Tätä päätöstä sovelletaan 15 päivänä kesäkuuta 1995 pysyvän luonnonhaitan korvaamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen (861/1995) nojalla tehtävissä luonnonhaittakorvauksen myöntämistä koskevissa päätöksissä.

Luonnonhaittakorvausta vuonna 1999 koskevien hakemusten perusteella tukeen oikeuttavien yksikköjen kokonaismäärä tulee ylittämään Euroopan unionin komission hyväksymän ohjelman mukaisen yksikköjen enimmäismäärän. Tämän vuoksi yksikkömäärää tavoite 6-alueella rajoitetaan kertomalla luonnonhaittakorvaukseen oikeuttava yksikkömäärä kertoimella 0,945 ja muulla luonnonhaittakorvaukseen oikeuttavalla alueella kertoimella 0,960. Viljelijälle vuonna 1999 maksettava luonnonhaittakorvaus on täten tavoite 6-alueella 1011 mk luonnonhaittakorvaukseen oikeuttavalta hehtaarilta ja eläinyksiköltä sekä muulla luonnonhaittakorvaukseen oikeuttavalla alueella 1027 mk luonnonhaittakorvaukseen oikeuttavalta hehtaarilta ja eläinyksiköltä. Silloin kun eläinyksikköjä ja rehualan peltohehtaareja on yhtä paljon, maatilan talouskeskuksen sijaintipaikka määrää käytettävän kertoimen.

Tässä päätöksessä tarkoitettu tavoite 6-alue on Suomen Euroopan unioniin liittymistä koskevassa asiakirjassa määritelty alue.

Tämä päätös tulee voimaan 17 päivänä marraskuuta 1999. Ennen päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin.