<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/482/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/482"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/482/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2004-06-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="482"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/482/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/482/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/482/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2004-06-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/482/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/482/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/482/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2004</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2004"/>
                    <finlex:number value="75"/>
                    <finlex:date date="2004-06-16"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>482/2004</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus maaseudun kehittämistoimenpiteitä tuettaessa noudatettavasta menettelystä annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumotaan</i>
                         maaseudun kehittämistoimenpiteitä tuettaessa noudatettavasta menettelystä 20 päivänä helmikuuta 2002 annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2002/129">129/2002</affectedDocument>
                        ) 18 §:n 4 momentti, 21 §:n 3 momentti sekä 55 §:n 1 momentti,
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         asetuksen 7 §:n 3 momentti, 10 §:n 2 momentti, 17 §:n 1 momentin 2 kohta, 18 §:n otsikko, 21 §:n otsikko, 27 §:n 2 momentti, 31 §:n 1 momentti, 32 §:n otsikko, 38 §:n 2 momentti, 42 §:n 4 momentti, 46 §:n 2 momentti, 49 §:n otsikko ja 3 momentti, 50 §:n otsikko, 52 §:n 1 a ja 4 kohta sekä 60 §:n 1 momentin 2 kohta,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sellaisena kuin niistä ovat 46 §:n 2 momentti asetuksessa 798/2003 ja 49 §:n otsikko asetuksessa 294/2003,</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         asetuksen 11 §:ään uusi 4 momentti, 18 §:ään uusi 5 momentti, 19 §:ään uusi 3 momentti, 24 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa asetuksessa 798/2003, uusi 2 momentti, 47 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa asetuksessa 798/2003, uusi 2 momentti sekä asetukseen uusi 18 a sekä 52 a § seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Toimenpiteen ja hankkeen toteuttamisen aloittaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Rakentamisen tai muun investoinnin aloittamiseksi ei kuitenkaan katsota rakennussuunnitelman tai muun investointiin sisältyvää työtä koskevan suunnitelman laatimista taikka investointia tai nuoren viljelijän aloitustukea koskevan maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelman hankkimista, muiden viranomaisten mahdollisesti edellyttämien lupien hakemista ja kyseisiin toimenpiteisiin tai hakemuksen tekemiseen liittyvien kustannusten syntymistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Kustannusten hyväksyttävyyden alkamisajankohta</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kustannukset, jotka ovat syntyneet ennen hakemuksen tuloa vireille, eivät ole tukikelpoisia, lukuun ottamatta 7 §:ssä tarkoitettuja käsi- ja varausrahaa, rakentamisen ja vastaavan työn suunnittelukustannuksia, maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelman hankkimiskustannuksia sekä lupamaksuja. Ennen hakemuksen vireille tulemista maksetut lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja muut vastaavat lakisääteiset maksut ovat tukikelpoisia vain hankkeen toteuttamista koskevalta ajalta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Hakemuksen tekeminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Hakemuksessa on esitettävä, miten hankintaa koskeva kilpailuttaminen toteutetaan, taikka peruste, miksi hankintaa ei kilpailuteta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Investointia ja asunnon rakentamista koskevan tukihakemuksen lisäliitteet</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Investointia ja asunnon rakentamista koskevaan hakemukseen on 15 §:ssä säädettyjen liitteiden lisäksi liitettävä:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>muun työn suorittamisen osalta riittävän ammattitaidon omaavan suunnittelijan laatima suunnitelma ja kustannusarvio;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>18 §</num>
                    <heading>Lisäliitteet haettaessa tukea tilanpidon aloittamiseen ja maan hankintaan</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos tukea voidaan valtioneuvoston asetuksen 78 §:n 4 momentin nojalla hakea lopullisen asiakirjan perusteella, hakemukseen on liitettävä 1 momentin 1 kohdan c alakohdan mukainen todistus, jäljennös testamentista tai perukirjasta taikka 78 §:ssä säädetty muu vastaava selvitys, johon saanto perustuu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>18 a §</num>
                    <heading>Kiinteistön hankintaa koskevan tukihakemuksen lisäliitteet muussa yritystoiminnassa kuin maa- ja metsätaloudessa</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Yrityskohtaista tukea haettaessa on hakemukseen 15 §:ssä säädettyjen liitteiden lisäksi liitettävä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>luovutuskirjan luonnos tai maakaaren (540/1995) 2 luvun 7 §:ssä tarkoitettu luovutuskirjan esisopimus tai muu saantokirjan luonnos;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>selvitys siitä, että hankittavan rakennuksen rakentamiseen, laajentamiseen tai peruskorjaukseen ja maapohjan hankintaan ei ole viimeisen 10 vuoden aikana saatu julkista rahoitusta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>selvitys erityisistä syistä, joiden vuoksi rakennus on tarpeellinen tuen hakijan toiminnan kannalta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>selvitys, että rakennus täyttää aiotussa käyttötarkoituksessaan, mitä laissa tai lain nojalla annetussa säädöksessä tai määräyksessä rakennuksen sijainnilta tai kunnolta taikka muutoin vaaditaan.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetulla esisopimuksella ei tarkoiteta lykkäävin tai purkavin ehdoin tehtyä kauppakirjaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Työvoima- ja elinkeinokeskuksen rakennusasiantuntijan tulee arvioida ennen hakemuksen ratkaisemista, ylittääkö kiinteistön hankintahinta alueen käyvän hintatason aiotussa käyttötarkoituksessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>19 §</num>
                    <heading>Yritystoiminnan kehittämistä koskevan hakemuksen liitteet</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos hakemus koskee maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelman hankkimista, hakemukseen on liitettävä 1 momentissa säädettyjen liitteiden sijasta arvio laskelman hankkimisen kustannuksista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>21 §</num>
                    <heading>Valtiontakaushakemuksen liitteet</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>24 §</num>
                    <heading>Kehittämishankehakemuksen liitteet</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos kehittämishankehakemukseen sisältyy kiinteistön hankinta, hakemukseen sovelletaan lisäksi, mitä 18 a §:ssä säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>27 §</num>
                    <heading>Maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelma</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos suunnitellun investoinnin tai sellaisen maanhankinnan, jossa ei ole kyse metsälisäalueen hankinnasta, tuettavat kustannukset ovat vähintään 80 000 euroa tai kyse on nuoren viljelijän aloitustuesta, edellytetään tukihakemukseen liitettäväksi aina edellä 1 momentissa esitetyllä tavalla laadittu maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelma. Vaikka suunnitellun toimenpiteen tuettavat kustannukset ovat alle 80 000 euroa, työvoima- ja elinkeinokeskus voi edellyttää tukihakemukseen liitettäväksi edellä 1 momentissa esitetyllä tavalla laaditun maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelma. Jos suunnitellun toimenpiteen tuettavat kustannukset ovat alle 80 000 euroa tai kyse on metsälisäalueen hankinnasta, laskelma voi olla 1 momentissa säädettyä yleispiirteisempi ja kattaa lyhyemmän ajan. Laskelmaan tulee kuitenkin aina sisältyä hakuvuosi ja hakuvuotta seuraava vuosi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>31 §</num>
                    <heading>Rekisteröitävät tiedot</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Työvoima- ja elinkeinokeskus tai, jos maa- ja metsätalousministeriö vastaanottaa hakemuksen, tarvittaessa ministeriö tallentaa hakemuksesta tietojärjestelmään seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>hakijan tunniste- ja yhteystiedot tai jos hakijana on yhteisömuotoinen maaseutuyritys, yhteisön yhtiömiesten, osakkaiden tai jäsenten tunnistetiedot;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>32 §</num>
                    <heading>Rekisterin käyttöoikeus</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>38 §</num>
                    <heading>Samaan tarkoitukseen myönnetty muu tuki</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Mitä 1 momentissa säädetään, ei valtioneuvoston asetuksen 82 §:n 1 momentissa tarkoitetun lisätuen myöntämistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>42 §</num>
                    <heading>Eri tukimuodot samassa päätöksessä</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos samaan hankkeeseen tai toimenpiteeseen haetaan sekä avustusta että korkotukilainaa ja hakemukset ovat yhtä aikaa vireillä, työvoima- ja elinkeinokeskuksen on toimitettava hakemukset muuta tukea kuin valtiontakausta koskevine ratkaisuehdotuksineen ensin maa- ja metsätalousministeriölle valtiotakauksen ratkaisemista varten. Valtiontakausta koskevan ratkaisun jälkeen mahdollista muuta tukea koskeva hakemus palautetaan työvoima- ja elinkeinokeskukselle ratkaistavaksi. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>46 §</num>
                    <heading>Tuen maksamisen hakeminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Nuoren viljelijän aloitustukea ja maatilainvestoinnin lisäavustusta lukuun ottamatta tuen maksamista on haettava maa- ja metsätalousministeriön tarkoitusta varten vahvistamalla lomakkeella, joka toimitetaan tuen saajalle tuen myöntämistä koskevan päätöksen yhteydessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>47 §</num>
                    <heading>Maksamishakemuksen käsittely</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos tukipäätöksessä on edellytetty hankinnan kilpailuttamista, maksatushakemukseen on liitettävä selvitys siitä, miten kilpailutus on toteutettu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>49 §</num>
                    <heading>Investointi- ja kiinteistöavustuksen maksamisen sekä lainan nostoluvan hakeminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Irtaimiston hankintaan myönnetyn avustuksen maksamista saa hakea enintään kahdessa erässä. Kiinteistön hankintaan myönnetyn avustuksen maksamista on haettava yhdessä erässä viimeistään vuoden kuluessa tukipäätöksen antamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>50 §</num>
                    <heading>Avustuksen maksaminen erinä</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>52 §</num>
                    <heading>Investointiavustuksen maksamista ja lainan nostolupaa koskevan hakemuksen liitteet</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Investointiavustuksen maksamishakemukseen taikka investointiin myönnetyn valtionlainan tai korkotukilainan nostolupahakemukseen on liitettävä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <intro>
                                <p>jäljennös menotositteista, jos hakemus koskee:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph>
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>irtaimiston hankintaan myönnettyä tukea;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>käytetyn koneen tai laitteen hankinnan osalta myyjän ilmoitus koneen tai laitteen tarkasta alkuperästä ja siitä, ettei konetta tai laitetta varten ole myönnetty kansallista tai yhteisön tukea taikka, jos kysymys on osarahoitetusta tuesta, ettei sanottua tukea ole myönnetty seitsemän tuen myöntämistä edeltäneen vuoden aikana;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>52 a §</num>
                    <heading>Kiinteistön hankintaa koskevan maksamishakemuksen liitteet</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Kiinteistön hankintaa koskevaan maksamishakemukseen on liitettävä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>jäljennökset menotositteista;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>jäljennös lopullisesta saantokirjasta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>jäljennös lainhuutotodistuksesta tai, jos lainhuutoa ei ole vielä myönnetty, jäljennös edellisen omistajan lainhuutotodistuksesta ja selvitys omistusoikeuden siirtymisestä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>selvitys siitä, että hankittu kiinteistö on tukipäätöksen ja sen ehtojen mukainen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>selvitys muutoksista, jos tuen saajan olosuhteissa on tapahtunut tukiehtoihin ja tuen maksamiseen vaikuttavia muutoksia sen jälkeen, kun tukipäätös on annettu.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>60 §</num>
                    <heading>Työn ja toimenpiteen suoritusaika</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Valtioneuvoston asetuksen 4―7 luvussa tarkoitettu työ, toimenpide tai hanke, jota varten on myönnetty rahoituslaissa tarkoitettua avustusta tai lainaan liittyvää tukea, on tehtävä loppuun tai muuten toteutettava seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>irtaimiston ja muuta kuin maataloutta koskevan kiinteistön hankinta vuoden kuluessa tukipäätöksen antamisesta, kuitenkin ennen kuin avustuksen maksamista tai lainan nostolupaa on haettava tai lainan ensimmäinen erä nostettava;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 16 päivänä kesäkuuta 2004.</p>
                    <p>Asetuksen voimaan tullessa vireillä oleviin hakemuksiin sovelletaan asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.</p>
                    <p>Asetuksen 18 a §:ää, 49 §:n otsikkoa ja 3 momenttia, 52 a §:ää sekä 60 §:n 1 momentin 2 kohtaa sovelletaan kuitenkin hakemuksiin, jotka ovat tulleet vireille 14 päivänä tammikuuta 2004 tai sen jälkeen.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 2004</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Juha Korkeaoja</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Esko Leinonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
