<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2000/945/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2000/945"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2000/945/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2000-11-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="945"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2000/945/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2000/945/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2000/945/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2000-11-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2000/945/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2000/945/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2000/945/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2000</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="2000"/>
                    <finlex:number value="130"/>
                    <finlex:date date="2000-11-20"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>945/2000</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus maaseudun kehittämisestä annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         maaseudun kehittämisestä 21 päivänä kesäkuuta 2000 annetun valtioneuvoston asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2000/609">609/2000</affectedDocument>
                        ) 50 §:n 1 momentti, 52 §:n 1 momentti ja 2 momentin 4 kohta, 55 §:n 1 momentin 2 kohta, 58 § sekä 88 §:n 2 momentti, sellaisina kuin niistä on 52 §:n 1 momentti ja 2 momentin 4 kohta, 55 §:n 1 momentin 2 kohta sekä 58 § asetuksessa 855/2000, ja
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         28 §:ään uusi 3 momentti ja 52 §:n 2 momenttiin uusi 5 kohta, sellaisena kuin niistä on 28 § osittain asetuksessa 855/2000 ja 52 § sanotussa asetuksessa, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>28 §</num>
                    <heading>Vähämerkityksinen tuki</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos 26 §:n 1 tai 2 momentin nojalla myönnetään kansallisista varoista tukea maatilalla toteutettavaan investointiin, joka liittyy 1 momentin mukaiseen toimintaan, tukea voidaan myöntää enintään 100 000 euroa noudattaen, mitä 2 momentissa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>50 §</num>
                    <heading>Kehittämishanke</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tukea voidaan myöntää rahoituslain 10 §:n 1 momentin 3 ja 5 kohdassa sekä 13, 15 ja 16 §:ssä tarkoitetun kehittämishankkeen suunnittelu- ja selvitystyöhön sekä asiantuntija-apuun, koulutukseen, investointeihin ja muuhun hankkeen toteuttamiseen liittyvään työhön. Tuettavat investoinnit on sisällytettävä kehittämishanketta koskevaan suunnitelmaan. Tukea voidaan myöntää myös rahoituslain 14 §:ssä tarkoitetun paikallisen toimintaryhmän vastaavaan toimintaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>52 §</num>
                    <heading>Tuettavat kehittämistoimenpiteet</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kehittämishankkeen tulee liittyä vähintään yhteen EY:n maaseudun kehittämisasetuksen 9, 30 ja 33 artiklan mukaisista toimenpiteistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tukea voidaan myöntää</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>sellaisiin koulutushankkeisiin, jotka täyttävät EY:n maaseudun kehittämisasetuksen 9 artiklassa tarkoitetut edellytykset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>muuta kuin 2 kohdassa tarkoitettua elinkeinotoimintaan koskeviin, erityisesti pieniä yrityksiä hyödyttäviin kehittämishankkeisiin, jos ne täyttävät koulutukseen myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön puitteiden (98/C 334/10) mukaisesti sellaisen toiminnan edellytykset, jota ei pidetä puitteiden 14 kohdan nojalla perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuna valtiontukena.</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>55 §</num>
                    <heading>Kehittämishankkeen hyväksyttävät kustannukset</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Kehittämishankkeen tukikelpoisiksi kustannuksiksi voidaan hyväksyä:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>sellaiset ylimääräiset toimintamenot, jotka ovat aiheutuneet yhteisön käyttö- tai vaihto-omaisuuden käyttämisestä taikka vastaavan palvelun hankkimisesta selvitys- ja suunnittelutyön tekemiseen tai kehittämishankkeen toteuttamiseen taikka kehittämishanketta varten tehdyistä matkoista;</p>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>58 §</num>
                    <heading>Teknisen avun hyväksyttävät kustannukset</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tukea tekniseen apuun voidaan myöntää ohjelmien toteuttamisen kannalta tarpeellisiin kustannuksiin siten, kuin neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä rakennerahastoista yhteisrahoitettujen toimien tukikelpoisuuden osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1685/2000 11. säännössä säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>EMOTR:n varoja ei saa käyttää työvoima- ja elinkeinokeskuksen tai maa- ja metsätalousministeriön</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>virkamiesten palkkoihin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tavanomaisiin hallinnollisiin tehtäviin osallistuvien työntekijöiden palkkoihin; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>muihin kuin 1 tai 2 kohdassa tarkoitettuihin hallinnollisiin menoihin.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kansallisista varoista voidaan teknistä apua käyttää alueellista maaseudun kehittämisohjelmaa ja tavoite 1 -ohjelmaa toteutettaessa ohjelmien toimeenpanoon osallistuvien muiden henkilöiden kuin vakinaisten virkamiesten palkoihin ja matkakustannuksiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Sen lisäksi, mitä 3 momentissa säädetään, alueellista maaseudun kehittämisohjelmaa toteutettaessa sanottua teknistä apua voidaan käyttää muihin 1 momentissa tarkoitettuihin kustannuksiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Teknistä apua voidaan käyttää määräaikaisten, enintään kolmen vuoden pituisten työ- tai virkasuhteiden palkkakustannuksiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>88 §</num>
                    <heading>Yritystoimintaan myönnetyn rakentamis- avustuksen maksaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Osarahoitettuna myönnetyn avustuksen maksamista haettaessa on lisäksi esitettävä maksettavan avustuserän määrästä tositteita rakentamisen kustannuksista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä marraskuuta 2000.</p>
                    <p>Tätä asetusta sovelletaan hakemuksiin, jotka ovat tulleet vireille 3 päivänä huhtikuuta 2000 tai sen jälkeen.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 2000</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maatalousneuvos </role>
                                <person refersTo="">Carl-Gustav Mikander</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
