<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/801/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/801"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/801/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2004-08-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="801"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/801/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/801/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/801/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2004-08-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/801/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/801/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/801/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2004</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2004"/>
                    <finlex:number value="118"/>
                    <finlex:date date="2004-08-27"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>801/2004</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus Euroopan yhteisön edellyttämistä meluselvityksistä ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty ympäristöministeriön esittelystä, säädetään 4 päivänä helmikuuta 2000 annetun ympäristönsuojelulain (86/2000) 11 ja 25 b §:n nojalla, sellaisena kuin niistä on 25 b § laissa 459/2004:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta sovelletaan ympäristömelun arvioinnista ja hallinnasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/49/EY täytäntöön panemiseksi ympäristönsuojelulain (86/2000) 25 a §:ssä tarkoitettuihin meluselvityksiin ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ympäristömelulla ei-toivottua tai haitallista ihmisen toiminnan aiheuttamaa ulkona esiintyvää ääntä, kuten kulkuvälineiden, tie-, raide- ja lentoliikenteen sekä teollisuuslaitosten toiminnan aiheuttamaa ääntä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>haitoilla ihmiselle aiheutuvia terveyshaittoja;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>häiritsevyydellä melun aiheuttamaa kielteisenä koettua elämyspiirrettä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>melun tunnusluvulla melun häiritsevyyden tai muiden haittojen arviointiin käytettävää melun fysikaalista voimakkuutta kuvaavaa suuretta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>hiljaisella alueella väestökeskittymässä aluetta, jossa minkään melulähteen aiheuttama melutaso ei ylitä päivällä (kello 07.00 - 22.00) 50 dB eikä yöllä (kello 22.00 - 07.00) 45 dB.  </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Melun tunnusluvut</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Meluselvityksissä melun yleistä häiritsevyyttä kuvaavana tunnuslukuna tulee käyttää päivä-ilta-yömelutasoa eli Lden, joka desibeleinä (dB) ilmaistuna määritellään kaavalla:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <foreign>
                                    <finlex:latex>$  L_{den} = 10 \cdot \text{lg} \frac{1}{24} \left[ 12 \cdot 10^{\frac{L_{\text{päivä}}}{10}} + 3 \cdot 10^{\frac{L_{teksti?}+5}{10}} + 9 \cdot 10^{\frac{L_{\text{yö}}+10}{10}} \right]  $</finlex:latex>
                                </foreign>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Kaavassa päiväajan melun häiritsevyyttä kuvaava L
                                <sub>päivä</sub>
                                  on standardissa ISO 1996-2:1987 tarkoitettu A-painotettu keskiäänitaso, joka määritellään vuoden kaikkien päiväaikojen ja sään kannalta keskimääräisen vuoden perusteella, ilta-ajan melun häiritsevyyttä kuvaava L
                                <sub>ilta</sub>
                                 on standardissa ISO 1996-2:1987 tarkoitettu A-painotettu keskiäänitaso, joka määritellään vuoden kaikkien ilta-aikojen ja sään kannalta keskimääräisen vuoden perusteella, ja yömelun unihäiriöitä kuvaava L
                                <sub>yö</sub>
                                 on standardissa ISO 1996-2:1987 tarkoitettu A-painotettu keskiäänitaso, joka määritellään vuoden kaikkien yöaikojen ja sään kannalta keskimääräisen vuoden perusteella.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>
                                Meluselvityksissä yömelun unihäiriöitä kuvaavana melun tunnuslukuna käytetään yömelutasoa eli L
                                <sub>yö</sub>
                                , joka on määritelty 2 momentissa.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Päiväajan pituus on 12 tuntia kello 07.00 - 19.00, ilta-ajan pituus kolme tuntia kello 19.00 - 22.00 ja yöajan pituus yhdeksän tuntia kello 22.00 - 07.00.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Meluselvityksessä tarkastellaan ulkona esiintyvää ääntä ilman, että otetaan huomioon tarkasteltavan rakennuksen ulkoseinästä heijastuvaa ääntä (vapaakenttäarvo). Ympäristömelu arvioidaan neljän metrin korkeudelle maanpinnasta ulkoseinän kohdalle, jossa melutaso on suurin. Vuosi on kalenterivuosi, jolta melua arvioidaan, ja sääolot edustavat keskivertovuotta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Meluselvityksen yleinen sisältö</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Meluselvitystä käytetään meluntorjunnan toimintasuunnitelman laadintaan, kansalaisille tarkoitettuna tietolähteenä ja komissiolle toimitettavien tietojen hankkimiseen. Nämä voivat edellyttää erityyppistä esitysmuotoa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <intro eId="sec_4__subsec_2__intro">
                            <p>Meluselvityksen tulee sisältää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yleiskuvaus väestökeskittymästä tai teiden, rautateiden taikka lentokenttien ympäristöstä, kuten tiedot näiden sijainnista, koosta, asukasmääristä ja liikennemääristä sekä alueen maankäytöstä ja melulähteistä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot selvityksen laatijasta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot aiemmista meluntorjuntaohjelmista ja nykyisistä torjuntatoimista; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot käytetyistä melun arviointimenetelmistä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>tiivistelmä selvityksen tuloksista.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Meluselvitys voidaan esittää taulukkoina, kaavioina tai karttoina paperilla tai digitaalisessa muodossa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Meluselvityksessä tehtävät arviot</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Meluselvityksessä tulee melutilanteesta arvioida ympäristönsuojelulain 25 a §:n 1 momentin mukaisista kohteista päivä-ilta-yömelutaso L
                                <sub>den</sub>
                                 erikseen tieliikenteestä, raideliikenteestä, lentoliikenteestä ja teollisuudesta sekä esittää melun desibelimäärän perusteella meluvyöhykkeet: 55 - 59, 60 - 64, 65 - 69, 70 - 74 ja ≥ 75 dB. Meluselvityksessä arvioidaan myös yömelutaso L
                                <sub>yö</sub>
                                 erikseen tieliikenteestä, raideliikenteestä lentoliikenteestä ja teollisuudesta  sekä esitetään melun desibelimäärän perusteella meluvyöhykkeet: 50 - 54, 55 - 59, 60 - 64, 65 - 69 ja ≥ 70 dB.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <intro eId="sec_5__subsec_2__intro">
                            <p>Meluselvityksessä tulee ilmoittaa 1 momentissa tarkoitetuilla vyöhykkeillä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>melulle altistuvissa rakennuksissa asuvien henkilöiden määrät, jotka ilmaistaan satoina lähimpään sataan pyöristettynä erikseen melun päivä-ilta-yömelutason ja yömelutason mukaisesti ilmoitettuna erikseen tieliikenteestä, raideliikenteestä, lentoliikenteestä ja teollisuudesta; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lukumäärä, kuinka moni 1 kohdassa tarkoitetuista henkilöistä asuu rakennuksissa, joissa on erityinen ääneneristys ympäristömelua vastaan, ja kuinka moni asuu rakennuksissa, joissa on hiljainen ulkoseinä, jos tiedot ovat käytettävissä; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>arvio eri meluvyöhykkeillä olevien asuinrakennusten sekä hoito- ja oppilaitosten määristä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Meluselvityksen laatimisen aikataulu</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Meluselvitys on laadittava ja toimitettava merkittäväksi ympäristönsuojelun tietojärjestelmään 30 päivään kesäkuuta 2007 mennessä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>yli 250 000 asukkaan väestökeskittymistä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>yleisistä teistä, joiden liikennemäärä vuodessa on yli kuusi miljoonaa ajoneuvoa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>rautateistä, joiden liikennemäärä vuodessa on yli 60 000 junaa; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>ympäristönsuojelulain 25 a §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetuista lentoasemista.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Meluselvitys on laadittava vuoden 2006 liikenne- ja asukastietoihin perustuen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Meluselvitys on laadittava ja toimitettava merkittäväksi ympäristönsuojelun tietojärjestelmään 30 päivään kesäkuuta 2012 mennessä ja tämän jälkeen joka viides vuosi kaikista ympäristönsuojelulain 25 a §:n 1 momentin mukaisista kohteista edellisen kalenterivuoden liikenne- ja asukastietoihin perustuen. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Meluntorjunnan toimintasuunnitelman sisältö</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Meluntorjunnan toimintasuunnitelman tulee sisältää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot toimintasuunnitelman laatijasta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tiivistelmä meluselvityksen tuloksista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot käytetyistä melutasoa koskevista ohjearvoista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>arvio melulle altistuvien henkilöiden määrästä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>toimenpiteitä vaativien ongelmien ja tilanteiden yksilöinti;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kuvaus toimintasuunnitelman kohteesta tai kohteista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot käytössä olevista ja valmisteltavista meluntorjuntatoimista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot seuraavien viiden vuoden aikana toteutettavista meluntorjuntatoimista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_9">
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>pitkän ajan suunnitelma melun aiheuttamien haittojen vähentämiseksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_10">
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>arvio hiljaisista alueista väestökeskittymissä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_11">
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot rahoituksesta; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_12">
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>suunnitelma täytäntöönpanosta ja tulosten arvioinnista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_13">
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>arvio toimintasuunnitelman mukaisten torjuntatoimien vaikutuksesta melulle altistuvien henkilöiden määrään;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_14">
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>tiedot ympäristönsuojelulain 25 b §:n mukaisesta yleisön kuulemisesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_15">
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>tiivistelmä toimintasuunnitelmasta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Meluntorjunnan toimintasuunnitelmaan voi kuuluu toimia, jotka liittyvät liikennesuunnitteluun, maankäytön suunnitteluun, teknisiin toimiin melulähteissä, hiljaisempien melulähteiden valintaan, melun leviämisen ajalliseen tai alueelliseen rajoittamiseen sekä muihin rajoituskeinoihin, kuten taloudelliseen ohjaukseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Meluntorjunnan toimintasuunnitelman laatimisen aikataulu</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Meluntorjunnan toimintasuunnitelma on laadittava ja toimitettava merkittäväksi ympäristönsuojelun tietojärjestelmään 18 päivään heinäkuuta 2008 mennessä 6 §:n 1 momentin mukaisista kohteista ja 18 päivään heinäkuuta 2013 mennessä ja tämän jälkeen joka viides vuosi kaikista ympäristönsuojelulain 25 a §:n 1 momentin mukaisista kohteista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Tietojen toimittaminen komissiolle</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <intro eId="sec_9__subsec_1__intro">
                            <p>Ympäristöministeriö toimittaa komissiolle:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>30 päivään kesäkuuta 2005 mennessä ilmoituksen 6 §:n 1 momentissa tarkoitetuista kohteista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>18 päivään heinäkuuta 2005 mennessä ilmoituksen niistä viranomaisista tai tahoista, jotka laativat ja tarvittaessa hyväksyvät meluselvitykset ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmat, ja siitä viranomaisesta, joka kerää kansallisesti meluselvitykset ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmat merkittäviksi ympäristönsuojelun tietojärjestelmään;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>18 päivään heinäkuuta 2005 mennessä selvityksen Suomen melutaso-ohjearvoista ja niiden käytön periaatteista; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>31 päivään joulukuuta 2008 mennessä ja tämän jälkeen joka viides vuosi ilmoituksen kaikista ympäristönsuojelulain 25 a §:n mukaisista kohteista.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <intro eId="sec_9__subsec_2__intro">
                            <p>Ympäristönsuojelun tietojärjestelmästä ilmoitetaan komissiolle:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>30 päivään joulukuuta 2007 mennessä tiivistelmät 6 §:n 1 momentissa mainituista kohteista laadituista meluselvityksistä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>30 päivään joulukuuta 2008 mennessä tiivistelmät 6 §:n 1 momentissa mainituista kohteista laadituista meluntorjunnan toimintasuunnitelmista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>30 päivään joulukuuta 2012 mennessä ja tämän jälkeen joka viides vuosi tiivistelmät kaikista ympäristönsuojelulain 25 a §:n mukaisista kohteista laadituista meluselvityksistä; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>18 päivään tammikuuta 2013 mennessä ja tämän jälkeen joka viides vuosi tiivistelmät kaikista ympäristönsuojelulain 25 a §:n mukaisista kohteista laadituista meluntorjunnan toimintasuunnitelmista. </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2004.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/49/EY (32002L0049); EYVL N:o L 189, 18.7.2002, s. 12</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 19 päivänä elokuuta 2004</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ympäristöministeri </role>
                                <person refersTo="">Jan-Erik Enestam</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitussihteeri </role>
                                <person refersTo="">Oili Rahnasto</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
