<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/403/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/403"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/403/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1998-06-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="403"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/403/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/403/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/403/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1998-06-05" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/403/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/403/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/403/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1998</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1998"/>
                    <finlex:number value="56"/>
                    <finlex:date date="1998-06-12"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>403/1998</docNumber>
                <docTitle>Asetus arava-asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Ympäristöministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumotaan </i>
                        joulukuun 30 päivänä 1993 annetun arava-asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1993/1587">1587/1993</affectedDocument>
                        ) 33 §:n 2 momentti, 35 §:n 3 momentti ja 38 §,
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         35 §:n 2 momentti ja 34 §:n 3 momentti sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         6 §:ään uusi 4 momentti, asetukseen uusi 9 a § ja 34 §:ään uusi 3 momentti, jolloin muutettu 3 momentti siirtyy 4 momentiksi seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Lainoitusarvon suuruus</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Pitkäaikaisen vuokra-asumisen perusparannuslainan kohteen lainoitusarvoon luetaan hyväksytyt perusparantamiskustannukset sekä kuntoarvion ja pitkän tähtäimen kunnossapitosuunnitelman laatimisesta aiheutuvat kohtuulliset kustannukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>9 a §</num>
                    <heading>Kuntoarvio ja pitkän tähtäimen kunnossapitosuunnitelma</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Pitkäaikaista vuokra-asumisen perusparannuslainaa ei saa nostaa ennen kuin lainoitettavasta kohteesta on tehty kuntoarvio ja pitkäntähtäimen kunnossapitosuunnitelma.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>34 §</num>
                    <heading>Vuokra-aravalainan vuosimaksun alentaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä mainitun asumismenojen tason saavuttamiseksi Valtiokonttori voi lainansaajan hakemuksesta 1 momentissa säädetyin perustein alentaa pitkäaikaisen vuokra-asumisen perusparannuslainan vuosimaksua myöhemminkin laina-aikana viiden vuoden ajaksi kerrallaan enintään puoleen siitä, mikä se olisi 33 ja 35 §:n mukaan laskettuna. Viiden vuoden kuluttua alentamisesta vuosimaksu palautetaan sille tasolle, jolla se olisi ollut alennuskauden ensimmäisenä vuotena ilman alennusta. Lainoituskohteen muiden lainojen vuosimaksua ei voida alentaa, ellei tässä momentissa tarkoitettua alennusta ole tehty täysimääräisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lainansaajan hakemuksesta Valtiokonttori voi 1 momentissa säädetyin perustein alentaa muiden kuin 3 momentissa tarkoitettujen lainojen vuosimaksua myöhemminkin laina-aikana enintään niin paljon, että edellä mainittu asumismenojen taso saavutetaan, jos alentamiseen on erityisen painavat perusteet. Vuosimaksua voidaan tällöin alentaa enintään 75 prosentilla. Vuosimaksun alentaminen edellyttää, että talon omistaja on fuusioinut omistamiaan vuokrataloja yhdeksi yhtiöksi tai riittävästi suuremmiksi yksiköiksi ja tasannut talojen vuokrat taikka on ryhtynyt muihin toimenpiteisiin, joiden avulla vuokratasoa voidaan kohtuullistuttaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>35 §</num>
                    <heading>Vuokra-aravalainan vuosimaksun vuotuinen tarkistus</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vuosimaksua tarkistetaan prosenttimääräisesti. Vuokratalolainan, vuokratalon hankintalainan, vuokra-asuntolainan ja vuokra-asunnon hankintalainan vuosimaksun tarkistuksen suuruus vastaa toteutunutta kuluttajahintaindeksin muutosta lisättynä yhdellä prosenttiyksiköllä. Pitkäaikaisen vuokra-asumisen perusparannuslainan vuosimaksun tarkistuksen suuruus vastaa toteutunutta kuluttajahintaindeksin muutosta lisättynä 1,5 prosenttiyksiköllä. Kuluttajahintaindeksin muutoksena otetaan kuitenkin huomioon enintään 10 prosenttia. Valtioneuvosto voi asumiskustannusten kohtuullistuttamiseksi tai tasoittamiseksi eri ikäisissä vuokrataloissa tai eri vuosina hankituissa vuokra-asunnoissa määrätä, että vuosimaksun tarkistus on edellä säädettyä pienempi tai suurempi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä kesäkuuta 1998.</p>
                    <p>Tämän asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin voidaan ryhtyä ennen sen voimaan tuloa.</p>
                    <p>Ennen tämän asetuksen voimaan tuloa myönnettyihin sekä tämän asetuksen voi- maan tullessa vireillä olevien hakemusten perusteella myönnettäviin pitkäaikaisiin vuokra-asumisen perusparannuslainoihin sovelletaan kuitenkin tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.</p>
                    <p>Tämän asetuksen 34 §:n 4 momenttia sovelletaan kaikkiin tämän asetuksen voimaan tulon jälkeen myönnettäviin vuosimaksun alennuksiin.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1998</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Sinikka Mönkäre </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
