2001

1444/2001 Opetusministeriön asetus Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen eräistä suoritteista perittävistä maksuista

Opetusministeriön päätöksen mukaisesti säädetään 21 päivänä helmikuuta 1992 annetun valtion maksuperustelain (150/1992) 8 §:n nojalla, sellaisena kuin se on laissa 348/1994:
1 § Maksuttomat julkisoikeudelliset suoritteet

Maksuttomia julkisoikeudellisia suoritteita ovat

 1)

suomen, ruotsin ja saamen kielen lautakuntien antamat lausunnot

 2)

kielen- ja nimistönhuollon alaan kuuluvat lausunnot ja selvitykset, joiden antaminen edistää yleistä kielenkäyttöä ja joiden kohteena olevalla tuotteella ei tavoitella liiketaloudellista voittoa.

 3)

kielineuvonta, jonka antamiseen käytetty työpanos on vähäinen

 4)

aineistojen käyttö tutkimustarkoituksiin arkistoissa ja tietoliikenneyhteyksien kautta

 5)

kirjaston paikallislainat sekä kokoelmien ja luetteloiden käyttö tutkimuskeskuksen tiloissa

 6)

vastavuoroisuuteen perustuva suomalaisugrilaisen kirjallisuuden ulkomainen kaukopalvelu.
2 § Maksulliset julkisoikeudelliset suoritteet

Virallisten kääntäjien tutkintoon osallistumisesta peritään tutkintomaksuna 142 euroa sekä viralliselle kääntäjälle annettavasta todistuksesta 25 euroa. Virallisista kääntäjistä annetun lain (1148/1988) 9 §:n 3 momentissa tarkoitetusta oikaisuvaatimuksesta peritään 50 euroa. Oikaisuvaatimuksen käsittelymaksu palautetaan sen suorittajalle, mikäli uusi arvostelu johtaa tutkinnon hyväksymiseen.

Tutkimus- ja sanakirjajulkaisuista peritään julkaisemisesta aiheutuvat kustannukset.

Valtion, kuntien ja valtionapulaitosten kirjastoille annettavasta kaukopalvelusta peritään lähetyskustannukset ja suoritteen tuottamisen johdosta muille suoritettujen maksujen mukainen maksu.
3 § Liiketaloudellisesti hinnoiteltavat suoritteet

Suoritteita, joiden hinnoista päätetään liiketaloudellisin perustein, ovat palvelut, joita tutkimuskeskus tuottaa valtion ja kuntien viranomaisille sekä muille yhteisöille ja yksityisille niiden pyynnöstä. Tällaisia palveluita ovat muun muassa:

 1)

koulutus, konsultointi ja tilaustutkimukset;

 2)

julkaisujen kieliasun ja nimien tarkistus;

 3)

muut kuin 1 §:ssä tarkoitetut lausunnot ja selvitykset;

 4)

tiedonhaut ja muu tietopalvelu;

 5)

muut kuin 1 ja 2 §:ssä tarkoitetut kaukolainat;

 6)

aineistojen luovuttaminen jäljenteenä; sekä

 7)

tilojen luovuttaminen ulkopuolisten käyttöön.
4 § Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2002 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2004.

Tällä asetuksella kumotaan Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen eräistä suoritteista perittävistä maksuista 25 päivänä marraskuuta 1993 annettu opetusministeriön päätös (1071/1993).

Tämän asetuksen mukaiset maksut voidaan vuoden 2002 helmikuun loppuun asti maksaa myös käyttäen maksuvälineenä markkamääräisiä seteleitä ja metallirahoja. Tällöin euromääräinen hinta muutetaan markkamääräiseksi kertomalla se luvulla 5,94573 sekä pyöristämällä loppusumma lähimpään penniin.

Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 2001

Opetusministeri Maija Rask Ylitarkastaja Anne Luoto-Halvari