Syftet med denna förordning är att förebygga och minska föroreningen av miljön, särskilt olägenheter för hälsan och effekter på växtligheten. Syftet uppnås genom fastställande av målvärden för marknära ozon år 2010 och långsiktiga mål samt tröskelvärden för varning för ozon och för information för ozon.

På de områden där luftkvaliteten med tanke på ozonkoncentrationen är god skall denna kvalitet upprätthållas, och på de områden där den inte är god skall den förbättras.

Med luft, förorening, uppföljning av luftkvaliteten, tröskelvärde för varning, uppföljningsområde, befolkningskoncentration, koncentration av kväveoxider, fasta mätningar och indikativa mätningar avses i denna förordning de omständigheter som definieras i statsrådets förordning om luftkvaliteten (711/2001).

För att förebygga olägenheter för hälsan och skydda växtligheten är målvärdena för ozon år 2010 som följer:

Det högsta dagsmedelvärdet för åtta timmar väljs på basis av de glidande medeltalen för 8 timmar. Varje 8 timmars period gäller den dag då perioden tar slut. Hur de i tabellen avsedda målvärdena för år 2010 uppnås beräknas på basis av ett material där första året är 2010. Om de i tabellen avsedda tre eller fem års medelvärdena inte kan beräknas på basis av kompletta successiva uppgifter för vart år, kan målvärdet i fråga om förebyggande av olägenheter för hälsan kontrolleras på basis av uppgifter om koncentrationen under ett år, och målvärdet i fråga om skydd av växtligheten kontrolleras på basis av uppgifter om koncentrationen under tre år.

För att förebygga olägenheter för hälsan och skydda växtligheten är de långsiktiga målen för ozon följande:

Det högsta dagsmedelvärdet för åtta timmar väljs på basis av de glidande medeltalen för 8 timmar.

Varje 8 timmars period gäller den dag då perioden tar slut.

Med beaktande av ozonets karaktär av en långväga gränsöverskridande luftförorening samt av de väderleksförhållanden som påverkar ozonbildningen bör målvärdena för ozon och de långsiktiga målen för ozon eftersträvas genom proportionerliga, särskilt internationella och riksomfattande åtgärder. Bildningen av marknära ozon motarbetas i och med att Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/81/EG om nationella utsläppstak för vissa luftföroreningar genomförs.

För att målvärdena skall uppnås skall vid behov utarbetas en plan eller ett program enligt 26 § miljöskyddslagen. Då planen eller programmet utarbetas skall de faktorer som nämns i bilaga 6 till statsrådets förordning om luftkvaliteten beaktas.

I de områden där de långsiktiga målen för ozon överskrids, men inte målvärdena för ozon år 2010, skall kostnadseffektiva åtgärder planeras och vidtas för att sänka ozonkoncentrationen. Dessa åtgärder får inte strida mot de i 2 mom. avsedda planerna och programmen. Då åtgärderna planeras skall Europeiska gemenskapens lagstiftning beaktas.

I de områden där ozonkoncentrationen eller ozonbelastningen är lägre än de långsiktiga målen för ozon skall den hållas på en lägre nivå än detta mål och bästa möjliga luftkvalitet bevaras samt människornas hälsa och miljöskyddet hållas på en hög nivå i den omfattning det är möjligt genom proportionerliga åtgärder.

Tröskelvärdet för information om ozon är ett medelvärde för en timme på 180 µg/m ³ (293 K, 101,3 kPa).

Tröskelvärdet för varning för ozon är ett medelvärde för en timme på 240 µg/m ³ (293 K, 101,3 kPa).

Bestämmelser om kommunens skyldighet att följa luftkvaliteten, på det sätt som de lokala förhållandena kräver, finns i 25 § miljöskyddslagen (86/2000). I 2 § 5 punkten lagen om Huvudstadsregionens samarbetsdelegation (1269/1996) föreskrivs om uppföljningen av luftkvaliteten i kommunerna i huvudstadsregionen.

De regionala miljöcentralerna skall ha kännedom om luftkvaliteten och se till uppföljningen av luftkvaliteten har ordnats väl inom det egna området samt se till att nödvändig regional information om uppföljningen införs i datasystemet för miljövårdsinformation.

Meteorologiska institutionen sörjer för uppföljningen av ozonet på uppföljningsstationerna på bakgrundsstationer.

Då ozonuppföljningen planeras, skall de grunder som anges i bilaga 1 för valet av mätområden och placering av mätstationer samt de kvalitetsmål för uppföljningsmetoderna som anges i bilaga 2 beaktas.

Fasta mätningar av ozon bör ske i de uppföljningsområden där det långsiktiga målet för ozon har överskridits under något av de fem föregående åren. Uppgifterna från de fasta mätningarna kan kompletteras med indikativa mätningar eller med uppgifter som bygger på modellering. Därvid insamlas uppgifter enligt punkt II i bilaga 2. Antalet mätstationer och uppföljningsmetoderna skall också i övrigt vara tillräckliga med beaktande av bilagorna 1 och 2 och av stycke I i bilaga V till Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/3/EG om ozon i luften.

Kväveoxiderna skall följas upp med fasta mätningar på minst varannan ozonövervakande mätstation, med undantag av de i bilaga 1 stycke I avsedda mätstationerna på bakgrundsnivån på landsbygden, där andra mätmetoder kan användas.

De ozonbildande föreningarna skall mätas på minst en mätstation som övervakar ozonkoncentrationen.

Uppgifterna om de ozonkoncentrationer som mätts upp på de ozonövervakande mätstationerna skall uppdateras åtminstone dagligen och såvitt möjligt varje timme.

Uppgifter skall meddelas åtminstone om koncentrationer som överskrider det långsiktiga mål som ställts upp för att förebygga olägenheter för hälsa, tröskelvärdet för information eller tröskelvärdet för varning. Uppgifterna skall innehålla en kort redogörelse för de uppmätta koncentrationerna i relation till det målvärde som ställts upp för att förebygga olägenheter för hälsa samt en uppskattning av ozonets hälsoeffekter. Redogörelsen kan innehålla information om ozonets verkningar på skog och material samt om ozonbildande föreningar.

En redogörelse för ozonet skall årligen utarbetas med uppgifter åtminstone om koncentrationer och belastningar som under redogörelseåret har överskridit målvärdet för ozon, det långsiktiga målet eller tröskelvärdet för information eller tröskelvärdet för varning och vid behov en kort bedömning av deras effekter.

De i 1 och 2 mom. avsedda uppgifterna skall göras allmänt tillgångliga genom datanätstjänster, luftkvalitetstelefon, tidningar, radio och television eller på informations- eller anslagstavlor. De årliga uppgifterna kan publiceras i tryck eller i elektronisk form.

Om tröskelvärdet för information eller tröskelvärdet för varning överskrids, eller om man förutser att det kan överskridas, skall befolkningen informeras om den fara som ozonet orsakar, eller varnas för den. Befolkningen skall tillställas den i bilaga 4 avsedda informationen genom radion, televisionen eller tidningarna.

De bestämmelser i 14 § i statsrådets förordning om luftkvaliteten som gäller införande av uppgifter i datasystemet för miljövårdsinformation skall tillämpas på meddelandet av uppgifter om ozon.

Vid bestämmandet av ozon skall referensmetoden eller någon annan metod som ger motsvarande resultat som referensmetoden, användas.

Denna förordning träder i kraft den 9 september 2003.