<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/751/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/751"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/751/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1999-06-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="751"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/751/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/751/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/751/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1999-06-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/751/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/751/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/751/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1999</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1999"/>
                    <finlex:number value="77"/>
                    <finlex:date date="1999-06-23"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>751/1999</docNumber>
                <docTitle>Asetus yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä annetun lain soveltamisesta ennen yleissopimuksen kansainvälistä voimaantuloa</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Oikeusministerin esittelystä säädetään:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa tehdyn yleissopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä annettua lakia (750/1999) sovelletaan ennen Brysselissä 10 päivänä maaliskuuta 1995 Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehdyn yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa tehdyn yleissopimuksen, jonka eräät määräykset on hyväksytty mainitulla 12 päivänä helmikuuta 1999 annetulla lailla ja jonka tasavallan presidentti on hyväksynyt niin ikään 12 päivänä helmikuuta 1999 ja jota koskeva hyväksymiskirja on talletettu Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin huostaan 7 päivänä huhtikuuta 1999, kansainvälistä voimaantuloa Suomen ja sellaisen valtion välillä, joka on antanut yleissopimuksen 16 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun julistuksen, 7 päivästä heinäkuuta 1999 niin kuin siitä on sovittu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Suomi on antanut seuraavat yleissopimusta koskevat julistukset:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_1__intro">
                                <p>Yleissopimuksen 7 artiklan 4 kohta</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_1">
                                <content>
                                    <p>Suomessa yksinkertaistettua menettelyä koskeva suostumus voidaan peruuttaa.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_2__intro">
                                <p>Yleissopimuksen 9 artiklan b alakohta</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_2__subpara_1">
                                <content>
                                    <p>Suomi ei sovella rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen (SopS 32/1971) 14 artiklan sääntöjä (erityissääntö) silloin, kun henkilö yleissopimuksen 7 artiklan mukaisesti antaa suostumuksensa luovuttamiseen ja nimenomaisesti luopuu käyttämästä erityissääntöä.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_3__intro">
                                <p>Yleissopimuksen 12 artiklan 3 kohta</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_3__subpara_1">
                                <content>
                                    <p>Suomi soveltaa 12 artiklan 1 kohdan toista luetelmakohtaa sekä 12 artiklan 2 kohtaa siltä osin kuin kyse on tilanteista, joissa menettely on alkanut rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen 16 artiklan mukaisella pyynnöllä.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_4__intro">
                                <p>Yleissopimuksen 16 artiklan 3 kohta</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_1">
                                <content>
                                    <p>Yleissopimusta sovelletaan ennen sen kansainvälistä voimaantuloa Suomen osalta suhteessa niihin jäsenvaltioihin, jotka ovat antaneet samanlaisen julistuksen.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <intro eId="sec_2__subsec_2__intro">
                            <p>Lisäksi Suomi on hyväksymiskirjan tallettaessaan antanut seuraavan julistuksen:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_2__para_1">
                            <intro eId="sec_2__subsec_2__para_1__intro">
                                <p>Yleissopimuksen 15 artikla</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_1">
                                <intro eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_1__intro">
                                    <p>Suomessa 15 artiklassa tarkoitetut toimivaltaiset viranomaiset ovat:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_1__subpara_1">
                                    <num>1)</num>
                                    <content>
                                        <p>keskusrikospoliisi 4 artiklan 1 kohdan, 6, 8 ja 10 artiklan osalta;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_1__subpara_2">
                                    <num>2)</num>
                                    <content>
                                        <p>oikeusministeriö 4 artiklan 2 kohdan, 5 artiklan 2 kohdan ja 14 artiklan osalta; sekä</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_1__subpara_3">
                                    <num>3)</num>
                                    <content>
                                        <p>käräjäoikeudet 7 artiklan osalta.</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä heinäkuuta 1999.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1999</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Oikeusministeri </role>
                                <person refersTo="">Johannes Koskinen </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
