<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/723/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/723"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/723/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1999-06-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="723"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/723/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/723/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/723/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1999-06-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/723/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/723/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/723/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1999</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1999"/>
                    <finlex:number value="73"/>
                    <finlex:date date="1999-06-16"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>723/1999</docNumber>
                <docTitle>Asetus yksityisyyden suojasta televiestinnässä ja teletoiminnan tietoturvasta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Liikenneministerin esittelystä säädetään 22 päivänä huhtikuuta 1999 yksityisyyden suojasta televiestinnässä ja teletoiminnan tietoturvasta annetun lain (565/1999) 10 §:n 2 momentin, 13 §:n 5 momentin, 17 §:n 1 momentin ja 29 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Velvollisuus säilyttää tunnistamistietoja</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos teleyhteyksistä laskutetaan jälkikäteen, teleyrityksen on säilytettävä yksityisyyden suojasta televiestinnässä ja teletoiminnan tietoturvasta annetun lain, jäljempänä televiestinnän tietosuojalaki, 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuja telelaskun määräytymiseen liittyviä tunnistamistietoja vähintään kolme kuukautta kyseisistä teleyhteyksistä laskutettavan telelaskun eräpäivästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <intro eId="sec_1__subsec_2__intro">
                            <p>Jos teleyhteydet laskutetaan ennen teleyhteyksien syntymistä</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_1">
                            <content>
                                <p>1 ) teleyrityksen on säilytettävä telelaskun määräytymiseen liittyviä tunnistamistietoja kolme kuukautta tunnistamistietojen syntymisestä, tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>edellä 1 momentissa tarkoitettu aika määräytyy niin kuin kyseisistä teleyhteyksistä laskutettaisiin yhteyskohtaisesti jälkikäteen, jos tässä momentissa tarkoitetut tunnistamistiedot käsitellään teleyrityksessä samassa yhteydessä 1 momentissa tarkoitettujen tunnistamistietojen kanssa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Telelaskua koskevan erimielisyyden synnyttyä tunnistamistiedot on kuitenkin säilytettävä kunnes asia on sovittu tai asia on ratkaistu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Teleyhteyksien erittelyn sisältö</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teleyritys saa antaa televiestinnän tietosuojalain 13 §:ssä tarkoitetun teleyhteyksien kirjallisen erittelyn vain kiinteän puhelinverkon ja matkaviestinverkon puhelinpalveluista sekä matkaviestinverkon tekstiviestipalveluista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Teleyhteyksien erittely ei saa sisältää maksuttomien teleyhteyksien tunnistamistietoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Kutsuvan yhteyden tunnistuksen estopalvelun tarjoaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Televiestinnän tietosuojalain 14 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitettua palvelua tarjoavan teleyrityksen tulee tiedottaa käyttäjille ja tilaajille, minkälaiset teleyhteydet jäävät vastaanottamatta kyseistä palvelua käytettäessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Teleyrityksen ei tarvitse tarjota televiestinnän tietosuojalain 14 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitettua palvelua siinä verkossa, jossa se yleisesti tarjottavana palveluna kohtuullisin kustannuksin ei ole teknisesti mahdollista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Automaattisen yhteyden siirron poistaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Televiestinnän tietosuojalain 16 §:ssä tarkoitetun automaattisen yhteyden siirron poistamiseen on velvollinen teleyritys, jonka käyttäjän liittymästä siirto on tehty. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos siirto on tehty toisen teleyrityksen käyttäjän liittymään, tämän teleyrityksen on käyttäjän pyynnöstä pyydettävä 1 momentissa tarkoitetulta teleyritykseltä siirron poistamista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1999.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/66/EY; EYVL N:o L 24, 30.1.1998, s. 1</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1999</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Liikenneministeri </role>
                                <person refersTo="">Olli-Pekka Heinonen </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
