<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/1098/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/1098"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/1098/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2009-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1098"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/1098/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/1098/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/1098/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2009-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2009/1098/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2009/1098/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2009/1098/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2009</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2009"/>
                    <finlex:number value="158"/>
                    <finlex:date date="2009-12-22"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1098/2009</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om temporär ändring av statsrådets förordning om finansiering av forsknings-, utvecklings-, och innovationsverksamhet</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från arbets- och näringsministeriet,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras </i>
                        temporärti förordningen av den 30 april 2008 om finansiering av forsknings-, utvecklings-, och innovationsverksamhet (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2008/298">298/2008</affectedDocument>
                        ) 1 § 4 mom. och
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 3 § ett nytt 3 mom. som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Tillämpningsområde</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Utvecklingscentralen kan dessutom bevilja företag bidrag eller lån för forsknings-, utvecklings- ochinnovationsverksamhet med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 1998/2006 om tillämpning av artiklarna 87 och 88 i fördraget på stöd av mindre betydelse.Med stöd av kommissionens beslut C(2009)4443 om tillfälligt, begränsat stöd kan utvecklingscentralen dessutom bevilja stöd för finansiering av kostnader som orsakas av företagens forsknings-, utvecklings- och innovationsverksamhet. I fråga om beviljande, utbetalning och användning av stöd av mindre betydelse och tillfälligt, begränsat stöd tillämpas bestämmelserna om godtagbara kostnader i 15 § i denna förordning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Allmänna villkor för beviljande av finansiering</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Utvecklingscentralen kan trots 2 mom. bevilja tillfälligt, begränsat stöd även till företag som inte var i svårigheter den 1 juli 2008, men som har råkat i svårigheter därefter till följd av den världsomfattande finansiella och ekonomiska krisen. Det sammanlagda beloppet av tillfälligt, begränsat stöd som har beviljats ett företag åren 2008―2010 och stöd av mindre betydelse får inte överstiga 500 000 euro.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 23 december 2009 och gäller till och med den 31 december 2010.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 17 december 2009</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Näringsminister </role>
                                <person refersTo="">Mauri Pekkarinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Specialsakkunnig </role>
                                <person refersTo="">Tuija Ypyä</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
