<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/896/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/896"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/896/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1999-09-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="896"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/896/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/896/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/896/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1999-09-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/896/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/896/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/896/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1999</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1999"/>
                    <finlex:number value="101"/>
                    <finlex:date date="1999-09-17"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>896/1999</docNumber>
                <docTitle>Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Kauppa- ja teollisuusministeriö on 17 päivänä maaliskuuta 1995 annetun elintarvikelain (361/1995) 48 §:n nojalla määrännyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös koskee eräiden torjunta-aineiden enimmäismääriä ja esiintymistä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa. Tämä päätös koskee myös torjunta-ainejäämien enimmäismääriä ja esiintymistä hedelmistä ja vihanneksista sekä viljoista saaduissa tuotteissa sen jälkeen, kun niitä on kuivattu tai jalostettu tai käytetty useista valmistusaineista koostuviin elintarvikkeisiin sikäli kun ne voivat sisältää tiettyjen torjunta-aineiden jäämiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös ei koske torjunta-aineiden esiintymistä lihassa, elimissä, maidossa eikä kermassa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmä</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Torjunta-aineen jäämällä tarkoitetaan sellaista elintarvikkeessa olevaa ainetta, joka ei ole valmistus- eikä lisäaine ja joka on luonteeltaan sellainen, että se voi tehdä elintarvikkeen ihmisravinnoksi sopimattomaksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Torjunta-aineiden enimmäismäärät ja esiintyminen elintarvikkeissa</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Torjunta-aineiden enimmäismääristä elintarvikkeessa on määrätty tämän päätöksen liitteessä (Vierasaineluettelo). Jollei enimmäismäärää ole vierasaineluettelossa tai muualla säädetty tai määrätty, voidaan noudattaa Codex Alimentarius -neuvoston tai sen komiteoiden hyväksymiä enimmäismääriä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Silloin kun yhdenmukaista enimmäismäärää ei ole vierasaineluettelossa tai muualla säädetty, muista Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tuleviin hedelmiin ja vihanneksiin sekä viljoihin sekä niistä saatuihin tuotteisiin sovelletaan menettelyjä, jotka neuvoston direktiivillä 97/41/EY on lisätty neuvoston direktiiveihin 76/895/ETY, 86/362/ETY ja 90/642/ETY.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Elintarvikevalvontaviranomaisten on kunakin vuonna syyskuun 30 päivään mennessä toimitettava hedelmien, vihannesten ja viljojen sekä munien ja munavalmisteiden torjunta-ainejäämien valvontaohjelmat Euroopan yhteisöjen komissiolle. Valvontaohjelmissa on yksilöitävä tarkastettavat tuotteet ja tarkastusten lukumäärä, torjunta-aineet, joita tarkastetaan sekä perusteet, joiden mukaan valvontaohjelma on laadittu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Tarkempien määräysten ja poikkeuksien antaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kauppa- ja teollisuusministeriö antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä, ohjeita ja yleisesti sovellettavia poikkeuksia tämän päätöksen soveltamisesta sekä määräyksiä torjunta-aineiden jäämien määrittämisessä käytettävistä tutkimusmenetelmistä, jollei toisin ole säädetty tai määrätty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Codex Alimentarius -neuvoston ja sen komiteoiden suositusten soveltamisesta antaa tarkempia tietoja suomen ja ruotsin kielellä elintarvikevirasto.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Viittausmääräys</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Eräiden tavallisimpien kontaminanttien enimmäismääristä elintarvikkeissa sekä elohopean, histamiinin ja eräiden merellisten biotoksiinien enimmäismääristä kalassa ja kalastustuotteissa sekä eräiden biologisten epäpuhtauksien ohjeellisista enimmäismääristä elintarvikkeissa on voimasssa, mitä niistä on erikseen määrätty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Vierasaineiden enimmäismääristä äidinmaidon korvikkeissa ja vieroitusvalmisteissa sekä lastenruoissa on voimassa, mitä niistä on erikseen säädetty. Mainittuihin tuotteisiin sovelletaan kuitenkin 3 §:n 2 momentin säännöstä kunnes niille on vahvistettu vierasaineiden enimmäismäärärt.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 30 päivänä syyskuuta 1999. Sen 3 §:n 3 momenttia sovelletaan kuitenkin vasta 1 päivästä tammikuuta 2000.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä päätöksellä kumotaan 23 päivänä joulukuuta 1998 eräiden torjunta-aineiden enimmäismääristä hedelmissä ja vihanneksissa sekä viljoissa, munissa ja munavalmisteissa annettu kauppa- ja teollisuusministeriön päätös (1151/1998).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ennen päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Neuvoston direktiivit: 76/895/ETY; EYVL N:o L 340, 9.12.1976, s. 26, 81/36/ETY; EYVL N:o L 46, 19.2.1981, s. 33, 82/528/ETY; EYVL N:o L 234, 9.8.1982, s. 1, 86/362/ETY; EYVL N:o L 221, 7.8.1986, s. 37, 86/363/ETY; EYVL N:o L 221, 7.8.1986, s. 43, 88/298/ETY; EYVL N:o L 126, 20.5.1988, s. 53, 89/186/ETY; EYVL N:o L 66, 10.3.1989, s. 36, 90/642/ETY; EYVL N:o L 350, 14.12.1990, s. 71, 93/57/EY; EYVL N:o L 211, 23.8.1993, s. 1, 93/58/EY; EYVL N:o L 211, 23.8.1993, s. 6, 94/29/EY; EYVL N:o L 189, 23.7.1994, s. 67, 94/30/EY; EYVL N:o L 189, 23.7.1994, s. 70, 95/38/EY; EYVL N:o L 197, 22.8.1995, s. 14, 95/39/EY; EYVL N:o L 197, 22.8.1995, s. 29, 95/61/EY; EYVL N:o L 292, 7.12.1995, s. 27, 96/32/EY; EYVL N:o L 144, 18.6.1996, s. 12, 96/33/EY; EYVL N:o L 144, 18.6.1996, s. 35, 97/41/EY; EYVL N:o L 184, 12.7.1997, s. 33 ja komission direktiivit: 79/700/ETY; EYVL N:o L 207, 15.8.1979, s. 26, 80/428/ETY; EYVL N:o L 102, 19.4.1980, s. 26, 97/71/EY; EYVL N:o L 347, 15.12.1997, s. 42, 98/82/EY; EYVL N:o L 290, 29.10.1998, s. 25, 99/65/EY; EYVL N:o L 172, 8.7.1999, s. 42.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1999</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Kimmo Sasi</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Vesa Tuomaala </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/2783.pdf">Liite</a>
                        </p>
                        <p>
                            <b>Huom! Taulukon koko 585 kt</b>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
