<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2008/395/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2008/395"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2008/395/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2008-06-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="395"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2008/395/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2008/395/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2008/395/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2008-06-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2008/395/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2008/395/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2008/395/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2008</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2008"/>
                    <finlex:number value="62"/>
                    <finlex:date date="2008-06-18"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>395/2008</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av steriliseringsförordningen </docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från social- och hälsovårdsministeriet,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i steriliseringsförordningen av den 24 maj 1985 (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1985/427">427/1985</affectedDocument>
                        ) 1 § 1 mom. 2 punkten, 2 § 1 mom., 2 § 2 mom. 2 punkten, 3 § 1 mom., 6 och 7 §, av dem 1 § 1 mom. 2 punkten och 7 § sådana de lyder i förordning 1128/1992 och 2 § 1 mom. och 2 § 2 mom. 2 punkten sådana de lyder i förordning 347/2001, samt
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 1 § ett nytt 2 mom., sådan den lyder i nämnda förordning 1128/1992 varvid det nuvarande 2 mom. blir 3 mom., som följer: 
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>1 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tillstånd till sterilisering skall sökas av vederbörande själv</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>i de fall som avses i 1 § 3, 4 och 7 punkten i steriliseringslagen hos någondera av de läkare som avses i 4 § 2 mom., i lagen, </p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ansökan ska vara gjord och det läkarutlåtande som hör till ansökan på en blankett enligt fastställt formulär.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ansökan om tillstånd ska göras hos rättsskyddscentralen för hälsovården. Ansökan ska vara egenhändigt undertecknad av sökanden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Till ansökan skall fogas</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ett utlåtande som grundar sig på läkarundersökning beträffande steriliseringens behövlighet och övriga omständigheter som inverkar på saken, eller, om det är fråga om fall som avses i 4 § 3 mom. i steriliseringslagen, utlåtanden och beslut av de läkare som tidigare har fattat ett negativt avgörande i saken, samt</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 § </num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Av det läkarutlåtande som avses i 2 § 2 mom. 2 punkten ska framgå att läkaren för personen i fråga, såvida denne är förmögen att förstå ingreppets innebörd, har förklarat steriliseringens innebörd och verkningar samt redogjort för andra möjligheter att förhindra graviditet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>De beslut som avses i 4 § 1 mom. 1, 2 och 4 punkten i steriliseringslagen ska avfattas på en blankett enligt fastställt formulär.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>7 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>En verksamhetsenhet inom hälso- och sjukvården eller en läkare som är verksam som självständig yrkesutövare ska inom en månad från steriliseringen anmäla ingreppet till forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården på en blankett enligt fastställt formulär. Uppgifterna får också lämnas med hjälp av elektronisk dataöverföring.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>I fråga om förvaring av handlingar som rör sterilisering gäller vad som föreskrivs om förvaring av journalhandlingar i lagen om patientens ställning och rättigheter (785/1992) och med stöd av den.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2009.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 5 juni 2008</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Omsorgsminister </role>
                                <person refersTo="">Paula Risikko</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Konsultativ tjänsteman </role>
                                <person refersTo="">Päivi Kaartamo</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
