<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/615/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/615"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/615/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1999-05-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="615"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/615/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/615/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/615/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1999-05-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/615/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/615/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/615/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1999</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1999"/>
                    <finlex:number value="66"/>
                    <finlex:date date="1999-05-27"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>615/1999</docNumber>
                <docTitle>Asetus yhteiskuntatieteellisistä tutkinnoista annetun asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Opetusministerin esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         yhteiskuntatieteellisistä tutkinnoista 30 päivänä maaliskuuta 1994 annettuun asetukseen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1994/245">245/1994</affectedDocument>
                        ) uusi 4 a § seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>4 a §</num>
                    <heading>Sosiaalityön koulutus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Helsingin, Jyväskylän, Kuopion, Lapin, Tampereen ja Turun yliopistoissa järjestettävässä sosiaalityön koulutuksessa opiskelijalle annetaan valmius itsenäiseen toimintaan sosiaalityössä. Koulutus käsittää sosiaalityö-nimisen oppiaineen perus-, aine- ja syventävät opinnot, laajuudeltaan vähintään 55 opintoviikkoa, ja sosiaalityön alueeseen kuuluvan pro gradu -tutkielman. Koulutukseen sisältyy käytännön opetusta, ohjattu harjoittelu mukaan luettuna, vähintään 15 opintoviikkoa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Helsingin yliopistossa sosiaalityön koulutus järjestetään myös Svenska social- och kommunalhögskolanissa ja yliopistossa suoritettavina opintoina.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 1999.</p>
                    <p>Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin.</p>
                    <p>Opiskelijat, jotka ovat ennen tämän asetuksen voimaantuloa aloittaneet opintonsa sosiaalityö pääaineena, jatkavat opintojaan tässä asetuksessa tarkoitetussa sosiaalityön koulutuksessa. Opiskelijat, jotka ovat ennen tämän asetuksen voimaantuloa aloittaneet opintonsa muu sosiaalitieteiden alaan kuuluva oppiaine pääaineena, voivat yliopiston päätöksen perusteella siirtyä tässä asetuksessa tarkoitettuun koulutukseen.</p>
                    <p>Opiskelijat, jotka ennen tämän asetuksen voimaantuloa ovat aloittaneet opintonsa tutkinnon pääaineena muun oppiaineen opinnot kuin sosiaalityön opinnot, joihin kuuluu myös sosiaalityön opintoja, voivat sisällyttää pääaineensa opintoihin sosiaalityön opintoja alkuperäisen suunnitelman mukaisen määrän.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1999</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Opetusministeri </role>
                                <person refersTo="">Maija Rask </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
