<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/1170/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/1170"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/1170/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2004-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1170"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/1170/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/1170/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/1170/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2004-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2004/1170/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2004/1170/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2004/1170/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2004</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2004"/>
                    <finlex:number value="173"/>
                    <finlex:date date="2004-12-22"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1170/2004</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus maitopalkkiosta ja sen lisäpalkkiosta vuonna 2005</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1100/1994) 11 §:n, sellaisena kuin se on laissa 273/2003 ja maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä 18 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1336/1992) 13 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus koskee yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003, jäljempänä suoria tukijärjestelmiä koskeva asetus, IV osaston 7 luvussa tarkoitetun lypsylehmäpalkkion ja sen lisätuen täytäntöönpanoa vuonna 2005.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>maitopalkkiolla</i>
                                     suoria tukijärjestelmiä koskevan asetuksen 95 artiklassa tarkoitettua lypsylehmäpalkkiota;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>lisäpalkkiolla</i>
                                     suoria tukijärjestelmiä koskevan asetuksen 96 artiklassa tarkoitettua lisätukea;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tuottajalla</i>
                                     maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 5 artiklan c alakohdassa tarkoitettua tuottajaa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tilalla</i>
                                     suoria tukijärjestelmiä koskevan asetuksen 2 artiklan b alakohdassa määriteltyä tilaa; ja
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tilakohtaisella viitemäärällä</i>
                                     tuottajan hallinnassa olevaa toimitusten ja suoramyynnin viitemäärää.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Maitopalkkion ja sen lisäpalkkion perusteet</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maitopalkkio määräytyy suoria tukijärjestelmiä koskevan asetuksen 95 ja 96 artiklassa sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat mainitun asetuksen IV ja IV a osastossa säädettyjä tukijärjestelmiä sekä kesannoidun maan käyttöä raaka-aineiden tuottamiseen annetun komission asetuksen (EY) N:o 1973/2004, jäljempänä komission asetus (1973/2004), 22 artiklassa säädetyillä perusteilla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maitopalkkion ja sen lisäpalkkion myöntämisen edellytyksenä on, että tuottajalla on hallinnassaan tilakohtainen viitemäärä 31 päivänä maaliskuuta 2005, ja että tuottajaedellytys on täyttynyt tuotantojakson 2004/05 aikana. Palkkion hakijan, joka ei ole tuottanut maitoa kyseisen tuotantojakson aikana, mutta jolla on tilakohtainen viitemäärä hallinnassaan, katsotaan kuitenkin aloittaneen maidon tuotannon komission asetuksen (1973/2004) 22 artiklassa tarkoitetulla tavalla, jos tuotannon aloittamisesta on tehty ilmoitus jäljempänä 7 §:ssä tarkoitetulle kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle viimeistään 29 päivänä huhtikuuta 2005.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Suoria tukijärjestelmiä koskevan asetuksen 95 artiklan 4 kohdassa tarkoitetusta menettelystä säädetään tarvittaessa erikseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Lisäpalkkion jakoperusteet</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Vuonna 2005 lisätuen yhteismäärä 17,66 miljoonaa euroa jaetaan tuottajille suoria tukijärjestelmiä koskevan asetuksen 96 artiklassa tarkoitetulla tavalla suhteessa kunkin tuottajan tonneina ilmaistuun tilakohtaiseen viitemäärään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Täydentävien ehtojen noudattaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maitopalkkion ja sen lisäpalkkion osalta noudatetaan, mitä täydentävistä ehdoista suoria tukijärjestelmiä koskevan asetuksen II osaston 1 luvussa, kyseisen asetuksen liitteessä III ja IV sekä yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen täydentävien ehtojen, tuen mukauttamisen ja yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 796/2004, jäljempänä komission asetus (796/2004), säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Koko tilan hallinnan siirto</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tilan hallinnan siirtoihin sovelletaan komission asetuksen (796/2004) 74 artiklaa. Silloin kun koko tila mainitussa artiklassa tarkoitetulla tavalla siirretään tukihakemuksen jättämisen jälkeen, maitopalkkio ja sen lisäpalkkio maksetaan tilanpidon jatkajalle edellyttäen, että siirto on tehty viimeistään 31 päivänä elokuuta 2005. Asiaa koskevat selvitykset ja lomake numero 156 on toimitettava jäljempänä 7 §:ssä tarkoitetulle kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle viimeistään 12 päivänä syyskuuta 2005.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Maitopalkkion hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hakemus maitopalkkion ja sen lisäpalkkion saamiseksi on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 101B vuodelle 2005 tai maa- ja metsätalousministeriön vuodelle 2005 vahvistaman kaavan mukaisella atk-tulosteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Hakemus on toimitettava viimeistään 29 päivänä huhtikuuta 2005 sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka alueella tilan talouskeskus sijaitsee. Jos tilalla ei ole talouskeskusta, hakemus on toimitettava sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka alueella pääosa tilan pelloista sijaitsee.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Postitse toimitettu hakemus katsotaan oikeaan aikaan toimitetuksi, jos hakemuksen sisältävä postilähetys on viimeistään viimeisenä hakupäivänä leimattu postissa toimivaltaiselle maaseutuelinkeinoviranomaiselle osoitettuna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Hakemuksen myöhästyminen</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Myöhästyneenä toimitetun maitopalkkiohakemuksen perusteella maksettavasta tuesta tehdään vähennykset sen mukaan kuin komission asetuksen (796/2004) 21 artiklassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Palkkion minimimäärä</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maitopalkkiota ja sen lisäpalkkiota ei makseta, jos palkkion määrä on 50 euroa tai vähemmän.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Takaisinperintä</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Aiheettomien maksujen takaisinperinnässä sovelletaan komission asetuksen (796/2004) 73 artiklaa ja soveltuvin osin maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetun lain (1336/1992), jäljempänä tukimenettelylaki, 7 §:n 1―3 momenttia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Valvonta ja rangaistukset</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valvonnasta ja rangaistuksista säädetään Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanosta annetun lain (1100/1994) 2 luvussa sekä tukimenettelylain 8 §:ssä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Muutoksenhaku</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen tekemään päätökseen maitopalkkiota ja sen lisäpalkkiota koskevassa asiassa saa hakea muutosta siinä järjestyksessä kuin tukimenettelylain 10 §:ssä säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 22 päivänä joulukuuta 2004.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 1782/2003; EUVL N:o L 270, 21.10.2003, s. 1</p>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 1788/2003; EUVL N:o L 270, 21.10.2003, s. 123</p>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 21/2004; EUVL N:o L 5, 9.1.2004, s. 8</p>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 583/2004; EUVL N:o L 91, 30.3.2004, s. 1</p>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 864/2004; EUVL N:o L 161, 30.4.2004, s. 48</p>
                        <p>Komission asetus (EY) N:o 796/2004; EUVL N:o L 141, 30.4.2004, s. 18</p>
                        <p>Komission asetus (EY) N:o 1973/2004; EUVL N:o L 345, 20.11.2004, s. 1</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 2004</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Juha Korkeaoja</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Arja-Leena Kirvesniemi </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
