<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2006/1404/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2006/1404"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2006/1404/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2006-12-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1404"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2006/1404/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2006/1404/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2006/1404/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2006-12-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2006/1404/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2006/1404/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2006/1404/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2006</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2006"/>
                    <finlex:number value="214"/>
                    <finlex:date date="2006-12-29"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1404/2006</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen ohjesäännöstä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä, säädetään 22 päivänä joulukuuta 2006 annetun maatalousyrittäjän eläkelain (1280/2006) 123 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen valtuuskunnan ja hallituksen jäsenistä vähintään puolella on oltava asuinpaikka Euroopan talousalueella, jollei sosiaali- ja terveysministeriö myönnä eläkelaitokselle tästä poikkeusta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunnan ja hallituksen jäsenet valitaan kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan. Jäsen voi erota ja hänet voidaan erityisestä syystä erottaa kesken toimikauden. Eronneen tai erotetun jäsenen tilalle on nimitettävä uusi jäsen jäljellä olevaksi toimikaudeksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kukaan ei saa samanaikaisesti olla valtuuskunnan ja hallituksen jäsen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunnassa on maatalousyrittäjän eläkelain (1280/2006) piiriin kuuluvien henkilöiden taloudellisia etuja valvovien edustavimpien järjestöjen edustajia kymmenen. Eläketurvakeskuksen on varattava näille järjestöille tilaisuus tehdä ehdotuksensa edustajiksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Eläketurvakeskus vahvistaa valtuuskunnan jäsenten palkkiot ja matkakustannusten korvaamisen perusteet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Valtuuskunnan on maatalousyrittäjän eläkelaissa säädettyjen tehtäviensä toteuttamiseksi:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>valittava hallituksen neljä jäsentä ja heidän varajäsenensä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>päätettävä hallituksen jäsenten palkkioista sekä matkakustannusten korvaamisen perusteista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>valittava tilintarkastajat ja varatilintarkastajat sekä päätettävä heidän palkkioistaan; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>käsiteltävä tilinpäätös, toimintakertomus ja tilintarkastuskertomus sekä päätettävä toimenpiteistä, joihin ne antavat aihetta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunnan varsinaiset kokoukset ovat kevätkokous ja syyskokous. Kevätkokous pidetään viimeistään 30 päivänä huhtikuuta ja syyskokous viimeistään 15 päivänä joulukuuta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <intro eId="sec_4__subsec_2__intro">
                            <p>Kevätkokouksessa on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>esitettävä tilinpäätös, toimintakertomus ja tilintarkastuskertomus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>käsiteltävä kysymys edellisen vuoden tilinpäätöksen vahvistamisesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>päätettävä niistä toimenpiteistä, joihin edellisen vuoden hallinto ja tilinpäätös antavat aihetta; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>käsiteltävä muut kokouskutsussa mainitut asiat.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <intro eId="sec_4__subsec_3__intro">
                            <p>Syyskokouksessa on:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_3__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>valittava joka kolmas vuosi hallituksen jäsenet ja heille varajäsenet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_3__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>valittava tilintarkastajat ja varatilintarkastajat sekä päätettävä heidän palkkioistaan ja matkakustannusten korvaamisen perusteista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_3__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>päätettävä hallituksen jäsenten palkkioista ja matkakustannusten korvaamisen perusteista seuraavaksi tilikaudeksi; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_3__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>käsiteltävä muut kokouskutsussa mainitut asiat.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunnan ylimääräinen kokous on pidettävä, jos valtuuskunnan puheenjohtaja tai eläkelaitoksen hallitus katsoo sen tarpeelliseksi. Ylimääräinen kokous on pidettävä myös, jos maa- ja metsätalousministeriö, sosiaali- ja terveysministeriö, valtiovarainministeriö, Vakuutusvalvontavirasto, Eläketurvakeskus, kaksi tilintarkastajaa tai vähintään kolme valtuuskunnan jäsentä sitä ilmoitettua asiaa varten kirjallisesti vaatii.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunnan ylimääräinen kokous on pidettävä kuukauden kuluessa sen jälkeen, kun vaatimus ylimääräisen kokouksen pitämisestä on saapunut valtuuskunnan puheenjohtajalle tai hallitukselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kutsu valtuuskunnan kokoukseen on toimitettava kirjatulla kirjeellä tai muulla tavalla todisteellisesti viimeistään viikkoa ennen kokousta. Kutsun toimittaa hallitus taikka valtuuskunnan puheenjohtaja tai, jos tämä on estynyt, varapuheenjohtaja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunnan kokouksessa ei saa tehdä päätöstä muista asioista kuin niistä, jotka tämän asetuksen mukaan on siinä käsiteltävä tai jotka on kokouskutsussa erikseen mainittu, elleivät kaikki varsinaiset jäsenet ole saapuvilla. Tämän estämättä voidaan kuitenkin päättää uuden kokouksen pitämisestä tiettyä asiaa varten. Uudesta kokouksesta on ilmoitettava poissa oleville 5 §:n mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunta on päätösvaltainen, kun vähintään puolet jäsenistä on kokouksessa saapuvilla. Jos puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja ovat molemmat estyneitä saapumaan kokoukseen tai he ovat esteellisiä ottamaan osaa asian käsittelyyn, kokousta tai asian käsittelyä johtaa kokouksen valitsema valtuuskunnan jäsen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kokouksessa päätökset tehdään yksinkertaisella äänten enemmistöllä. Kullakin jäsenellä on yksi ääni. Jos äänet menevät tasan, päätökseksi tulee puheenjohtajan kannattama mielipide. Vaalit ratkaistaan kuitenkin arvalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jäsen ei saa ottaa osaa asian käsittelyyn, joka koskee häntä henkilökohtaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hallituksessa on maatalousyrittäjän eläkelain piiriin kuuluvien henkilöiden taloudellisia etuja valvovien edustavimpien järjestöjen edustajia neljä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <intro eId="sec_9__subsec_1__intro">
                            <p>Hallituksen tulee maatalousyrittäjän eläkelaissa säädettyjen tehtäviensä toteuttamiseksi, siinä laajuudessa kuin maatalousyrittäjän eläkelain 114 §:ssä tarkoitetuissa laeissa ja niiden nojalla säädetään:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>päättää sosiaalivakuutusturvaa, ryhmähenkivakuutusta, luopumisetuuksia sekä lomitusta koskevien asioiden ratkaisemisesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>antaa lausuntoja ja tehdä esityksiä tehtäviinsä kuuluvista asioista ja niiden kehittämisestä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>huolehtia, että eläkelaitoksen kirjanpidon ja varainhoidon valvonta on asianmukaisesti järjestetty;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>hyväksyä eläkelaitoksen sijoitussuunnitelma;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>päättää eläkelaitoksen varojen sijoittamisesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>laatia vuosittain eläkelaitoksen tilinpäätös ja toimintakertomus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>nimittää ja erottaa eläkelaitoksen toimitusjohtaja ja muut johtajat sekä päättää heidän palkkauksestaan ja muista tehtävän hoidon ehdoista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>nimittää ja erottaa eläkelaitoksen muu henkilöstö sekä päättää siihen kuuluvien palkkauksesta ja muista tehtävän hoidon ehdoista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>kantaa ja vastata eläkelaitoksen puolesta; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>hoitaa ne asiat, jotka eläkelaitoksen vakavaraisuusrajan laskemisesta ja vastuuvelan kattamisesta annetussa laissa (1114/2006) säädetään hallituksen tehtäviksi; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>hoitaa muut eläkelaitoksen asiat, jotka eivät kuulu valtuuskunnan tehtäviin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <intro eId="sec_9__subsec_2__intro">
                            <p>Hallitus antaa 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun esityksen:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>maatalousyrittäjien työvahinkoturvan, ryhmähenkivakuutuksen, sairausvakuutuslain (1224/2004) mukaisen omavastuuajan korvaamista koskevan toimeentuloturvan, työterveyshuoltotoiminnan edistämisen ja lomituspalvelujen kehittämiseksi sosiaali- ja terveysministeriölle;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>maatalousyrittäjän eläkelain kehittämiseksi muilta kuin ryhmähenkivakuutusta koskevilta osilta Eläketurvakeskukselle;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>maatalousyrittäjien luopumisetuuksien kehittämiseksi maa- ja metsätalousministeriölle.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Hallitus voi siirtää 1 momentin 1, 5, 8 ja 11 kohdassa mainitut asiat tai osan niistä jaoston ratkaistaviksi. Jaoston jäseniksi voidaan nimetä hallituksen jäsenten ohella ainoastaan eläkelaitoksen henkilöstöä, ja jaoston koko jäsenmäärästä enemmän kuin puolet tulee olla hallituksen keskuudestaan nimeämiä jäseniä. Asioiden valmistelevaa käsittelyä varten asetettuihin jaostoihin voidaan nimetä hallituksen jäsenten ohella eläkelaitoksen henkilöstöä ja ulkopuolisia asiantuntijoita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Hallitus voi antaa 1 momentin 1, 5, 8, 9 ja 11 kohdassa mainitut asiat tai osan niistä jäsenensä taikka toimitusjohtajan tai muun henkilöstöönsä kuuluvan ratkaistaviksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hallitus kokoontuu puheenjohtajan tai toimitusjohtajan kutsusta. Hallitus on kutsuttava koolle, kun vähintään kaksi jäsentä sitä ilmoitettua asiaa varten kirjallisesti vaatii.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Hallitus on päätösvaltainen, kun kokouksessa on saapuvilla kokouksen puheenjohtajan lisäksi neljä muuta jäsentä, joista vähintään yksi on ministeriön nimeämä jäsen ja vähintään yksi valtuuskunnan valitsema jäsen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Hallituksen päätös sijoitussuunnitelman hyväksymisestä on tehtävä kahden kolmasosan enemmistöllä annetuista äänistä. Muissa asioissa hallituksen päätökset tehdään yksinkertaisella äänten enemmistöllä. Jos äänet menevät tasan, päätökseksi tulee puheenjohtajan kannattama mielipide.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Hallituksen jäsen ei saa osallistua hänen ja eläkelaitoksen välistä sopimusta koskevan asian käsittelyyn. Jäsen ei saa myöskään osallistua eläkelaitoksen ja kolmannen välistä sopimusta koskevan asian käsittelyyn, jos hänellä on odotettavissa siitä olennaista etua, joka saattaa olla ristiriidassa eläkelaitoksen edun kanssa. Mitä tässä momentissa säädetään sopimuksesta, koskee myös muuta oikeustointa sekä oikeudenkäyntiä ja muuta puhevallan käyttämistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtuuskunnan ja hallituksen kokouksissa on pidettävä pöytäkirjaa, johon merkitään saapuvilla olevat jäsenet, tehdyt ehdotukset ja päätökset sekä toimitetut äänestykset. Pöytäkirja on puheenjohtajan ja vähintään yhden sitä varten valitun, kokouksessa saapuvilla olleen jäsenen tarkastettava ja allekirjoitettava.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <intro eId="sec_12__subsec_1__intro">
                            <p>Eläkelaitoksen nimen kirjoittaa:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>hallituksen puheenjohtaja yhdessä hallituksen toisen varsinaisen jäsenen tai toimitusjohtajan kanssa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>toimitusjohtaja yhdessä hallituksen varsinaisen jäsenen tai hallituksen siihen valtuuttaman toimihenkilön kanssa; taikka</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kaksi hallituksen valtuuttamaa toimihenkilöä yhdessä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Eläkelaitoksen on viipymättä ilmoitettava eläkelaitoksen nimen kirjoittamiseen oikeutettujen nimet ja kotipaikat sosiaali- ja terveysministeriölle sekä Vakuutusvalvontavirastolle. Vakuutusvalvontavirasto antaa pyynnöstä todistuksen siitä, ketkä ovat oikeutettuja kirjoittamaan eläkelaitoksen nimen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Haaste tai muu tiedoksianto katsotaan eläkelaitokselle toimitetuksi, kun se on annettu laillisessa järjestyksessä tiedoksi sille, jolla on oikeus kirjoittaa eläkelaitoksen nimi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2007.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 28 päivänä joulukuuta 2006</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Sosiaali- ja terveysministeri </role>
                                <person refersTo="">Tuula Haatainen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitussihteeri </role>
                                <person refersTo="">Maritta Hirvi</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
