Tämän päätöksen tarkoituksena on turvata Euroopan unionin ulkopuolisista maista (kolmannet maat) Suomeen tuotavien, elintarvikkeeksi käytettävien kalastustuotteiden ja niistä saatujen raakavalmisteiden ja jalosteiden elintarvikehygieeninen laatu.

Päätöksessä säädetään ehdoista, joilla kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita saadaan tuoda Suomeen kolmansista maista. Päätöstä sovelletaan myös toisen Euroopan unionin jäsenvaltion kautta kolmansista maista Suomeen tuotaviin kalastustuotteisiin ja niistä saatuihin raakavalmisteisiin ja jalosteisiin.

Kolmansista maista tuotavien kalastustuotteiden ja niistä saatujen raakavalmisteiden ja jalosteiden eläinlääkinnällisestä rajatarkastuksesta säädetään erikseen.

Maahan tuotaville kalastustuotteille ja niistä saaduille raakavalmisteille ja jalosteille asetettavista vaatimuksista säädetään lisäksi elintarvikelaissa (361/1995) ja sen nojalla annetuissa säädöksissä.

Elävien kalojen, elävien makean veden rapujen sekä perkaamattomien lohikalojen tuonnissa on tämän päätöksen lisäksi noudatettava, mitä eräiden kolmansista maista tuotavien tavaroiden eläintautivaatimuksista annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä (180/1997) ja eräiden kolmansista maista tuotavien eläinten sekä niiden alkioiden ja sukusolujen eläintautivaatimuksista annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä (231/1997) säädetään.

Viitattaessa tässä päätöksessä Euroopan yhteisön säädökseen tarkoitetaan kyseistä säädöstä siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.

Tämän päätöksen 6 §:n 2 momenttia ja 7―11 §:ää ei sovelleta enintään yhden kilon suuruiseen erään kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita, jotka yksityishenkilö tuo mukanaan omaan käyttöönsä liitteissä 1 tai 2 mainituista maista. Sama koskee enintään yhden kilon suuruista erää kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita, jotka lähetetään yksityishenkilölle liitteissä 1 tai 2 mainituista maista.

Tämän päätöksen 6 §:n 2 momenttia ja 7―11 §:ää ei myöskään sovelleta virkistyskalastuksessa Norjasta tai Venäjältä saaliiksi saatuun, kyseisistä maista Suomeen tuotavaan, matkustajan henkilökohtaisiin tavaroihin sisältyvään ja tämän omassa yksityistaloudessa käytettäväksi tarkoitettuun, enintään 15 kilon painoiseen kalasaaliiseen tai yhteen kalaan sen painosta riippumatta.

Maahan ei saa tuoda kalastustuotteita tai niistä saatuja raakavalmisteita taikka jalosteita, jotka aiheuttavat vaaraa ihmisten tai eläinten terveydelle.

Maahan tuotavien kalastustuotteiden ja niistä saatujen raakavalmisteiden ja jalosteiden on täytettävä eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvikehygieniasta annetun lain (1195/1996) ja sen nojalla annettujen säännösten vaatimukset.

Norjasta, Islannista ja Liechtensteinista saadaan kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita tuoda maahan sellaisista laitoksista, uivista jalostamoista tai pakastusaluksilta, jotka kyseinen maa on ilmoittanut EFTAn valvontaviranomaiselle laitoksiksi, uiviksi jalostamoiksi tai pakastusaluksiksi, joista kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita saadaan viedä Euroopan talousalueelle. Tuotteiden pakkauksissa on oltava viejämaan osoittava tunnus ja laitoksen, uivan jalostamon tai pakastusaluksen numero. Pakkaamattomien tuotteiden mukana on oltava asiakirja, josta käy ilmi vastaavat tiedot.

Muita kalastustuotteita ja niistä saatuja raakavalmisteita ja jalosteita kuin kaksikuorisia simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita saadaan tuoda maahan muista kolmansista maista kuin Norjasta, Islannista ja Liechtensteinista liitteessä 1 luetelluista maista liitteen taulukon mukaisesti.

Pakastettuja ja jalostettuja kaksikuorisia simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita saadaan tuoda maahan muista kolmansista maista kuin Norjasta, Islannista ja Liechtensteinista liitteessä 2 luetelluista maista liitteen taulukon mukaisesti.

Eläviä kaksikuorisia simpukoita, piikkinahkaisia, vaippaeläimiä ja merikotiloita saadaan tuoda maahan muista kolmansista maista kuin Norjasta, Islannista ja Liechtensteinista liitteessä 2 luetelluista maista liitteen taulukon mukaisesti.

Edellä 7―9 §:stä poiketen saadaan kolmannen maan lipun alla purjehtivista kalastusaluksista siirtää maihin kyseisen aluksen kalastamia tuoreita kalastustuotteita ja niistä perkaamalla tai pilkkomalla saatuja raakavalmisteita. Maihinsiirron ehtona on, että kalastusalus täyttää neuvoston direktiivissä 92/48/ETY säädetyt vaatimukset.

Edellä 8 §:n 3 momentin 4 kohdassa ja 9 §:n 2 momentin 4 kohdassa tarkoitettujen terveystodistusten on oltava alkuperäisiä, numeroituja, yhdelle paperiarkille laadittuja ja tämän päätöksen säännösten mukaisesti täytettyjä. Todistukset on laadittava vähintään yhdellä eläinlääkinnällisen rajatarkastuksen suorittavan jäsenvaltion virallisista kielistä. Jos Suomeen tarkoitettu tuontierä tuodaan Suomessa sijaitsevan eläinlääkinnällisen rajatarkastusaseman kautta, saadaan todistukset laatia myös englannin kielellä.

Terveystodistuksen allekirjoittaa ja päivää se viejämaan toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on vastuussa siitä, että kalastustuotteet ja niistä saadut raakavalmisteet ja jalosteet sekä niiden valvonta vastaavat tämän päätöksen säännöksiä. Todistuksessa on oltava viejämaan toimivaltaisen viranomaisen edustajan nimi, virka-asema ja allekirjoitus sekä toimivaltaisen viranomaisen virallinen leima. Allekirjoituksen ja leiman on oltava erivärisiä kuin todistukseen painettu teksti.

Edellä 10 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa on kalastustuotteiden ja niistä saatujen raakavalmisteiden mukana oltava asiakirja, josta käy ilmi tuotteiden viejämaa.

Maahantuojan on säilytettävä kaikki tässä päätöksessä tarkoitetut asiakirjat ja todistukset vähintään kahden vuoden ajan maahantuonnista.

Sen estämättä, mitä tässä päätöksessä säädetään, noudatetaan niitä erillisiä suojapäätöksiä, jotka maa- ja metsätalousministeriö tai sen eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto taikka komissio antaa viejämaan eläintautitai terveystilanteen muutoksen vuoksi.

Tämä päätös tulee voimaan 15 päivänä kesäkuuta 1998.

Tällä päätöksellä kumotaan kolmansista maista tuotavista kalastustuotteista ja niistä saaduista valmisteista ja jalosteista 28 päivänä kesäkuuta 1996 annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös (513/1996) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen.