlingar ska det styrande ministeriet eller den styrande myndigheten inom centralförvaltningen förhandla med regionförvaltningsverken i syfte att skapa en gemensam uppfattning om resultatmålen för verksamhetsåret och de om resurser som behövs. Om verkets ansvarsområde styrs av flera ministerier eller myndigheter inom centralförvaltningen, ska det ministerium eller den myndighet inom centralförvaltningen som sörjer för utarbetandet av en resultatmålshandling jämka samman sina egna mål och de resurser som dessa kräver med de andra ministerier och myndigheter inom centralförvaltningen som deltar i styrningen av verksamheten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Behörighetsvillkor för tjänster</heading>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_1">
                        <intro eId="sec_16__subsec_1__intro">
                            <p>Behörighetsvillkor för tjänsterna vid regionförvaltningsverket är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>för en överdirektör för ett regionförvaltningsverk och för en direktör för ett ansvarsområde högre högskoleexamen, i praktiken visad ledarförmåga, erfarenhet av ledarskap och sådan förtrogenhet med de uppgifter som hör till tjänsten som uppgifterna förutsätter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_16__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>för en direktör för enheten enligt 5 och 6 § högre högskoleexamen, i praktiken visad ledarförmåga och sådan förtrogenhet med de uppgifter som hör till tjänsten som uppgifterna förutsätter.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Bland den personal inom ansvarsområdet för arbetarskyddet som utför inspektionsuppgifter ska det finnas inspektörer som har flera års erfarenhet av praktiskt yrkesarbete. Om skötseln av en tjänst förutsätter sådan erfarenhet av yrkesarbete, ska innan tjänsten besätts utlåtande begäras av arbetstagarnas viktigaste centralorganisationer.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_3">
                        <content>
                            <p>I fråga om behörighetsvillkoren för en direktör för ansvarsområdet för polisväsendet föreskrivs särskilt.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser</heading>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Finansministeriet kan, innan denna förordning träder i kraft, bestämma att tjänstemän ska sköta de uppgifter som hör till cheferna för de enheter som avses i 7 och 8 §, 9 § 3 mom., 10 § 4 mom. och 11 § 3 mom.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_17__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 20 november 2009</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Förvaltnings- och kommunminister </role>
                                <person refersTo="">Mari Kiviniemi</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Lagstiftningsråd </role>
                                <person refersTo="">Ilkka Turunen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
