Maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 6 §:ssä tarkoitettuna pohjoisena tukena voidaan vakituisesti Suomessa asuville poronomistajille maksaa valtion talousarviossa vuodelle 1998 maa- ja puutarhatalouden kansalliseen tukeen osoitetuista varoista maa- ja puutarhataloustuottajille vuodelta 1998 maksettavasta pohjoisesta tuesta annetussa valtioneuvoston päätöksessä (1145/1997) tarkoitetuilla alueilla C3 ja C4 ruokakuntakohtaista tukea enintään 100 markkaa poronhoitovuodelta 1998/1999 poronhoitolain (848/1990) 5 §:ssä tarkoitettua eloporoa kohti.

Poronhoitovuosi alkaa 1 päivänä kesäkuuta ja päättyy 31 päivänä toukokuuta seuraavana vuonna.

Ruokakuntaan kuuluviksi katsotaan aviopuolisot sekä sellaiset avioliitonomaisissa olosuhteissa yhteisessä taloudessa avioliittoa solmimatta jatkuvasti elävät henkilöt, jotka ovat aikaisemmin olleet keskenään avioliitossa tai joilla on tai on ollut yhteinen lapsi. Ruokakuntaan kuuluvat myös edellä mainittujen puolisoiden samassa taloudessa asuvat yhteiset lapset ja ottolapset, jotka eivät ole täyttäneet 18 vuotta ennen sen kalenterivuoden alkua, jolta tukea haetaan. Ruokakunnaksi katsotaan myös jakamaton kuolinpesä.

Tuen saamisen edellytyksenä on, että ruokakuntaan kuuluvat henkilöt tai ne henkilöt, joiden omistamien porojen osalta tukea haetaan, eivät ole täyttäneet 65 vuotta ennen sen kalenterivuoden alkamista, jolta tukea haetaan. Tuen saamisen edellytyksenä on lisäksi, että mainitut henkilöt omistavat poroluetteloiden mukaan poronhoitovuoden päättyessä yhteensä vähintään 35 eloporoa. Maa- ja metsauml;talousministeriö antaa vuosittain tarkemmat määräykset tukeen oikeutettujen eläinten määrittelystä ja lopullisesta eläinkohtaisen tuen määrästä.

Tässä päätöksessä tarkoitettuja tukia haetaan viimeistään syyskuun 30 päivänä 1998 työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolta, joka myös päättää tuen myöntämisestä.

Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarkemmat määräykset tuen alentamisesta.

Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä tässä päätöksessä tarkoitetun tuen valvonnassa noudatettavasta menettelystä sekä muusta tämän päätöksen täytäntöönpanosta.

Tämä päätös tulee voimaan 25 päivänä kesäkuuta 1998.