<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/318/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/318"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/318/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2003-04-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="318"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/318/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/318/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/318/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2003-04-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/318/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/318/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/318/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2003</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2003"/>
                    <finlex:number value="52"/>
                    <finlex:date date="2003-04-23"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>318/2003</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus eräille turkistarhaajille maksettavasta korvauksesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään 27 päivänä heinäkuuta 2001 annetun valtionavustuslain (688/2001) 8 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Tätä asetusta sovelletaan valtion vuoden 2003 talousarvion momentissa 30.01.49 tarkoitettuihin kuolleista turkiseläimistä turkistarhaajille aiheutuneiden menetysten korvauksena myönnettäviin valtionavustuksiin, jäljempänä 
                                <i>korvaus</i>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Korvauksen saajat</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korvausta voidaan myöntää sellaisille turkiseläinten tarhausta vuonna 2002 harjoittaneille yksityisille henkilöille, yksityisten henkilöiden yhteenliittymille ja yhteisöille, jotka ovat kärsineet Ab Terjärv Frys Oy:n 4 ja 5 päivänä lokakuuta 2002 toimittaman saastuneen rehun aiheuttaman turkiseläinten lopettamisen vuoksi taloudellisia menetyksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Korvauksen suuruus</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korvausta myönnetään talousarvioon myönnetyn määrärahan puitteissa lopetetuista eläimistä enintään 68,50 euroa lopetettua sinikettua kohti ja enintään 21,50 euroa lopetettua minkkiä kohti. Jos hyväksyttävien hakemusten perusteella laskettava korvaus on mainittua määrää suurempi, korvausta alennetaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos korvauksen hakijalle tämän asetuksen perusteella ja muuten maksetun tai maksettavan korvauksen yhteismäärä olisi suurempi kuin 92,95 euroa lopetettua sinikettua kohti tai 28,83 euroa lopetettua minkkiä kohti, tässä asetuksessa säädettyä korvausta ei ylittävältä osalta makseta. Muuten maksetun tai maksettavan korvauksen katsotaan sisältävän kaikki 2 §:ssä tarkoitetusta vahinkotapahtumasta aiheutuneiden välittömien ja välillisten vahinkojen perusteella maksettavat korvaukset niiden korvausperusteesta riippumatta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Korvauksen myöntämisen edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Korvauksen myöntämisen edellytyksenä on, että:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>korvaushakemuksen liitteenä toimitetaan korvauksen myöntämisen edellytysten olemassaolon toteamiseksi tarvittavat asiakirjat;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    määräys korvaushakemuksen perusteena olevien turkiseläinten lopettamiseksi on seurannut Ab Terjärv Frys Oy:n 4 ja 5 päivänä lokakuuta 2002 toimittaman 
                                    <i>Clostridium botulinum</i>
                                     -bakteerin saastuttaman rehun aiheuttamasta botulismista;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>korvaushakemuksen perusteena olevien minkkien ehkäisevistä rokotuksista on huolehdittu;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>hoitava eläinlääkäri on määrännyt korvaushakemuksen perusteena olevat turkiseläimet lopetettaviksi eläinsuojeluasetuksen (396/1996) 11 §:n perusteella;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>korvauksen hakija sitoutuu korvaushakemuksessaan palauttamaan muun korvauksen myöntämisen vuoksi 3 §:n 2 momentissa säädetyn määrän ylittävän määrän; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>korvauksen hakija antaa korvaushakemuksessaan suostumuksensa siihen, että tukea valvovalla viranomaisella on oikeus korvaushakemuksen ratkaisemista, korvauksen maksamista, valvontaa ja seurantaa varten saada hakijaa ja hänen hakemustaan koskevat tarpeelliset tiedot myös yksityisiltä henkilöiltä, yksityisten henkilöiden yhteenliittymiltä, yrityksiltä ja yhteisöiltä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Korvauksen hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitettua korvausta on haettava Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskukselta viimeistään 30 päivänä toukokuuta 2003.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Korvaushakemus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 180_02.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Ilmoitusvelvollisuus</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korvauksen saaja on velvollinen kirjallisesti ilmoittamaan samasta vahinkotapahtumasta hakemuksen jättämisen jälkeen hakemistaan ja saamistaan muista korvauksista Pohjanmaan työvoima- ja elinkeinokeskukselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä huhtikuuta 2003.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 2003</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Jari Koskinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Juha Vanhatalo</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
