Pretoriassa 11 päivänä lokakuuta 1999 Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Etelä-Afrikan tasavallan välillä tehty kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskeva sopimus, jonka eduskunta on hyväksynyt 19 päivänä maaliskuuta 2002 ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt 31 päivänä toukokuuta 2002 ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön huostaan 5 päivänä heinäkuuta 2002, on voimassa 1 päivästä toukokuuta 2004 niin kuin siitä on sovittu.

Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä sekä Etelä-Afrikan tasavallan välillä tehdyn kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta 31 päivänä toukokuuta 2002 annettu, myös Ahvenanmaan maakuntapäivien osaltaan hyväksymä laki (452/2002) tulee voimaan 9 päivänä kesäkuuta 2004.

Sopimuksen muut kuin lainsäädännön alaan kuuluvat määräykset ovat asetuksena voimassa.

Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä kesäkuuta 2004.