<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/391/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/391"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/391/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1999-03-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="391"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/391/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/391/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/391/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1999-03-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1999/391/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1999/391/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1999/391/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1999</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1999"/>
                    <finlex:number value="41"/>
                    <finlex:date date="1999-04-01"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>391/1999</docNumber>
                <docTitle>Valtiovarainministeriön päätös omistusosuuksien ilmoittamisen ja julkistamisen yhteydessä annettavista tiedoista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtiovarainministeriö on 26 päivänä toukokuuta 1989 annetun arvopaperimarkkinalain (495/1989) 2 luvun 9 §:n 4 momentin, 10 §:n 2 momentin ja 11 §:n 1 momentin nojalla, sellaisina kuin ne ovat laissa 105/1999, päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Yleisiä säännöksiä</crossHeading>
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös koskee arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1momentissa tarkoitetun ilmoituksen ja 10 §:n 1 momentissa tarkoitetun julkistamisen sisältöä, ilmoituksessa ja julkistamisessa noudatettavaa menettelyä sekä ilmoituksesta ja julkistamisesta 11 §:n 1 momentin mukaan myönnettävien poikkeusten perusteita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä päätöksellä säädetään tarkemmin arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa tarkoitetun ilmoitusvelvollisuuden syntymisestä ja omistusosuuden laskemisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Rahoitustarkastus voi myöntää arvopaperimarkkinalain 1 luvun 4 §:n 4 momentin 1 kohdassa tarkoitetulle ammattimaiselle sijoittajalle poikkeuksen ilmoitusvelvollisuudesta, jos tämän tarkoituksena ei ole 2 luvun 10 §:ssä tarkoitetun yhtiön johtamiseen vaikuttaminen ja jos poikkeus ei vaaranna sijoittajien asemaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Rahoitustarkastus voi myöntää arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 §:n 1 momentissa tarkoitetulle sellaiselle suomalaiselle yhtiölle, jonka osake on otettu julkisen kaupankäynnin tai sitä Euroopan talousalueella vastaavan kaupankäynnin kohteeksi, poikkeuksen mainitussa momentissa tarkoitetusta julkistamisvelvollisuudesta, jos julkistaminen olisi yleisen edun vastaista tai jos siitä olisi yhtiölle olennaista haittaa ja jos poikkeus ei vaaranna sijoittajien asemaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Omistusosuuden laskeminen ja ilmoitusvelvollisuuden syntyminen</crossHeading>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ilmoitusvelvollisuuden syntymistä arvioitaessa arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa tarkoitettu omistusosuus lasketaan suhteessa kaupparekisteriin merkittyyn osakepääomaan ja äänimäärään, joka liittyy tähän osakepääomaan. Omistusosuutta laskettaessa olemassaolevaan omistusosuuteen lisätään tai siitä vähennetään se omistusosuuden muutos, johon sopimus tai muu järjestely toteutuessaan johtaa, siltä osin kuin muutos on tiedossa. Ilmoitusvelvollisuus syntyy, kun näin laskettu omistusosuus saavuttaa, ylittää taikka vähenee alle arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa tarkoitetun rajan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Osakkeenomistajan ilmoitus</crossHeading>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa tarkoitetussa ilmoituksessa on annettava seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kyseessä olevan yhtiön täydellinen nimi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ajankohta, jolloin omistusosuus on saavuttanut tai ylittänyt taikka vähentänyt alle jonkin arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa säädetyn rajan;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>osakelajikohtaisesti tarkka osuus yhtiön äänimäärästä ja osakepääomasta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>osakkeenomistajan tai osakkeenomistajaan arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentin mukaan rinnastettavan henkilön täydellinen nimi ja kaupparekisteri- tai muu rekisterinumero taikka vastaava ulkomainen rekisterinumero;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>osakkeenomistajan omistusosuuteen arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 2 momentin mukaan luettavien osakkeiden omistajan täydellinen nimi ja kaupparekisteri- tai muu rekisterinumero taikka vastaava ulkomainen rekisterinumero sekä peruste siihen, että näiden osakkeet luetaan osakkeenomistajan omistusosuuteen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>kuinka omistusosuus jakautuu 4 ja 5 kohdassa mainittujen henkilöiden kesken; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>edellä 1―6 kohdassa tarkoitettujen tietojen lisäksi sellaisen sopimuksen tai muun järjestelyn olennainen sisältö, osapuolet ja voimassaoloaika, jossa osakkeenomistaja tai osakkeenomistajaan rinnastettava henkilö on osapuolena ja joka toteutuessaan johtaa siihen, että omistusosuus saavuttaa tai ylittää taikka vähenee alle jonkin arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa mainitun rajan.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ilmoitus on tehtävä kirjallisesti suomen tai ruotsin kielellä taikka muulla yhtiön hyväksymällä kielellä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Jos osakkeenomistajalle on myönnetty 2 §:n 1 momentissa tarkoitettu poikkeus ilmoitusvelvollisuudesta, on osakkeenomistajan viipymättä ilmoitettava tästä arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 §:n 1 momentissa tarkoitetulle yhtiölle. Ilmoituksessa on annettava seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kyseessä olevan yhtiön täydellinen nimi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>osakkeenomistajan täydellinen nimi ja kaupparekisteri- tai muu rekisterinumero taikka vastaava ulkomainen rekisterinumero;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>poikkeuksen kohde osakelajikohtaisesti;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>omistusosuusrajat, joita poikkeus koskee;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>poikkeuksen kestoaika tai tieto, että se on myönnetty toistaiseksi; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>poikkeukseen mahdollisesti liittyvät ehdot.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <intro eId="sec_5__subsec_2__intro">
                            <p>Jos 1 momentissa tarkoitetun poikkeuksen edellytykset eivät enää täyty, on osakkeenomistajan ilmoitettava tästä rahoitustarkastukselle ja arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 §:n 1 momentissa tarkoitetulle yhtiölle. Ilmoituksessa on annettava seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>kyseessä olevan yhtiön täydellinen nimi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>osakkeenomistajan täydellinen nimi ja kaupparekisteri- tai muu rekisterinumero taikka vastaava ulkomainen rekisterinumero;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>osakelajikohtaisesti tarkka osuus yhtiön äänimäärästä ja osakepääomasta, jos omistusosuus on saavuttanut tai ylittänyt yhden kahdeskymmenesosan rajan ja tarvittaessa 4 §:n 4―6 kohdassa tarkoitetut tiedot taikka tieto siitä, että omistusosuus on alle kahdeskymmenesosan rajan; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>uudet sijoitustoiminnan periaatteet ja niiden merkittävät vaikutukset muiden osakkeenomistajien asemaan.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_4">Yhtiön julkistamisvelvollisuus</crossHeading>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 §:n 1 momentissa tarkoitetun omistusosuuden julkistamisen yhteydessä on annettava kaikki 4 §:ssä tarkoitetut tiedot, sikäli kuin ne ovat yhtiön tiedossa. Mikäli arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa tarkoitetussa ilmoituksessa on 4 §:ssä mainittujen tietojen lisäksi annettu muita tietoja, nekin on annettava julkistamisen yhteydessä. Julkistamisen yhteydessä on myös mainittava, jos yhtiön tiedossa ei ole kaikkia 4 §:ssä tarkoitettuja tietoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Yhtiö, jonka kotipaikka on muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa kuin Suomessa, voi 1 momentista poiketen julkistaa sen kotipaikan säännösten edellyttämät tiedot, jos säännökset täyttävät neuvoston direktiivin tiedoista, jotka on julkistettava, kun huomattava osuus pörssiyhtiöstä on hankittu tai luovutettu (88/627/ETY) vähimmäisvaatimukset. Julkistamisen yhteydessä on kuitenkin ilmoitettava, että tiedot on annettu yhtiön kotipaikan säännösten mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 §:n 1 momentissa tarkoitetun poikkeuksesta tai sen edellytysten lakkaamisesta saatavan tiedon julkistamisen yhteydessä on annettava kaikki 5 §:n 1 tai 2 momentissa tarkoitetut tiedot. Mikäli arvopaperimarkkinalain 2 luvun 11 §:n 3 momentissa tarkoitetussa ilmoituksessa on 5 §:n 1 tai 2 momentissa mainittujen tietojen lisäksi annettu muita tietoja, nekin on annettava julkistamisen yhteydessä. Julkistamisen yhteydessä on myös mainittava, jos yhtiön tiedossa ei ole kaikkia 5 §:n 1 tai 2 momentissa tarkoitettuja tietoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 10 §:ssä tarkoitettu julkistaminen on tehtävä</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>toimittamalla tiedote asianomaiselle julkisen kaupankäynnin järjestäjälle ja keskeisille tiedotusvälineille taikka</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>muulla rahoitustarkastuksen tai, jos julkistaminen tehdään muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa kuin Suomessa, sen valtion viranomaisten hyväksymällä tavalla.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tieto on julkistettava suomen tai ruotsin kielellä tai muulla rahoitustarkastuksen hyväksymällä kielellä taikka, jos julkistaminen tehdään muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa valtiossa kuin Suomessa, tämän valtion virallisella kielellä tai muulla sen valtion viranomaisten hyväksymällä kielellä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Arvopaperimarkkinalain 2 luvun 9 §:n 1 momentissa tarkoitetun yhtiön on julkistettava tieto kaikissa niissä Euroopan talousalueeseen kuuluvissa valtioissa, joissa yhtiön osake on julkisen kaupankäynnin tai sitä vastaavan kaupankäynnin kohteena.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_5">Voimaantulo</crossHeading>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1999. Tällä päätöksellä kumotaan valtiovarainministeriön omistusosuuksien ilmoittamisen ja julkistamisen yhteydessä annettavista tiedoista 13 päivänä lokakuuta 1994 annettu päätös (904/1994).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1999</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Jouko Skinnari</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Erityisasiantuntija </role>
                                <person refersTo="">Jarmo Parkkonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
