<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/595/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/595"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/595/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2001-06-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="595"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/595/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/595/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/595/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2001-06-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/595/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/595/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/595/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2001</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2001"/>
                    <finlex:number value="84"/>
                    <finlex:date date="2001-07-04"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>595/2001</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus Euroopan yhteisön varoista myönnettävän koulumaitotuen täytäntöönpanosta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1100/1994) 3 ja 11 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Tarkoitus</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa annetaan tarkemmat säädökset seuraavissa neuvoston ja komission asetuksissa määritellyn tiettyjen maitotuotteiden toimittamiseksi koulujen oppilaille myönnettävän tuen kansallisesta täytäntöönpanosta:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>neuvoston asetus (EY) N:o 1255/1999 maito ja maitotuotealan yhteisistä markkinajärjestelyistä (jäljempänä neuvoston asetus)</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>komission asetus (EY) N:o 2707/2000 yksityiskohtaisista säännöistä maidon ja tiettyjen maitotuotteiden toimittamiseksi koulujen oppilaille myönnettävän yhteisön tuen osalta (jäljempänä komission asetus).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Edunsaajat</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Edunsaajina voivat olla säännöllisesti koulua käyvät oppilaat, jotka kuuluvat johonkin seuraavista ryhmistä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>esiopetuksen oppilaat</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <content>
                                <p>Esiopetuksen oppilaiksi katsotaan päiväkodissa tai koulussa lukukauden, elokuun ja tammikuun, ensimmäisenä koulu-/toimintapäivänä, kirjoilla olevat esiopetusta saavat muut kuin tämän momentin b kohdassa mainitut yli 3-vuotiaat lapset.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>peruskoulujen oppilaat</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>c)</num>
                            <content>
                                <p>keskiasteen koulujen oppilaat</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <content>
                                <p>Tuettuja maitotuotteita saa käyttää myös aterioiden valmistukseen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Poiketen siitä, mitä 2 momentissa säädetään, jakelupisteet eivät saa käyttää tuettuja maitotuotteita aterioiden valmistukseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jakelupisteen perustellusta pyynnöstä maa- ja metsätalousministeriö voi kuitenkin antaa kyseiselle pyynnön esittäjälle luvan poiketa 3 momentista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <intro eId="sec_2__subsec_4__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan "jakelupisteellä" toimittajan tai kunnan hakiessa tukea:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_4__para_1">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>tuotteiden välittäjää, jolla ei ole itse tukeen oikeutettuja oppilaita, esimerkiksi vanhainkotia, terveyskeskusta tai kunnan keskuskeittiötä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_4__para_2">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>koulun tai päiväkodin keittiötä, joka tekee ruokaa myös muille kuin tukeen oikeutetuille yksiköille.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Tukikelpoiset maitotuotteet</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tukea voidaan myöntää komission asetuksen (EY) N:o 2707/2000 liitteessä säädetyille I―VII kuuluville maidoille ja maitotuotteille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Tuettu enimmäismäärä</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Komission asetuksen 5 artiklan mukaisen 0,25 litran enimmäismäärän laskennassa otetaan huomioon seuraavat seikat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>hakukauden tukikelpoisten maitotuotteiden kokonaismäärät</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>lukukauden alussa (elokuun ja tammikuun) ensimmäisenä koulu- tai toimintapäivänä, koulussa tai päiväkodissa kirjoilla olevat tukeen oikeutetut oppilaat tai lapset. Tätä määrää käytetään tuen haussa koko lukukauden ajan</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>c)</num>
                            <content>
                                <p>hakukauden koulu-/toimintapäivät.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Yleiset tuen myöntämisedellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Tukihakemuksen voivat esittää seuraavat osapuolet:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>koulu</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>b)</num>
                            <content>
                                <p>koulusta vastaava viranomainen, joka tekee tukihakemuksen oppilaille jaettavista tuotteista tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>c)</num>
                            <content>
                                <p>maa- ja metsätalousministeriön hyväksymä tuotteiden toimittaja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Edunsaajien opetusta järjestävillä kouluilla ja päiväkodeilla saa olla edellä 1 momentissa tarkoitettujen tuensaajien kanssa kalenterikuukautta kohti voimassa vain yksi valtuutus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Rajoittamatta toisen momentin soveltamista edellä 1 momentin a ja b kohdissa määritellyltä hakijalta ei voida hyväksyä kahta hakemusta samalle lukukaudelle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Tämän pykälän 1 momentin a ja b kohdissa määriteltyjen hakijoiden tulee ilmoittaa 4 §:n b ja c kohdissa määritellyt tiedot tukihakemuksessa. Ilmoitukset tulee perustua kirjallisiin asiakirjoihin, jotka on pidettävä valvontaviranomaisten saatavilla. Tämän pykälän 1 momentin c kohdassa määritellyn hakijan tulee ilmoittaa 4 §:n b ja c kohdissa määritellyt tiedot tukihakemuksessa, jotka perustuvat edunsaajan koulun, päiväkodin tai kunnan antamaan ilmoitukseen. Kyseiset tiedot on pidettävä valvontaviranomaisten saatavilla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Hakijoiden hyväksyminen</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Koulujen, päiväkotien, jakelupisteiden sekä tukea hakevien kuntien ja tuotteiden toimittajien tulee rekisteröityä maa- ja metsätalousministeriön interventioyksikköön ennen tuen käyttöönottoa. Rekisteröinti tarkoittaa, edunsaajalla tai tuensaajalla on mahdollisuus hakea kyseistä tukea.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Rekisteröintilomakkeen allekirjoituksella rekisteröinnin hakija antaa komission asetuksen 8 ja 9 artiklan mukaisen sitoumuksen. Hyväksynnän saaneen yksikön tulee viipymättä ilmoittaa rekisteröintiin liittyvien tietojen muutoksista maa- ja metsätalousministeriön interventioyksikköön.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Yleiset hyväksyntäedellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Toimittajan hakiessa tuen on sen heijastuttava välittömästi edunsaajan maksamaan hintaan. Toimittajalla on oltava käytössään kaksihintajärjestelmä, jossa edunsaajalla on mahdollisuus tilata tukeen oikeutettuja maitotuotteita joko normaaliin tai tuettuun hintaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jakelupisteen on haettava 6 §:ssä tarkoitettua rekisteröintiä, mikäli tukea hakee 5 §:n b tai c kohdissa määritelty hakija.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Maksupyyntö</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämän asetuksen 5 §:n 1 momentin a ja b kohdissa määritellyt hakijat voivat tehdä maksupyyntöjä kaksi kertaa vuodessa lukukausittain jälkikäteen. Syyslukukauden maksupyynnöt voivat kattaa kalenterikuukaudet 8―12. Kevätlukukauden maksupyynnöt voivat kattaa kalenterikuukaudet 1―7.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tämän asetuksen 5 §:n 1 momentin c kohdassa määritelty hakija voi tehdä maksupyyntöjä kalenterikuukausittain jälkikäteen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Maksupyyntö tulee tehdä maa- ja metsätalousministeriöstä saatavalla tukihakemuslomakkeella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_4">
                        <intro eId="sec_8__subsec_4__intro">
                            <p>Jos tukea hakee 5 §:n b tai c kohdissa määritelty hakija, tukihakemukseen on oheistettava liitteenä seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_4__para_1">
                            <num>a)</num>
                            <content>
                                <p>yksittäiset koulut ja päiväkodit</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_4__para_2">
                            <content>
                                <p>- tuen hakukausi ja vuosi</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_4__para_3">
                            <content>
                                <p>- tuen hakijan nimi</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_4__para_4">
                            <content>
                                <p>- tuen hakijan rekisterinumero</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_4__para_5">
                            <content>
                                <p>- koulun/päiväkodin, jolle toimittaja on hakukautena tuettuja tuotteita toimittanut tai kunta hakenut tukea, nimi, rekisterinumero, 4 §:n b tai c kohdissa määritellyt koulu-/toimintapäivä- ja oppilas-/lapsimäärätiedot</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_4__para_6">
                            <content>
                                <p>- hakukautena koulun tai päiväkodin tukeen oikeutetuille oppilaille/lapsille ostetut tuotemäärät ja tuet yhteensä tuotenumeroiden mukaisesti tuotteittain sekä kokonaistuki yhteensä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_4__para_7">
                            <content>
                                <p>- maidot ilmoitetaan litroina, jogurtit jogurttikiloina ja juustot juustokiloina</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_5">
                        <intro eId="sec_8__subsec_5__intro">
                            <p>b) keskuskeittiöt ja jakelupisteet</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_5__para_1">
                            <content>
                                <p>- tuen hakukausi ja vuosi</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_5__para_2">
                            <content>
                                <p>- tuen hakijan nimi</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_5__para_3">
                            <content>
                                <p>- tuen hakijan rekisterinumero</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_5__para_4">
                            <content>
                                <p>- keskuskeittiön/jakelupisteen nimi ja rekisterinumero, jolle toimittaja on hakukautena tuettuja tuotteita toimittanut tai kunta hakenut tukea</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_5__para_5">
                            <content>
                                <p>- keskuskeittiön/jakelupisteen alaisten koulujen ja päiväkotien 4 §:n b tai c kohdissa määritellyt koulu-/toimintapäivä- ja oppilas-/lapsimäärätiedot</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_5__para_6">
                            <content>
                                <p>- hakukautena keskuskeittiön/jakelupisteen tukeen oikeutetuille oppilaille/lapsille ostetut tuotemäärät ja tuet yhteensä tuotenumeroiden mukaisesti tuotteittain sekä kokonaistuki yhteensä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_5__para_7">
                            <content>
                                <p>- maidot ilmoitetaan litroina ja jogurtit jogurttikiloina ja juustot juustokiloina.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Valvontatoimenpiteet</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämän asetuksen 5 §:n c kohdassa määritellyn hakijan valvontaa suorittaa maa- ja metsätalousministeriön ja valtiovarainministeriön väliseen sopimukseen perustuen Tullilaitos. Tämän asetuksen 5 §:n a ja b kohtien hakijoiden osalta sekä 5 §:n b ja c hakijoiden alaisten edunsaajien osalta valvontaa suorittaa maa- ja metsätalousministeriön määräyksellä työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastot ja Ahvenanmaan lääninhallitus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä heinäkuuta 2001. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksessa tarkoitettujen tukijärjestelyjen valmistelutoimiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 2001</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Tiina Saatsi</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
