<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/1821/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/1821"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/1821/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2009-12-29" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1821"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/1821/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/1821/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/1821/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2009-12-29" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/1821/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/1821/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/1821/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2009</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2009"/>
                    <finlex:number value="217"/>
                    <finlex:date date="2009-12-31"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1821/2009</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av terrängtrafikförordningen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från miljöministeriet,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i terrängtrafikförordningen av den 12 januari 1996 (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1996/10">10/1996</affectedDocument>
                        ) 1 § 1 mom., 2 §, 3 § 1 mom., 4 §, 5 §, 6 § 1 mom. och 11 § 1 mom. som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Framställan</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>En framställning enligt 9 § 1 mom. terrängtrafiklagen (1710/95) om utfärdande av förbud eller begränsning av användning av motordrivet fordon i terräng skall göras skriftligen till närings-, trafik- och miljöcentralen i vars verksamhetsområde det område som avses i framställningen är beläget.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Begäran om utlåtanden</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Närings-, trafik- och miljöcentralen skall begära ett utlåtande om framställningen av den kommun som saken gäller, såvida det inte är fråga om kommunens egen framställning. Markägaren eller markinnehavaren, renbeteslaget och tillsynsmyndigheterna samt andre som berörs av saken skall ges tillfälle att avge utlåtande om framställningen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Kungörande av framställningen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Närings-, trafik- och miljöcentralen eller, om en kommun har gjort framställningen, kommunen i fråga skall informera om framställan genom en kungörelse, som under minst 14 dagar skall vara uppsatt på kommunens anslagstavla på det sätt som stadgas i lagen om offentliga kungörelser (34/25). Om offentliggörandet av kungörelsen skall i tillräckligt god tid även annonseras i minst en dagstidning med allmän spridning på orten. Kostnaderna för kungörelsen betalas med statsmedel.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Anmärkningar</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Anmärkningar med anledning av framställningen skall riktas till närings-, trafik- och miljöcentralen och tillställas kommunstyrelsen inom 14 dagar från utgången av kungörelsetiden. Kommunen skall tillställa närings-, trafik- och miljöcentralen anmärkningarna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Kungörande av beslut</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Närings-, trafik- och miljöcentralen skall kungöra sitt beslut genom att i tillämpliga delar iaktta vad som stadgas i 3 §. Av kungörelsen angående beslutet skall framgå vem som utfärdat beslutet, datum för utfärdande, beslutets huvudsakliga innehåll samt när förbudet och begränsningen träder i kraft. Av kungörelsen skall även framgå var närmare uppgifter om beslutet kan fås.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Delgivning av beslut</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Den som gjort framställningen, kommunen i fråga, markägaren eller markinnehavaren samt de tillsynsmyndigheter saken berör skall av närings-, trafik- och miljöcentralen delges beslutet i god tid innan förbudet eller begränsningen träder i kraft. Ett beslut som gäller ett renskötselområde skall även delges renbeteslaget.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Terrängtrafikmärke</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Terrängtrafik förbjuden. Märket anger att närings-, trafik- och miljöcentralen med stöd av 8 § terrängtrafiklagen har förbjudit eller begränsat terrängtrafik.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 29 december 2009 </p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Miljöminister </role>
                                <person refersTo="">Paula Lehtomäki</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringsråd </role>
                                <person refersTo="">Aino Jalonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
