<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/4/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/4"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/4/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2004-01-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="4"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/4/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/4/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/4/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2004-01-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/4/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/4/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/4/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2004</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2004"/>
                    <finlex:number value="1"/>
                    <finlex:date date="2004-01-14"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>4/2004</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus Suomen lipun alla purjehtivien kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmästä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1139/1994) 10 §:n nojalla</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Tätä päätöstä sovelletaan kalastusalusten valvontaan liittyvän alusten satelliittiseurantajärjestelmän toteuttamisessa. Seurantajärjestelmään sovelletaan lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 2847/1993, jäljempänä 
                                    <i>valvonta-asetus</i>,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    neuvoston asetusta (EY) N:o 2371/2002 elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa, jäljempänä 
                                    <i>kalastuspolitiikka-asetus</i>, ja
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    komission asetusta (EY) N:o 2244/2003 alusten satelliittiseurantajärjestelmää koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jäljempänä 
                                    <i>soveltamisasetus.</i>
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Seurantajärjestelmään kuuluvat alukset</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Seurantajärjestelmään kuuluvat kalastuspolitiikka-asetuksen 22 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetut Suomen lipun alla purjehtivat alukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Muukin merialueella toimiva kalastusalusrekisteriin merkitty alus voidaan ottaa seurantajärjestelmään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Toimivaltainen viranomainen</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kalastuksen seurantakeskusta ylläpitää maa- ja metsätalousministeriö. Seurantajärjestelmää hoitavat työvoima- ja elinkeinokeskukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Seurantajärjestelmään liittyminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Seurantajärjestelmään liittymiseksi aluksen omistajan on ilmoittauduttava sille työvoima- ja elinkeinokeskukselle, jonka toimialueella alus on kalataloutta koskevista rekistereistä annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (1575/1994) nojalla rekisteröity.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Satelliittipaikannuslaitteen asentaminen ja luovutus käyttöön</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työvoima- ja elinkeinokeskus huolehtii alukselle asennettavan satelliittipaikannuslaitteen luovuttamisesta aluksen omistajan käyttöön. Laitteen luovutuksesta, asentamisesta ja käytöstä tehdään erillinen sopimus aluksen omistajan ja aluksen rekisteröineen työvoima- ja elinkeinokeskuksen välillä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <intro eId="sec_5__subsec_2__intro">
                            <p>Sopimuksessa on mainittava ainakin seuraavat seikat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>laitteen huolehtimis- ja käyttövelvollisuus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kustannusten jako;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>aluksen omistajan mahdolliset muut velvollisuudet; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>valtion mahdolliset velvollisuudet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Satelliittipaikannuslaitteen käyttö</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Aluksen päällikkö on velvollinen huolehtimaan alukselle asennetun satelliittipaikannuslaitteen moitteettomasta toiminnasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos kalastusalukseen asennettuun satelliittipaikannuslaitteeseen tulee vika, aluksen päällikön tulee viipymättä toimittaa soveltamisasetuksen 11 artiklan 1 kohdan mukaiset tiedot kalastuksen seurantakeskukselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Satelliittipaikannuslaitteen palautusvelvollisuus</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos kalastusalus poistetaan Suomen kalastusalusrekisteristä, on aluksen omistajan palautettava satelliittipaikannuslaite viipymättä 5 §:ssä tarkoitetun sopimuksen osapuolena olevalle työvoima- ja elinkeinokeskukselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Seurantajärjestelmän tietojen julkisuus</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriöllä sekä työvoima- ja elinkeinokeskuksella on oikeus käyttää seurantajärjestelmän tietoja kalastuksen valvontaan niissä rajoissa kuin 1 §:ssä tarkoitetuissa asetuksissa ja Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetussa laissa (1139/1994) säädetään. Seurantajärjestelmän tietojen käyttämisestä ja luovuttamisesta on muutoin voimassa, mitä laissa viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621/1999) ja valvonta-asetuksessa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Ahvenanmaa</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä asetuksessa työvoima- ja elinkeinokeskuksille määrättyjen tehtävien hoitamisesta Ahvenanmaan maakunnassa huolehtivat maakunnan toimielimet sen mukaan kuin Ahvenanmaan itsehallintolaissa (1144/1991) säädetään tai sen nojalla määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä tammikuuta 2004.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan 29 päivänä kesäkuuta 1998 annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös suomen lipun alla purjehtivien kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmästä (493/1998). Sanotun päätöksen nojalla työvoima- ja elinkeinokeskuksen ja kalastusaluksen omistajan välillä tehty satelliittiseurantalaitteita koskeva sopimus jää kuitenkin edelleen voimaan, kunnes se korvataan uudella sopimuksella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kalastusaluksen omistajan on viimeistään 15 päivänä helmikuuta 2004 ilmoitettava seurantajärjestelmään sellainen kalastusalus, joka täyttää kalastuspolitiikka-asetuksen 22 artiklassa säädetyt kalastusaluksen seurantajärjestelmään liittämisen edellytykset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2847/1993; EYVL N:o L 261, 20.10.1993, s. 1</p>
                        <p>2) Neuvoston asetus (EY) N:o 2371/2002; EYVL N:o L 358, 31.12.2002, s. 59</p>
                        <p>3) Komission asetus (EY) N:o 2244/2003; EYVL N:o L 333, 20.12.2003, s. 17</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 2004</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Juha Korkeaoja</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Ali Lindahl</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
