<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/1062/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/1062"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/1062/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2003-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1062"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/1062/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/1062/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/1062/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2003-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2003/1062/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2003/1062/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2003/1062/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2003</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2003"/>
                    <finlex:number value="167"/>
                    <finlex:date date="2003-12-17"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1062/2003</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus haja-asutusalueiden kyläkauppojen tukemisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön esittelystä, säädetään 27 päivänä heinäkuuta 2001 annetun valtionavustuslain (688/2001) 8 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala ja valtionavustuksen tarkoitus</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä asetuksessa säädetään haja-asutusalueiden kyläkauppojen investointien tukemiseen tarkoitetun valtionavustuksen valtion talousarvion mukaisesta myöntämisestä, maksamisesta ja käytöstä. Valtionavustuksesta on lisäksi voimassa, mitä valtionavustuksista säädetään valtionavustuslaissa (688/2001).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Valtionavustuksella pyritään parantamaan haja-asutusalueiden kyläkauppojen toiminnan edellytyksiä haja-asutusalueen palvelurakenteen säilymiseksi myöntämällä harkinnanvaraista valtionapua kyläkauppojen investointihankkeisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>haja-asutusalueella</i>
                                     kaupunki- tai kuntakeskuksen taikka muun siihen verrattavan taajaan asutun alueen ulkopuolista aluetta; sekä
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kyläkaupalla</i>
                                     haja-asutusalueella sijaitsevaa kauppaa, jonka päivittäistavaroiden vuosimyynti on alle kaksi miljoonaa euroa ja jonka päivittäistavaroiden myymälän myyntipinta-ala on vähemmän kuin 400 m
                                    <sup>2</sup>, sekä myymäläautoa ja myymälävenettä.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Avustuksen saajat</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtionavustusta voidaan myöntää kyläkauppaa pitäville luonnollisille henkilöille ja yhteisöille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Myöntämisen perusteet</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työvoima- ja elinkeinokeskus voi myöntää valtionavustuksen kyläkaupan investointihankkeeseen, jos investointihankkeella parannetaan tai monipuolistetaan kyläkaupan palveluja. Lisäksi edellytetään, että hakijalla katsotaan olevan toimintaedellytykset vähintään viideksi vuodeksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <intro eId="sec_4__subsec_2__intro">
                            <p>Valtionavustuksen myöntämisen edellytyksenä on myös, että sillä arvioidaan olevan merkittävä vaikutus hankkeen toteuttamiseen siten, että:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>hanketta ei toteutettaisi ilman valtiontukea;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>hanke voidaan toteuttaa nopeammin kuin ilman valtiontukea;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>hanke voidaan toteuttaa laadullisesti korkeatasoisempana kuin ilman valtiontukea; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>hanke voidaan toteuttaa laajempana kuin ilman valtiontukea.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Valtionavustusta ei myönnetä hankkeeseen, jos hankkeesta arvioidaan syntyvän sellaista ylikapasiteettia, jonka arvioidaan vaarantavan olemassa olevien kilpailukykyisten yritysten toimintaedellytyksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Käyttökohteet</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Valtionavustus voidaan myöntää 4 §:ssä tarkoitetut edellytykset täyttävän hankkeen edellyttämien hakijan käyttöomaisuusinvestointien toteuttamiseen (<i>investointituki</i>). 
                                <i>Käyttöomaisuudella</i>
                                 tarkoitetaan valtionavustuksen hakijan tässä asetuksessa tarkoitetussa toiminnassaan tarvitsemia koneita ja laitteita sekä rakennuksia ja muita rakennelmia.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Hyväksyttävät menot</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Investointituki voidaan myöntää koneiden tai laitteiden hankkimisesta taikka ulkopuolisiin hankintoihin perustuvista rakennusten tai rakennelmien laajennus-, muutos- tai parannustöistä johtuviin menoihin. Hyväksyttäviä menoja voivat olla myös maapohjaan kohdistuvista kunnostustöistä johtuvat menot.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Investointituki voidaan myöntää myös myymäläauton tai myymäläveneen hankkimisesta taikka ulkopuolisiin hankintoihin perustuvista myymäläauton tai myymäläveneen muutos- ja parannustöistä johtuviin menoihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Avustuksen enimmäismäärä</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Myönnettävän investointituen osuus hankkeen hyväksyttävistä käyttöomaisuuden nettomenoista voi olla enintään 40 prosenttia ja suurin myönnettävä tuki 40 000 euroa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tuki myönnetään EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta vähämerkityksiseen tukeen annetun komission (EY) N:o 69/2001 mukaisena de minimis -tukena.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtionavustusta haetaan kirjallisesti siltä työvoima- ja elinkeinokeskukselta, jonka toimialueella hanke toteutetaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Valtionavustusta on haettava ennen koneiden tai laitteiden hankkimista taikka hankkeeseen kuuluvien rakennusten tai rakennelmien laajennus-, muutos- tai parannustyön aloittamista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Hakemus on tehtävä työvoima- ja elinkeinokeskuksista saatavalla lomakkeella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Työvoima- ja elinkeinokeskus maksaa hakemuksesta valtionavustuksen hankkeen edistymisen mukaan. Valtionavustus maksetaan hankkeen toteutuneiden ja hyväksyttävien menojen perusteella valtionavustuksen myöntämispäätöksessä asetettujen tarkempien ehtojen ja hyväksyttävän selvityksen perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Vaikuttavuuden seuranta ja arviointi</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtionavustuksen myöntäneen työvoima- ja elinkeinokeskuksen on edellytettävä, että valtionavustuksen saaja raportoi hankkeen toteuttamisesta valtionavustuksen viimeisen maksuerän yhteydessä. Työvoima- ja elinkeinokeskuksen on valtionavustuksen vaikuttavuuden arvioimiseksi myös edellytettävä, että valtionavustuksen saaja raportoi hankkeen kohteena olleesta toiminnasta kahden vuoden kuluttua hanketta koskevan tuen viimeisen erän maksamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2004 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2005.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Asetuksen voimassaoloajan päättymisestä huolimatta asetusta sovelletaan edelleen sen voimassaoloaikana myönnettyihin ja maksettuihin valtionavustuksiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 2003</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kauppa- ja teollisuusministeri </role>
                                <person refersTo="">Mauri Pekkarinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Teollisuusneuvos </role>
                                <person refersTo="">Heikki Vesa</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
