<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/993/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/993"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/993/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2001-11-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="993"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/993/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/993/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/993/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2001-11-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/993/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/993/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/993/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2001</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2001"/>
                    <finlex:number value="137"/>
                    <finlex:date date="2001-11-20"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>993/2001</docNumber>
                <docTitle>Laki työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 3 päivänä elokuuta 1990 annetun lain (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1990/763">763/1990</affectedDocument>
                        ) 17 §:n 1 ja 2 momentti, 19 a §, 22 §:n 2 momentti, 28 §:n 1 momentti, 29 §, 30 §:n 1 momentti ja 32 §,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sellaisina kuin ne ovat 17 §:n 1 ja 2 momentti laissa 638/2001, 19 a ja 32 § laissa 966/2000, 22 §:n 2 momentti laissa 332/1997, 28 §:n 1 momentti ja 29 § laissa 1479/1992 ja 30 §:n 1 momentti laissa 558/1998, seuraavasti:</block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Muut koulutusaikaiset etuudet</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>
                                Opiskelijalle maksetaan korvausta koulu-tusaikaisista matka- ja muista ylläpitokustannuksista 
                                <i>(ylläpitokorvaus)</i>
                                 7 euroa päivältä.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Opiskelijalle, joka osallistuu työssäkäynti-alueensa ulkopuolella järjestettävään koulutukseen, maksetaan ylläpitokorvaus korotettuna 14 euroksi päivältä. Korotettu ylläpitokorvaus maksetaan myös opiskelijalle:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>joka osallistuu työssäkäyntialueellaan kotikuntansa ulkopuolella järjestettävään koulutukseen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>jolle koulutukseen osallistumisesta ai-heutuu majoituskustannuksia; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>joka esittää vuokrasopimuksen tai muun luotettavan selvityksen majoituksesta aiheu-tuvista kustannuksista.</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>19 a §</num>
                    <heading>Ylläpitokorvauksen saamisen rajoitukset</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Opiskelijalle, joka ei saa koulutustukea eikä työmarkkinatukea, ei makseta ylläpitokorvausta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Koulutusaikaisilta lomajaksoilta ei makseta ylläpitokorvausta. Etuudet kuitenkin makse-taan siltä ajalta, kun opiskelija lomajakson aikana on koulutukseen kuuluvassa työhar-joittelussa, jollei 1 momentista muuta johdu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>22 §</num>
                    <heading>Päätös</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ylläpitokorvausta koskevassa asiassa on annettava kirjallinen päätös kuitenkin vain, jos hakija sitä vaatii. Vaatimus on esitettävä kansaneläkelaitokselle tai työttömyyskassalle seitsemän päivän kuluessa asianomaisen saa-tua ratkaisusta tiedon. Muussa tapauksessa ratkaisu jää pysyväksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>28 §</num>
                    <heading>Etuuden ulosmittaus ja takaisinperintä</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Perustukea ja ylläpitokorvausta ei saa ulosmitata.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>29 §</num>
                    <heading>Etuuden veronalaisuus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ylläpitokorvaus ja 27 §:n mukaiset etuudet eivät ole veronalaista tuloa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>30 §</num>
                    <heading>Opintososiaalisten etuuksien rahoitus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ansiotuen rahoituksesta säädetään työttö-myysetuuksien rahoituksesta annetussa laissa (555/1998). Perustuki ja sen lapsikorotukset, perusturvaa vastaava valtionosuus ansiotuista ja ylläpitokorvaukset maksetaan valtion va-roista talousarviossa asianomaisen ministeriön hallinnonalan pääluokassa tarkoitukseen osoitetulla määrärahalla. Määrärahan mitoituksessa otetaan huomioon edellä mainitun lain 23 §:n mukainen perusturvaan tilitettävä työttömyysvakuutusmaksukertymä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>32 §</num>
                    <heading>Työttömyysturvalain soveltaminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jollei tässä laissa toisin säädetä, koulutus-tukeen ja ylläpitokorvaukseen sovelletaan lisäksi, mitä työttömyysturvalain 28 §:n 6 momentissa, 29 §:n 1 momentissa sekä 32, 36 a, 39, 40 a, 40 b, 43, 43 a ja 46 §:ssä säädetään työttömyyspäivärahasta ja työttömyysturva-asiasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi-kuuta 2002.</p>
                    <p>Lakia sovelletaan ylläpitokorvauksiin, jot-ka kohdistuvat lain voimaantulon jälkeiseen aikaan. Perustuen tai työmarkkinatuen saajal-le maksetaan kuitenkin 31 päivään maaliskuuta 2002 saakka 17 §:n 2 momentin mukainen korotettu ylläpitokorvaus tämän lain 17 §:n 1 momentin mukaisena ylläpito-korvauksena sekä majoituskorvauksena, johon sovelletaan tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Majoituskorvauksen suuruus on kuitenkin 7 euroa päivältä.</p>
                    <p>Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi-teisiin.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2001/160">HE 160/2001</ref>
                        </p>
                        <p>TyVM 8/2001</p>
                        <p>EV 134/2001</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 2001</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">TARJA HALONEN</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Työministeri </role>
                                <person refersTo="">Tarja Filatov</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
