Suomen tasavallan hallituksen ja Euroopan eteläisen observatorion välillä 9 päivänä helmikuuta 2004 Garchingissa allekirjoitettu sopimus liittymisestä eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittavan eurooppalaisen järjestön perustamisesta tehtyyn yleissopimukseen sekä siihen liittyviin määräyksiin ja ehtoihin, jonka eduskunta on hyväksynyt 18 päivänä toukokuuta 2004 ja jonka tasavallan presidentti on ratifioinut 4 päivänä kesäkuuta 2004 ja mitä koskeva ratifiointikirja on talletettu ESO:n huostaan 7 päivänä kesäkuuta 2004, tulee voimaan 7 päivänä heinäkuuta 2004.

Pariisissa 5 päivänä lokakuuta 1962 tehty yleissopimus eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittavan eurooppalaisen järjestön perustamisesta ja siihen liitetty rahoituspöytäkirja sekä Pariisissa 12 päivänä heinäkuuta 1974 tehty Eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittavan eurooppalaisen järjestön erioikeuksia ja -vapauksia koskeva pöytäkirja, jotka eduskunta on hyväksynyt 18 päivänä toukokuuta 2004 ja jotka tasavallan presidentti on hyväksynyt 4 päivänä kesäkuuta 2004, ja joita koskeva liittymiskirja talletetaan Ranskan ulkoasiainministeriön huostaan 7 päivänä heinäkuuta 2004, tulevat voimaan 7 päivänä heinäkuuta 2004.

Suomen ja Euroopan eteläisen observatorion (ESO) välillä helmikuun 9 päivänä 2004 Garchingissa tehdyn Suomen liittymistä eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittavan eurooppalaisen järjestön perustamista koskevaan yleissopimukseen koskevan sopimuksen ja yleissopimuksen sekä siihen liittyvien pöytäkirjojen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 4 päivänä kesäkuuta 2004 annettu laki (444/2004) tulee voimaan 7 päivänä heinäkuuta 2004.

Edellä 1 ja 2 §:ssä mainittujen sopimusten ja pöytäkirjojen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa.

Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä heinäkuuta 2004.