<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2002/114/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2002/114"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2002/114/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2002-02-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="114"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2002/114/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2002/114/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2002/114/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2002-02-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2002/114/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2002/114/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2002/114/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2002</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2002"/>
                    <finlex:number value="17"/>
                    <finlex:date date="2002-02-20"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>114/2002</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus eräiden kolmansista maista tuotavien eläinten sekä niiden alkioiden ja sukusolujen eläintautivaatimuksista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         eräiden kolmansista maista tuotavien eläinten sekä niiden alkioiden ja sukusolujen eläintautivaatimuksista 14 päivänä maaliskuuta 1997 annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1997/231">231/1997</affectedDocument>
                        ) 2 §:n 1 momentti, 12, 19 ja 20 § ja liite X, sellaisina kuin ne ovat, 12 § ja liite X asetuksessa 707/2001 ja 19 ja 20 § asetuksessa 233/2001, sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään </i>
                        uusi 9 a § sekä uusi liite XI ja XII seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tuonnilla</i>
                                     eläinten, niiden alkioiden ja sukusolujen tuomista kolmansista maista Suomeen;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>nautaeläimillä</i>
                                     kotieläiminä pidettäviä nautaeläimiä mukaan lukien vesipuhvelit;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>sioilla</i>
                                     kotieläiminä pidettäviä sikoja mukaan lukien tarhatut villisiat;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>lampailla ja vuohilla</i>
                                     kotieläimenä pidettäviä lampaita ja vuohia;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>sukusoluilla</i>
                                     munasoluja ja siemennestettä sekä vesieläinten hedelmöitettyä tai hedelmöittämätöntä mätiä taikka maitia;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>hevosella</i>
                                     hevosen- tai aasinsukuista eläintä tai näiden lajien risteytysten jälkeläistä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>siipikarjalla</i>
                                     kanoja, kalkkunoita, helmikanoja, ankkoja, sorsia, hanhia, viiriäisiä, kyyhkysiä, fasaaneja ja peltopyitä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>sileälastaisilla linnuilla</i>
                                     strutseja, emuja ja nanduja;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>linnuilla</i>
                                     muita kuin 7 ja 8 kohdassa mainittuja lintuja;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>siitosmunilla</i>
                                     haudottavaksi tarkoitettuja munia;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>muilla sorkka- ja kavioeläimillä</i>
                                     muita kuin 2, 3, 4 ja 6 kohdassa mainittuja sorkka- ja kavioeläimiä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>komissiolla</i>
                                     Euroopan yhteisön komissiota; sekä
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>13)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tavaralla</i>
                                     sukusoluja, alkioita ja siitosmunia.
                                </p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>9 a §</num>
                    <heading>Sileälastaiset linnut ja niiden siitosmunat</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Sileälastaisia lintuja ja sileälastaisten lintujen siitosmunia saadaan tuoda Suomeen vain liitteessä XII mainituista maista kyseisessä liitteessä olevan taulukon mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tuonnin ehtona on lisäksi, että:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>sileälastaiset linnut ja siitosmunat täyttävät komission päätöksen 2001/751/EY ehdot; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>sileälastaisten lintujen ja siitosmunien mukana on komission päätöksen 2001/751/EY liitteen II mallin A, B, C, D, E, F, G tai H mukainen terveystodistus.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Sileälastaiset linnut, siitosmunat ja niistä kuoriutuneet untuvikot on tuonnin jälkeen eristettävä ja niistä on otettava näytteitä tarttuvien tautien varalta komission päätöksen 2001/751/EY mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Linnut ja niiden siitosmunat</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Muita lintuja kuin siipikarjaa ja sileälastaisia lintuja saadaan tuoda Suomeen vain maailman eläintautijärjestön OIE:n jäsenmaista. Tuonnissa on noudatettava seuraavia ehtoja:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>linnut ovat peräisin viejämaan toimivaltaisen viranomaisen rekisteröimältä tilalta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lintujen mukana on oltava liitteen X mallin mukainen terveystodistus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>linnut kuljetetaan häkeissä tai laatikoissa, joilla jokaisella on tunnusnumero, jonka on vastattava eläimen terveystodistukseen merkittyä numeroa; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>maahantuojan on voitava esittää tulliviranomaiselle todistus siitä, että linnut toimitetaan maa- ja metsätalousministeriön hyväksymään karanteenitilaan tai -asemalle. Todistuksen tulee olla karanteenitilaa valvovan eläinlääkärin allekirjoittama ja sen tulee sisältää karanteenitilan nimi ja osoite. Karanteenitilan tai -aseman vastaavana eläinlääkärinä on karanteenin sijaintikunnan kunnaneläinlääkäri.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Rajaeläinlääkärin on tarkastuksen jälkeen huolehdittava, että häkit, laatikot ja kuljetusvälineet on sinetöity siten, että sisällön vaihtaminen on sinettiä murtamatta mahdotonta karanteenitilaan tai -asemalle kuljetuksen aikana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Maahantuodut linnut on pidettävä maahantuojan kustannuksella karanteenissa vähintään 30 päivän ajan maa- ja metsätalousministeriön hyväksymässä liitteen XI 1 luvun mukaisessa karanteenitilassa tai -asemalla, jossa linnut on tutkittava ja niistä on otettava näytteet liitteen XI 2 luvun mukaisesti. Karanteenissa pidettävät papukaijat on yksilöitävä liitteen XI 1 luvun C kohdan mukaisesti. Linnut voidaan vapauttaa karanteenista vain vastaavan eläinlääkärin luvalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tässä pykälässä tarkoitettujen lintujen siitosmunia saadaan tuoda Suomeen kolmansista maista vain elintarvike- ja terveysosaston myöntämällä tuontiluvalla ja noudattaen tuontiluvan ehtoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tämän pykälän säännöksiä ei sovelleta yksityishenkilöiden mukanaan lemmikkieläimeksi tuomiin lintuihin, eikä sirkukseen, eläintarhaan, koe-eläinlaboratorioon tai muuta vastaavaa tarkoitusta varten tuotaviin lintuihin. Tällainen tuonti edellyttää elintarvike- ja terveysosaston myöntämää tuontilupaa ja tuontiluvassa asetettujen ehtojen noudattamista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>19 §</num>
                    <heading>Rekisteröinti ja eläintilat</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Elintarvike- ja terveysosasto pitää valvontaa varten rekisteriä 3―6 sekä 8, 9 ja 9 a §:ssä, 12 §:n 1 momentissa ja 13 §:ssä tarkoitettujen eläinten ja tavaroiden tuojista. Näiden tuojien on viimeistään viisi arkipäivää ennen ensimmäistä tuontia tehtävä kirjallinen ilmoitus tuonnista elintarvike- ja terveysosastolle rekisteriin merkitsemistä varten. Ilmoituksesta on käytävä ilmi seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tuojan nimi, osoite ja puhelinnumero;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>eläinlaji tai tavara, jonka tuojaksi pyytää rekisteröintiä; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>maa, josta eläimet tai tavarat aiotaan tuoda.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Rekisteröitymisilmoitus on uusittava vuosittain tammikuun loppuun mennessä. Jos ilmoitusta ei ole toimitettu määräajassa, tuoja poistetaan rekisteristä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettujen eläinten tuojilla on oltava käytössään tilat, joissa eläimet voidaan tarvittaessa pitää eristyksessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>20 §</num>
                    <heading>Luettelo</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Edellä 3―6 sekä 8, 9 ja 9 a §:ssä, 12 §:n 1 momentissa ja 13 §:ssä tarkoitettujen eläinten ja tavaroiden tuojien on pidettävä luetteloa kaikista vastaanottamistaan tuontilähetyksistä. Luettelosta on käytävä ilmi seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>lähetyksen saapumispäivämäärä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lähetyksen sisältö (eläinten laji, lukumäärä ja mahdolliset tunnistusmerkit tai tavara ja määrä);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>alkuperämaa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>eläinten alkuperätila tai tavaroiden alkuperälaitos; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>seuraavat vastaanottajat, jos tuoja on luovuttanut eläimiä tai tavaroita eteenpäin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettua luetteloa on säilytettävä vähintään viisi vuotta tuonnin jälkeen. Luettelo on pyynnöstä esitettävä kunnan- tai läänineläinlääkärille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä helmikuuta 2002.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Komission päätös 2000/666/EY; (32000D0666); EYVL N:o L 278, 31.10.2000, s. 26</p>
                        <p>Komission päätös 2001/751/EY; (32001D0751); EYVL N:o L 281, 25.10.2001, s. 24</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 2002</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Raimo Tammilehto</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Eläinlääkintötarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Sirpa Kemilä</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/4324.pdf">Liite X, XI ja XII</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
