<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/423/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/423"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/423/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1999-03-26" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="423"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/423/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/423/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/423/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1999-03-26" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/423/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/423/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/423/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1999</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1999"/>
                    <finlex:number value="43"/>
                    <finlex:date date="1999-04-01"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>423/1999</docNumber>
                <docTitle>Asetus ulkomaanedustuksen virkamiesten vuosilomista annetun asetuksen väliaikaisesta muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Ulkoasiainministerin esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan </i>
                        väliaikaisesti 6 päivänä maaliskuuta 1992 ulkomaanedustuksen virkamiesten vuosilomista annetun asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1992/208">208/1992</affectedDocument>
                        ) 2 §:n 1 ja 3 momentti, 3 §:n 2 ja 3 momentti sekä 5 §:n 1 momentti seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ulkomaanedustuksen virkamies voi vuosiloma-asetuksen 15 a §:n 2 momentissa säädetystä poiketen säästää varsinaisista lomapäivistään ulkomailla ollessaan vuosittain enintään sen osan, joka ylittää kuusi päivää, kuitenkin niin, että Suomessa ja ulkomaanedustuksessa voidaan säästää yhteensä enintään yhdeksänkymmentä päivää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Säästövapaa annetaan Suomeen määrätylle ulkoasiainhallinnon tai muun valtion viraston tai laitoksen palvelukseen palaavalle virkamiehelle vuosiloma-asetuksen 15 a §:n 4 momentissa säädetystä poiketen ulkoasiainministeriön tai asianomaisen viraston taikka laitoksen ja virkamiehen tarkemmin sopimina ajankohtina viimeistään viiden vuoden kuluessa sen lomavuoden päättymisestä, jonka aikana siirto on tapahtunut.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Jos ulkomaanedustuksen virkamies viettää varsinaisesta vuosilomastaan vähintään kuusi arkipäivää Suomessa, myönnetään loma pi- dennettynä:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kuudella arkipäivällä, jos hänen lomansa määräytyy vuosiloma-asetuksen 2 §:n 1 momentin 1 tai 2 kohdan mukaan; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>yhdeksällä arkipäivällä, jos hänen lomansa määräytyy vuosiloma-asetuksen 2 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lomavuoden 1999 vuosiloman lisälomapäivät annetan lomavuoden kuluessa tai virkamiehen suostumuksella vuonna 2000 ennen joulukuun 31 päivää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lomavuoden 1999 vuosiloman lisälomapäiviltä, jotka on virkamiehen suostumuksella siirretty 3 §:n 3 momentin mukaisesti, ja joita ei ole saatu vuonna 2000 joulukuun 31. päivään mennessä, on oikeus saada lomakorvaus. Muilta saamatta jääneiltä lisäloma- ja matkapäiviltä ei ole oikeutta saada lomakorvausta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1999 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2000 saakka.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1999</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vt. ulkoasiainministeri, Pääministeri </role>
                                <person refersTo="">Paavo Lipponen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
