<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/446/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/446"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/446/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2003-06-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="446"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/446/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/446/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/446/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2003-06-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/446/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/446/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/446/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2003</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2003"/>
                    <finlex:number value="75"/>
                    <finlex:date date="2003-06-11"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>446/2003</docNumber>
                <docTitle>Kauppa- ja teollisuusministeriön asetus sokereista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun elintarvikelain (361/1995) 48 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Asetuksen tarkoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tällä asetuksella pannaan täytäntöön neuvoston 20 päivänä joulukuuta 2001 antama direktiivi eräistä elintarvikkeena käytettävistä sokereista (2001/111/EY).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tätä asetusta sovelletaan liitteessä määriteltyihin tuotteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Asetusta ei sovelleta liitteessä mainittuihin tuotteisiin silloin, kun on kyseessä tomusokeri, kandisokeri tai toppasokeri.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Tuotteiden koostumus</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Tuotteen koostumusta koskevat vaatimukset</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liitteessä mainittujen tuotteiden on täytettävä kunkin tuotteen osalta liitteessä esitetyt koostumusta koskevat vaatimukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Pakkausmerkinnät</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Tuotteen nimi</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liitteessä mainittuja nimiä saa käyttää vain liitteessä määritellyistä tuotteista ja niitä on käytettävä pidettäessä kaupan näitä tuotteita kuitenkaan sen estämättä, mitä ainesosien ryhmänimistä on erikseen säädetty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Nimen "erikoisvalkoinen sokeri" sijasta voidaan käyttää myös nimeä "sokeri" tai "valkoinen sokeri".</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_4__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liitteessä mainituista tuotteista voidaan käyttää kyseisessä liitteessä mainittujen nimien lisäksi myös tavanomaisesti käytettäviä laatua, olomuotoa tai käyttötarkoitusta kuvaavia ilmaisuja edellyttäen, että nämä ilmaisut eivät ole omiaan johtamaan kuluttajaa harhaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_4__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liitteessä mainittuja nimiä voidaan käyttää täydentävinä niminä osoittamaan muita tuotteita, joita ei voida sekoittaa kyseisessä liitteessä määriteltyihin tuotteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_4__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Jos tärkkelyssiirappi tai kuivattu tärkkelyssiirappi sisältävät fruktoosia yli 5 % kuiva-aineesta, niistä on käytettävä nimeä "glukoosi-fruktoosisiirappi" tai "kuivattu glukoosi-fruktoosisiirappi" tai "fruktoosi-glukoosissiirappi" tai "kuivattu fruktoosi-glukoosisiirappi" siitä riippuen, sisältääkö siirappi enemmän glukoosia vai fruktoosia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Muut pakkausmerkinnät</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_5__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_5__subsec_1__intro">
                                <p>Sen lisäksi, mitä elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä on muualla säädetty on liitteessä mainittujen tuotteiden pakkauksiin tehtävä seuraavat merkinnät:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_5__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>Kuiva-aineen ja inverttisokerin määrä sokeriliuoksen, inverttisokeriliuoksen ja inverttisokerisiirapin osalta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_5__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>Maininta "kiteytetty" sellaisesta inverttisokerisiirapista, jossa on liuoksessa kiteitä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Alle 20 grammaa painavien valmiiksi pakattujen tuotteiden sisällön määrää ei tarvitse ilmoittaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Erinäisiä säännöksiä</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Viittaussäännös</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän asetuksen rikkomisen seuraamuksista säädetään elintarvikelaissa (361/1995).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 12 päivänä heinäkuuta 2003.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan eräiden elintarvikkeita koskevien Euroopan yhteisöjen direktiivien täytäntöönpanosta 20 päivänä joulukuuta 1993 annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen (1312/1993) 1 §:n 6 kohta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Tuotteiden, jotka eivät täytä tämän asetuksen vaatimuksia, kaupan pitäminen on kiellettyä 12 päivästä heinäkuuta 2004 lukien. Tuotteet, jotka on valmistettu ja pakattu ennen mainittua päivää, saadaan kuitenkin myydä loppuun edellyttäen, että ne täyttävät ennen tämän asetuksen voimaantuloa voimassa olleet vaatimukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Neuvoston direktiivi 2001/111/EY (32001L0111); EYVL N:o L 10, 12.1.2002, s. 53</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 2003</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kauppa- ja teollisuusministeri </role>
                                <person refersTo="">Mauri Pekkarinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Anne Haikonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/4608.pdf">Liite</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
