<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2007/1394/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2007/1394"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2007/1394/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2007-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1394"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2007/1394/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2007/1394/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2007/1394/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2007-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2007/1394/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2007/1394/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2007/1394/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2007</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2007"/>
                    <finlex:number value="205"/>
                    <finlex:date date="2007-12-31"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1394/2007</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av förordningen om grunderna för och anordnandet av språkexamen för personer som kommer från det forna Sovjetunionens territorium</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från arbetsministeriet,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i statsrådets förordningen av den 17 mars 2005 om grunderna för och anordnandet av språkexamen för personer som kommer från det forna Sovjetunionens territorium (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2005/179">179/2005</affectedDocument>
                        ) 2 och 3 §, 4 § 1 mom. 5 § 1 och 3 mom. 6 §, 7 § 2 mom. och 8 § som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Examensförvaltning</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Inrikesministeriet beslutar efter att ha hört Utbildningsstyrelsen om grunderna för den språkexamen som avses i 1 § 1 mon. och svarar för utvecklandet av samt för tillsynen över språkexamen. Migrationsverket svarar för anordnandet av språkexamen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Migrationsverket kan ingå avtal med högskolor och andra anordnare av språkexamen gällande utarbetandet, bedömningen och anordnandet av den språkexamen som avses i 1 § 1 mom.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Anordnande av examina</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Migrationsverket kan avtala om anordnande av den språkexamen som avses i 1 § 1 mom. för högst ett år i sänder. Migrationsverket och den som anordnar språkexamen avtalar om antalet examenstillfällen och examenstillfällenas regionala täckning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Den som anordnar språkexamen har till uppgift att</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>anordna språkexamen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tillsammans med Migrationsverket informera om möjligheten att avlägga examen, om examensgrunderna och om rättsverkningarna av examen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>sända examensprestationerna för bedömning, samt</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>tillställa Migrationsverket uppgifter om examensdeltagarna och om examensresultaten.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Bedömare av examina</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>De språkexamina som avses i 1 § 1 mom. får bedömas av den som har behörighet som lärare i finska som främmande språk (S 2) och har deltagit i den utbildning som ordnas för bedömare av de språkexamina som avses i 1 § 1 mom. och på ansökan har godkänts av Migrationsverket för anteckning i det register över bedömare som förs av Migrationsverket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Register över bedömare</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>För anordnande av och tillsyn över språkexamen samt i syfte att trygga en enhetlig bedömning av språkexamen för Migrationsverket ett register över dem som deltar i bedömningen av den språkexamen som avses i 1 § 1 mom.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>En bedömare antecknas i registret för fem år. Anteckningen kan förnyas på ansökan förutsatt att bedömaren alltjämt uppfyller de villkor som bestäms i 4 § och bedömningsfärdigheten har upprätthållits i praktiken. Om väsentliga brister eller försummelser framkommer i de bedömningar som bedömaren gör, kan Migrationsverket efter att ha hört bedömaren stryka anteckningen före giltighetstidens utgång.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Examensbevis</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Den som avlagt språkexamen ges ett examensbevis i vilket antecknas plats och tidpunkt för examen. Examensbeviset undertecknas av Migrationsverket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Registeranteckningar</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Migrationsverket är registeransvariga och sköter om att uppgifterna antecknas i registret.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Granskning av bedömningen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Den som är missnöjd med bedömningen av en examensprestation får hos Migrationsverket skriftligen yrka på en granskning av bedömningen inom 30 dagar efter det att han eller hon haft möjlighet att få kännedom om bedömningsresultaten och tillämpningen av bedömningsgrunderna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2008.</p>
                    <p>Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 20 december 2007</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Minister </role>
                                <person refersTo="">Astrid Thors</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Specialplanerare </role>
                                <person refersTo="">Eeva Vattulainen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
