<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2007/1413/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2007/1413"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2007/1413/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2007-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1413"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2007/1413/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2007/1413/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2007/1413/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2007-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2007/1413/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2007/1413/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2007/1413/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2007</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2007"/>
                    <finlex:number value="207"/>
                    <finlex:date date="2007-12-31"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1413/2007</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus Euroopan yhteisön ulkopuolisen maan lipun alla purjehtivasta aluksesta purettavien kalastustuotteiden tarkastuksesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään eläinlääkinnällisestä rajatarkastuksesta 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun lain (1192/1996) 10 §:n 2 momentin nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Tarkoitus ja soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Tässä asetuksessa säädetään eläintautien leviämisen ehkäisemiseksi ja elintarvikehygieenisen laadun turvaamiseksi Euroopan yhteisön ulkopuolisen maan (<i>kolmannen maan</i>) lipun alla purjehtivasta aluksesta Suomen alueelle purettaville tuoreille kalastustuotteille tehtävästä tarkastuksesta.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tämän asetuksen säännösten lisäksi on noudatettava, mitä Euroopan yhteisön kolmansien maiden kanssa tekemissä eläimistä saatavia elintarvikkeita ja niiden tarkastusta koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa määrätään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Soveltamisalan rajaukset</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tätä asetusta ei sovelleta Norjan eikä Islannin lipun alla purjehtivasta aluksesta purettaviin tuoreisiin kalastustuotteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Suhde eräisiin säädöksiin</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_3__subsec_1__intro">
                                <p>Kolmannen maan lipun alla purjehtivasta aluksesta Suomen alueelle purettavista tuoreista kalastustuotteista säädetään tämän asetuksen lisäksi seuraavissa säädöksissä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 854/2004, jäljempänä eläimistä saatavien elintarvikkeiden valvonta-asetus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 882/2004, jäljempänä valvonta-asetus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>eräistä kalastuksen valvontatoimista annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus 1105/2006; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>Euroopan yhteisön ulkopuolisista maista tuotavista kalastustuotteista ja niistä saaduista raakavalmisteista ja jalosteista sekä elävistä simpukoista, piikkinahkaista, vaippaeläimistä ja merikotiloista annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (592/2006).</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Määritelmät</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_4__subsec_1__intro">
                                <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>kalastustuotteella</i>
                                         kalastustuotteita siten kuin ne on määritelty eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004, jäljempänä eläimistä saatavien elintarvikkeiden hygienia-asetus, liitteen I kohdassa 3.1.;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>tuoreella kalastustuotteella</i>
                                         tuoretta kalastustuotetta siten kuin se on määritelty eläimistä saatavien elintarvikkeiden hygienia-asetuksen liitteen I kohdassa 3.5.;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>aluksella</i>
                                         kalastusalusta, joka on pyytänyt tuoreet kalastustuotteet tai alusta, johon tuoreet kalastustuotteet on siirretty kalastusalukselta edelleen kuljetettavaksi;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>rajaeläinlääkärillä</i>
                                         Elintarviketurvallisuusviraston palveluksessa olevaa tai Elintarviketurvallisuusviraston valtuuttamaa laillistettua eläinlääkäriä sekä hänen sijaistaan;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>tuontierällä</i>
                                         samasta aluksesta purettavia kalastustuotteita, joilla on yhteiset tuontiasiakirjat; ja
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_4__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>maahantuojalla</i>
                                         sellaista luonnollista tai oikeushenkilöä tai tämän edustajaa, joka tuo kalastustuotteet Euroopan yhteisön alueelle.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Kolmannen maan lipun alla purjehtivasta aluksesta purettaville tuoreille kalastustuotteille tehtävää tarkastusta koskevat vaatimukset</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Hyväksytyt purkamis- ja tarkastuspaikat sekä tarkastuksen suorittava viranomainen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kolmannen maan lipun alla purjehtivasta aluksesta saadaan purkaa tuoreita kalastustuotteita vain liitteessä 1 mainituissa satamissa. Kalastustuotteiden tarkastuksen suorittaa rajaeläinlääkäri mainittujen kalastustuotteiden purkamiseen hyväksytyssä satamassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Ennakkoilmoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Maahantuojan on tehtävä ilmoitus hyväksytyn purkamispaikan rajaeläinlääkärille tuoreiden kalastustuotteiden purkamisesta kolmannen maan lipun alla purjehtivasta aluksesta. Ilmoitus on tehtävä viimeistään purkamista edeltävänä työpäivänä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Tarkastustodistus</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rajaeläinlääkäri laatii kolmannen maan lipun alla purjehtivasta aluksesta purettaville tuoreille kalastustuotteille tekemästään tarkastuksesta Elintarviketurvallisuusviraston hyväksymän mallin mukaisen todistuksen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Muut säännökset</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Tarkastuksesta perittävät maksut</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän asetuksen säännösten tarkoittamasta tarkastuksesta perittävistä maksuista säädetään Elintarviketurvallisuusviraston maksullisista suoritteista annetussa maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa (296/2006).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 14 päivänä tammikuuta 2008.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 2007</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Sirkka-Liisa Anttila</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Eläinlääkintöneuvos </role>
                                <person refersTo="">Hentriikka Kontio</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Liite 1.</i>
                        </p>
                        <p>
                            <b>KOLMANNEN MAAN LIPUN ALLA PURJEHTIVASTA KALASTUSALUKSESTA PURETTAVIEN TUOREIDEN KALASTUSTUOTTEIDEN HYVÄKSYTYT PURKAMIS- JA TARKASTUSPAIKAT</b>
                        </p>
                        <p>• Helsinki / satama</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
