<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/1401/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/1401"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/1401/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2004-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1401"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/1401/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/1401/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/1401/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2004-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/1401/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/1401/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/1401/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="official-regulation" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.official-regulation" showAs="Johtosääntö"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#official-regulation"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2004</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2004"/>
                    <finlex:number value="207"/>
                    <finlex:date date="2004-12-31"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1401/2004</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus valtioneuvoston ohjesäännön muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtioneuvoston kanslian esittelystä,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         3 päivänä huhtikuuta 2003 annetun valtioneuvoston ohjesäännön (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2003/262">262/2003</affectedDocument>
                        ) 37 §, 44 §:n otsikon ja 1 momentin ruotsinkielinen sanamuoto, sekä 45 § ja
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         44 §:ään uusi 2 momentti sekä asetukseen uusi 44 a ja 45 a § seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>37 §</num>
                    <heading>Oikeus päätösvallan pidättämiseen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Pääministerin toimikaudeksi nimitetty valtiosihteeri, valtiosihteeri kansliapäällikkönä ja kansliapäällikkö sekä alivaltiosihteeri ja osastopäällikkö voivat pidättää itselleen päätösvallan asiassa, jonka heidän alaisensa muutoin saisi ratkaista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <chapter>
                    <num>6 luku</num>
                    <heading>Ministeriön virkamiehiä koskevat säännökset</heading>
                    <section>
                        <num>44 §</num>
                        <heading>Valtiosihteerin tehtävät</heading>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <subsection>
                            <intro>
                                <p>Ministerin toimikaudeksi nimitetyn valtiosihteerin tehtävänä on ministerin apuna ja edustajana:</p>
                            </intro>
                            <paragraph>
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>edistää ja seurata ministerin toimialalla hallitusohjelman toteuttamista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ohjata ministerin apuna asioiden valmistelua ministerin toimialalla;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>huolehtia yhdessä kansliapäällikön kanssa ministeriön ja muiden hallinnonalojen yhteistyöstä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>avustaa ministeriä kansainvälisten tehtävien ja etenkin EU-asioiden valmistelussa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>edustaa ministeriä hänen toimeksiantojensa mukaisesti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>hoitaa muut tehtävät, jotka ministeri hänelle antaa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>44 a §</num>
                        <heading>Valtiosihteerin toimiala</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Ministerin toimikaudeksi nimitetty valtiosihteeri määrätään toimimaan myös niissä ministeriöissä, joihin ministeri on määrätty käsittelemään ministeriön toimialaan kuuluvia asioita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Määräys annetaan nimittämiskirjassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Valtiosihteerin toimiala vastaa ministerin toimialaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>45 §</num>
                        <heading>Kansliapäällikön tehtävät</heading>
                        <subsection>
                            <intro>
                                <p>Kansliapäällikön tehtävänä on johtaa, kehittää ja valvoa ministeriön ja sen hallinnonalan toimintaa sekä siinä tarkoituksessa:</p>
                            </intro>
                            <paragraph>
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vastata ministeriön toiminnasta ja huolehtia, että sen tehtävät hoidetaan tuloksekkaasti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>huolehtia lainsäädännön valmistelun laadusta ministeriössä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>vastata virkamiesvalmistelun yhteensovittamisesta ministeriön sisällä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>johtaa ja kehittää ministeriön henkilöstöhallintoa ja muuta sisäistä hallintoa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>vastata ministeriön hallinnonalan tavoitteiden valmistelusta ja niiden toteutumisen seurannasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph>
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>vastata ministeriön hallinnonalan organisaatiosta ja sen kehittämisestä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>45 a §</num>
                        <heading>Ministerin erityisavustaja</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Erityisavustajan nimittää pääministeri ministerin esityksestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Erityisavustaja suorittaa ministerin hänelle antamia tehtäviä toimimatta ministeriön esittelijänä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Erityisavustajalle on annettava ne tiedot, jotka hän tarvitsee tehtävänsä hoitamiseksi. Erityisavustajan on annettava virkamiehelle tämän tehtävien hoitamiseen tarvitsemat tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Erityisavustajalla on oikeus osallistua ministeriön johtoryhmän kokouksiin sekä muihin suunnittelu- ja valmistelukokouksiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2005.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 2004</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Pääministeri </role>
                                <person refersTo="">Matti Vanhanen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Alivaltiosihteeri </role>
                                <person refersTo="">Heikki Aaltonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
