<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2005/85/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2005/85"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2005/85/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2005-02-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="85"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2005/85/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2005/85/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2005/85/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2005-02-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2005/85/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2005/85/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2005/85/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2005</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2005"/>
                    <finlex:number value="16"/>
                    <finlex:date date="2005-02-15"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>85/2005</docNumber>
                <docTitle>Handels- och industriministeriets förordning om förfarandet för godkännande av kontrollörer och om utförandet av kontrolluppgiften</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med handels- och industriministeriets beslut föreskrivs med stöd av 59 § i lagen av den 30 juli 2004 om utsläppshandel (683/2004):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 kap.</num>
                    <heading>Allmänna bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Tillämpningsområde</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Denna förordning tillämpas på det förfarande för godkännande av kontrollörer om vilket föreskrivs i 7 kap. i lagen om utsläppshandel (683/2004) och på utförandet av kontrolluppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Definitioner</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_2__subsec_1__intro">
                                <p>I denna förordning avses med</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>kontrollör</i>
                                         en oberoende och opartisk aktör som har godkänts med stöd av lagen om utsläppshandel eller i en annan stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet i samband med verkställandet av Europaparlamentets och rådets direktiv (2003/87/EG) om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG, nedan utsläppshandelsdirektivet, och vilken har tillräcklig behörighet att sköta och svara för utförandet av en kontrolluppgift enligt denna förordning,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>behörighetsområde</i>
                                         sådan verksamhet enligt lagen om utsläppshandel som kontrollören får kontrollera med stöd av ett godkännande enligt denna förordning,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>övervakningsplan</i>
                                         en plan för övervakning av utsläppen enligt 8 § i lagen om utsläppshandel och 3 § i statsrådets förordning om utsläppshandel (730/2004),
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>utsläppsrapport</i>
                                         en rapport enligt 11 § i handels- och industriministeriets förordning om övervakning av koldioxidutsläpp och om den rapport som skall utarbetas över utsläppen (741/2004), nedan övervakningsförordningen,
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>EG:s övervakningsanvisning</i>
                                         kommissionens beslut 2004/156/EG om riktlinjer för övervakning och rapportering av utsläpp av växthusgaser i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_2__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>utsläppshandelsmyndighet</i>
                                         Energimarknadsverket.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 kap.</num>
                    <heading>Godkännande av kontrollör</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Krav gällande kontrollören</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>En kontrollör skall uppfylla kraven i 55 § i lagen om utsläppshandel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Ansökan</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_4__subsec_1__intro">
                                <p>Godkännande av en kontrollör skall sökas skriftligen hos utsläppshandelsmyndigheten. I ansökan skall anges</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>namn, företags- och organisationsnummer, hemort och kontaktuppgifter i fråga om den juridiska person som är sökande,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>namn och kontaktuppgifter i fråga om de personer som hör till förvaltningsorganet i en juridisk person, verkställande direktören, de ansvariga personerna i ett öppet bolag eller ett kommanditbolag,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>namn och födelsetid i fråga om den som är verksam som kontrollör,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>de handlingar som behövs för bedömning av de krav om vilka föreskrivs i 3 § samt</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>för vilket behörighetsområde enligt 5 § godkännande söks.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Till ansökan skall fogas en i 6 § avsedd bedömning av sökandens behörighet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten kan av kontrollören eller verksamhetsutövaren kräva de tilläggsutredningar som den anser att behövs i fråga om de förutsättningar om vilka föreskrivs i lagen om utsläppshandel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Behörighetsområden</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_5__subsec_1__intro">
                                <p>En kontrollör skall ha tillräcklig behörighet att vara verksam som kontrollör inom ett eller flera av följande behörighetsområden:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>förbränningsanläggningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>oljeraffinaderier,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>koksverk,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar för rostning och sintring av metallhaltig malm,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar som producerar råjärn eller stål,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar som producerar cementklinker,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar som producerar kalk,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar som producerar glas eller glasfiber,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar som producerar keramiska produkter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar som producerar massa,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>anläggningar som producerar papper och kartong.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Ackrediteringsorganets bedömning av sökandens behörighet vilken skall fogas till ansökan</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Till den ovan i 4 § nämnda ansökan skall fogas ett utlåtande eller ackrediteringsbeslut av Mätteknikcentralens ackrediteringsenhet, av vilket framgår att sökanden uppfyller de krav om vilka föreskrivs i 3 § i denna förordning. Dessutom skall av det framgå de behörighetsområden kontrollören har konstaterats vara behörig på.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Beslut om godkännande</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten beviljar sökanden ett skriftligt beslut om godkännande, ifall sökanden uppfyller kraven i 3 §. När utsläppshandelsmyndigheten beviljar beslutet beaktar den Mätteknikcentralens ackrediteringsenhets bedömning av sökanden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten meddelar i sitt beslut om godkännande kontrollörens namn och kontaktuppgifter samt fastställer de behörighetsområde på vilka sökanden anses vara behörig.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten godkänner kontrollören för en viss tid.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten kan i sitt beslut om godkännande ge närmare anvisningar om hur kontrollen skall utföras.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten upprätthåller en offentlig förteckning över de kontrollörer som godkänts i Finland samt över kontrollörer som godkänts i en annan stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och som anmälts till utsläppshandelsmyndigheten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Ändring av beslutet om godkännande</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kontrollören skall meddela utsläppshandelsmyndigheten alla sådana ändringar i verksamheten som kan påverka förutsättningarna för att godkänna kontrollören.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ett meddelande om en ändrad situation skall tillställas utsläppshandelsmyndigheten inom en månad från det situationen ändrades.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten kan vid behov förutsätta att kontrollören i fråga om sin behörighet lämnar in en ny bedömning av sökanden som Mätteknikcentralens ackrediteringsenhet har gjort.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten kan utgående från kontrollörens ansökan om ändring ändra sitt tidigare beslut eller ställa begränsningar eller villkor för kontrollörens verksamhet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>En kontrollör som godkänts i ett annat land som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Verksamhetsutövaren skall göra en anmälan till utsläppshandelsmyndigheten när en kontrollör som har godkänts vid verkställandet av utsläppshandelsdirektivet i en annan stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet används, omedelbart sedan kontrollören har valts.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 kap.</num>
                    <heading>Utförande av kontrolluppgiften</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Allmänna principer</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kontrollören skall bedöma om de övervakningsmetoder som verksamhetsutövaren tillämpar motsvarar det utsläppstillstånd som utsläppshandelsmyndigheten har beviljat och den övervakningsplan som har godkänts i samband med tillståndet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Föremål för kontrollen är alla koldioxidutsläpp som omfattas av tillämpningsområdet för lagen om utsläppshandel och härrör från den anläggning som övervakas samt hur tillförlitliga, trovärdiga och exakta anläggningens övervakningssystem och de uppgifter om de totala utsläppen som verksamhetsutövaren har uppgett i utsläppsrapporten är enligt vad som föreskrivs i övervakningsförordningen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kontrollören skall följa det som föreskrivs i 58 § i lagen om utsläppshandel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Verksamhetsutövaren skall ordna tillträde för kontrollören till alla de platser och lokaliteter som utövaren innehar, som är föremål för kontrollen och som inte omfattas av hemfriden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Verksamhetsutövaren skall ge kontrollören alla uppgifter som utövaren besitter och som är nödvändiga med tanke på kontrollen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Utsläppshandelsmyndighetens övervakningsrätt</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten har med stöd av 61 § i lagen om utsläppshandel rätt att vid behov följa utförandet av kontrollen på de platser och i de lokaliteter som verksamhetsutövaren besitter och som inte omfattas av hemfriden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Kontroll av övervakningsmetoderna</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kontrollören bedömer huruvida de verksamhetsuppgifter, utsläppsfaktorer samt oxiderings- och omvandlingsfaktorer som använts för fastställande av anläggningens koldioxidutsläpp har definierats och dokumenterats eller, om övervakningen av utsläppen grundar sig på mätning, huruvida valet och användningen av mätningsmetoder har utförts och resultaten dokumenterats i enlighet med den övervakningsplan som utsläppshandelsmyndigheten har godkänt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Anmälan till verksamhetsutövaren</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kontrollören skall utan dröjsmål underrätta verksamhetsutövaren om de brister, oklarheter eller fel som kontrollören har upptäckt i verksamhetsutövarens övervakningsmetoder eller informationshanteringsmetoder eller om andra avvikelser som kontrollören upptäckt i den övervakningsplan som utsläppshandelsmyndigheten har godkänt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kontrollören kan för verksamhetsutövaren uppge objekt där denne kan vidareutveckla sina övervaknings- och informationshanteringsmetoder.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Kontroll av utsläppsrapporten</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Utgående från en sådan bedömning som avses i 12 § bedömer kontrollören verksamhetsutövarens utsläppsrapport och de eventuella brister, fel och feltolkningar som förekommer i den.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kontrollören ger en motiverad bedömning av i vilken mån de brister, fel och feltolkningar som ingår i rapporten påverkar den totala utsläppsmängd av koldioxidgaser från anläggningen som verksamhetsutövaren har anmält.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Fastställande av utsläppsrapporten</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_15__subsec_1__intro">
                                <p>Kontrollören skall fastställa att de uppgifter som verksamhetsutövaren har meddelat i utsläppsrapporten är tillfredsställande, om</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>utredningen täcker alla de utsläpp från en anläggning som är föremål för kontroll vilka omfattas av tillämpningsområdet för lagen om utsläppshandel, inklusive koldioxid som överförts till en annan anläggning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>de uppgifter som behövs för beräkning av utsläppen har fastställts enligt den godkända övervakningsplanen, och om</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>de totala utsläppen av koldioxidgaser från anläggningen i fråga inte har anmälts väsentligt felaktigt.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>De totala utsläppen har inte anmälts väsentligt felaktigt, om kontrollören kan konstatera att i utsläppsrapporten och i de uppgifter den innehåller inte ingår sådana brister, fel eller feltolkningar att den typiska allmänna osäkerhetsnivån för den anläggning som är föremål för övervakningen eller den verksamhet som utövas i anläggningen överskrids.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Kontrollörens utlåtande</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_16__subsec_1__intro">
                                <p>Kontrollören skall ge verksamhetsutövaren ett skriftligt utlåtande om föremålet för kontrollen. Av utlåtandet skall framgå</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>kontrollörens namn och kontaktuppgifter,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om att kontrollören är godkänd,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgifter om de personer som har deltagit i kontrollen samt dessas uppgifter och ansvar vid kontrollen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>namn, bransch, förläggningsplats, kontaktuppgifter samt numret på anläggningens utsläppstillstånd i fråga om den anläggning som är föremål för kontrollen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgift om vilket år utsläppsrapporten gäller,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgift om den totala utsläppsmängd som kontrollerats inklusive den bedömning som avses i 14 § 2 mom.,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>uppgift om att utsläppsrapporten har fastställts i enlighet med 15 § samt</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>de anvisningar för yrkande på rättelse av utlåtandet som förutsätts i 70 § i lagen om utsläppshandel.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Utlåtandet skall undertecknas av den person som är ansvarig för kontrollen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Vid behov kan kontrollören i en promemoria som fogas till utlåtandet föra fram objekt där verksamhetsutövarens övervaknings- och informationshanteringsmetoder måste utvecklas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Verksamhetsutövaren sörjer för att kontrollörens utlåtande och bilagorna till det tillställs utsläppshandelsmyndigheten. I fråga om en eventuell ändring av övervakningsplanen iakttas förfarandet enligt 11 § i lagen om utsläppshandel.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Utsläppshandelsmyndigheten kan vid behov begära att kontrollören kompletterar utlåtandet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 kap.</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Ikraftträdande</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Denna förordning träder i kraft den 16 februari 2005.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Europaparlamentets och rådets direktiv: 2003/87/EG; EUT nr L 275, 25.10.2003, s. 32</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 10 februari 2005</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Handels- och industriminister </role>
                                <person refersTo="">Mauri Pekkarinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Konsultative tjänstemannen </role>
                                <person refersTo="">Seppo Oikarinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
