<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/508/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/508"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/508/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2001-06-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="508"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/508/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/508/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/508/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2001-06-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2001/508/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2001/508/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2001/508/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2001</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2001"/>
                    <finlex:number value="75"/>
                    <finlex:date date="2001-06-19"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>508/2001</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus kuitupellavan ja -hampun jalostustuesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1100/1994) 11 §:n sekä maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä 18 päivänä joulukuuta 1992 annetun lain (1336/1992) 13 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Kuitupellavan ja -hampun jalostustuen myöntämisen edellytyksistä säädetään kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1673/2000, jäljempänä 
                                <i>kuituasetus</i>, sekä kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan ja hampun yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1673/2000 yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 245/2001, jäljempänä 
                                <i>soveltamisasetus</i>.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella annetaan yhteisön säädöksissä edellytetyt tarkemmat säännökset tai sallitut poikkeussäännökset kuitupellavan ja -hampun jalostustuen myöntämisen edellytyksistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Hakemus ensimmäiseksi jalostajaksi hyväksymisestä</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ensimmäisen jalostajan on haettava hyväksymistä allekirjoittamallaan hakemuksella, joka sisältää selvityksiä, kuvauksia ja sitoumuksia siten kuin niistä soveltamisasetuksen 3 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Hyväksymishakemus on toimitettava jalostuslaitoksen sijaintipaikkakunnan työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle sellaisena ajankohtana, että osto- ja myyntisopimuksia tehdessään ensimmäisellä jalostajalla on esittää hyväksynnän osoittava hyväksymisnumero. Hyväksymishakemus on kuitenkin toimitettava 1 päivänä heinäkuuta 2001 alkavan markkinointivuoden osalta siten kuin siitä soveltamisasetuksen 17 artiklassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Hakemus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 234 tai maa- ja metsätalousministeriön vahvistaman kaavan mukaisella atk-tulosteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Osto- ja myyntisopimus</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hyväksytyn ensimmäisen jalostajan on tehtävä viljelijän kanssa osto- ja myyntisopimus, joka sisältää sellaiset tiedot kuin siitä soveltamisasetuksen 5 artiklan 1 kohdassa säädetään. Hyväksytyn ensimmäisen jalostajan allekirjoituksellaan oikeaksi todistamansa jäljennös sopimuksesta on toimitettava jalostuslaitoksen sijaintipaikkakunnan työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle viimeistään soveltamisasetuksen 6 artiklan 1 kohdassa säädettynä ajankohtana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Osto- ja myyntisopimuksen jäljennöksen toimittamisesta viljelijän maatilan sijaintipaikkakunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle peltokasvien tuen myöntämiseksi sovelletaan, mitä siitä tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 2316/1999, jäljempänä 
                                <i>peltokasviasetus</i>, 7 a artiklassa säädetään.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Osto- ja myyntisopimus voidaan tehdä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 268 kyseessä olevalle markkinointivuodelle tai maa- ja metsätalousministeriön kyseessä olevalle markkinointivuodelle vahvistaman kaavan mukaisella atk-tulosteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Jalostustoimeksiantosopimus</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jalostajaan rinnastettavan tuottajan on tehtävä hyväksytyn ensimmäisen jalostajan kanssa jalostustoimeksiantosopimus, joka sisältää sellaiset tiedot kuin siitä soveltamisasetuksen 5 artiklan 1 kohdassa säädetään. Jalostajaan rinnastettavan tuottajan allekirjoituksellaan oikeaksi todistamansa jäljennös sopimuksesta on toimitettava jalostajaan rinnastettavan tuottajan maatilan talouskeskuksen sijaintipaikkakunnan työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle viimeistään soveltamisasetuksen 6 artiklan 1 kohdassa säädettynä ajankohtana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jalostustoimeksiantosopimuksen jäljennöksen toimittamisesta tuottajan maatilan sijaintipaikkakunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle peltokasvien tuen myöntämiseksi sovelletaan, mitä siitä peltokasviasetuksen 7 a artiklassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jalostustoimeksiantosopimus voidaan tehdä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 267 kyseessä olevalle markkinointivuodelle tai maa- ja metsätalousministeriön kyseessä olevalle markkinointivuodelle vahvistaman kaavan mukaisella atk-tulosteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Jalostussitoumus</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Viljelijän, joka on hyväksytty ensimmäiseksi jalostajaksi on annettava kirjallinen sitoumus viljelemiensä varsien jalostamisesta siten kuin siitä soveltamisasetuksen 5 artiklan 1 kohdassa säädetään. Ensimmäiseksi jalostajaksi hyväksytyn viljelijän allekirjoituksellaan oikeaksi todistamansa jäljennös sitoumuksesta on toimitettava maatilan sijaintipaikkakunnan työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle viimeistään soveltamisasetuksen 6 artiklan 1 kohdassa säädettynä ajankohtana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Alkuperäisen jalostussitoumuksen toimittamisesta viljelijän maatilan sijaintipaikkakunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle peltokasvien tuen myöntämiseksi sovelletaan, mitä peltokasviasetuksen 7 a artiklassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jalostussitoumus voidaan tehdä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 233 kyseessä olevalle markkinointivuodelle tai maa- ja metsätalousministeriön kyseessä olevalle markkinointivuodelle vahvistaman kaavan mukaisella atk-tulosteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Tukihakemus</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hyväksytyn ensimmäisen jalostajan ja jalostajaan rinnastettavan tuottajan on toimitettava tukihakemus liitteineen 11 §:ssä tarkoitetulle viranomaiselle noudattaen, mitä soveltamisasetuksen 9 artiklassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tukihakemus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 269 kyseessä olevalle markkinointivuodelle tai maa- ja metsätalousministeriön kysymyksessä olevalle markkinointivuodelle vahvistaman kaavan mukaisella atk-tulosteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Tuotanto- ja varastoilmoitukset</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hyväksytyn ensimmäisen jalostajan ja jalostajaan rinnastettavan tuottajan on tehtävä soveltamisasetuksen 6 artiklan 2 kohdassa säädetyt tiedot sisältävät tuotanto- ja varastoilmoitukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tuotanto- ja varastoilmoitukset on toimitettava 11 §:ssä tarkoitetulle viranomaiselle noudattaen, mitä niistä soveltamisasetuksen 6 artiklan 2 kohdassa säädetään. Ilmoitukset on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön lomakkeella numero 266 kyseessä olevalle markkinointivuodelle tai maa- ja metsätalousministeriön kyseessä olevalle markkinointivuodelle vahvistaman kaavan mukaisella atk-tulosteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Soveltamisasetuksen 6 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan tarkoittamina asiakirjoina jalostajaan rinnastettavan tuottajan on esitettävä kultakin kyseessä olevalta ilmoitusjaksolta tuotanto- ja varastoilmoituksen liitteenä allekirjoituksellaan oikeaksi todistamansa jäljennökset pellava- ja hamppukuitujen myyntilaskuista sekä varret jalostaneen ensimmäisen jalostajan todistuksesta, johon on merkitty saatujen kuitujen määrät ja tyypit.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Vakuus</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Soveltamisasetuksen 10 artiklassa tarkoitetun vakuuden asettamisen edellytyksenä on se, että vakuuden antaja on rekisteröitynyt maa- ja metsätalousministeriön interventioyksikön asiakasrekisteriin. Vakuuden antajan on toimitettava interventioyksikön rekisteröitymislomake, vakuusilmoituslomake sekä mahdollinen pankkitakausasiakirja maa- ja metsätalousministeriön kirjaamoon.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Rekisteröitymishakemus ja vakuusilmoitus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön vahvistaman kaavan mukaisella lomakkeella, atk-tulosteella tai muulla vastaavat tiedot sisältävällä asiakirjalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Epäpuhtaudet</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jalostustukeen oikeuttavien lyhyiden pellavakuitujen ja hamppukuitujen epäpuhtauksien ja päistäreiden suhteellinen osuus voi olla enintään kymmenen prosenttia markkinointivuosina 2001/2002―2003/2004.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Säilytettävät asiakirjat</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <intro eId="sec_10__subsec_1__intro">
                            <p>Soveltamisasetuksen 3 artiklan 2 kohdan tarkoittamina asiakirjoina hyväksytyn ensimmäisen jalostajan on säilytettävä vähintään jalostusvuotta seuraavien kolmen kalenterivuoden ajan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>päivittäiset varastoselvitykset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lähetysluettelot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kirjanpito liitteineen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>alkuperäiset osto- ja myyntisopimukset; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>alkuperäiset jalostustoimeksiantosopimukset.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <intro eId="sec_10__subsec_2__intro">
                            <p>Soveltamisasetuksen 4 artiklan tarkoittamina asiakirjoina jalostajaan rinnastettavan tuottajan on säilytettävä vähintään jalostusvuotta seuraavien kolmen kalenterivuoden ajan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tuotanto- ja varastoilmoitukset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kirjanpito liitteineen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kopiot pellava- ja hamppukuitujen myyntilaskuista; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kopiot varret jalostaneen ensimmäisen jalostajan todistuksista, joihin on merkitty saatujen kuitujen määrät ja tyypit.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <intro eId="sec_10__subsec_3__intro">
                            <p>Soveltamisasetuksen 3 artiklan 4 kohdan tarkoittamina asiakirjoina puhdistustoimeksiannon suorittajan on säilytettävä vähintään jalostusvuotta seuraavien kolmen kalenterivuoden ajan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_3__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>varastoselvitykset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_3__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lähetysluettelot; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_3__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kirjanpito liitteineen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Hakemusten toimittaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Jalostajaan rinnastettavan tuottajan ja viljelijän, joka on hyväksytty ensimmäiseksi jalostajaksi on toimitettava hakemukset, selvitykset ja ilmoitukset liitteineen, jäljempänä 
                                <i>hakemus</i>, sen työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle, jonka alueella maatilan talouskeskus sijaitsee. Jos tilalla ei ole talouskeskusta, hakemus toimitetaan sille maaseutuosastolle, jonka alueella pääosa tilan pelloista sijaitsee. Hyväksytyn ensimmäisen jalostajan on toimitettava hakemus sen työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle, jonka alueella jalostuslaitos sijaitsee.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Postitse toimitettu hakemus katsotaan oikeaan aikaan annetuksi, jos hakemuksen sisältävä postilähetys on viimeistään viimeisenä haku- tai ilmoituspäivänä leimattu postissa toimivaltaiselle maaseutuosastolle osoitettuna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Toimivaltaiset viranomaiset</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Soveltamisasetuksen tarkoittamia toimivaltaisia viranomaisia kuitupellavan ja -hampun jalostustukeen liittyvien hakemusten käsittelyyn ja valvontaan liittyvissä asioissa ovat 11 §:ssä tarkoitettujen työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastot.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä kesäkuuta 2001.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 1673/2000; EYVL N:o L 193, 29.7.2000, s. 16</p>
                        <p>Komission asetus (EY) N:o 245/2001; EYVL N:o L 35, 6.2.2001, s. 18</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 13 päivänä kesäkuuta 2001</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maatalousneuvos </role>
                                <person refersTo="">Olli-Pekka Peltomäki</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
