<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/214/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/214"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/214/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1998-03-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="214"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/214/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/214/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/214/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1998-03-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/214/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/214/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/214/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1998</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>214/1998</docNumber>
                <docTitle>Laki Suomen Pankista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Asema</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankki on Suomen keskuspankki. Se on itsenäinen julkisoikeudellinen laitos.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Suomen Pankki toimii Euroopan yhteisön perustamissopimuksessa, jäljempänä 
                                    <i>perustamissopimus</i>, sekä Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännössä, jäljempänä 
                                    <i>perussääntö</i>, määrätyllä tavalla osana Euroopan keskuspankkijärjestelmää.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Hoitaessaan Euroopan keskuspankkijärjestelmän tehtäviä Suomen Pankki toimii Euroopan keskuspankin suuntaviivojen ja ohjeiden mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Tavoite</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin ensisijaisena tavoitteena on perustamissopimuksen mukaisesti pitää yllä hintavakautta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin on perustamissopimuksen mukaisesti tuettava muidenkin talouspolitiikan tavoitteiden saavuttamista vaarantamatta kuitenkaan 1 momentissa säädettyä tavoitetta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Tehtävät</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin tehtävänä on toteuttaa osaltaan Euroopan keskuspankin neuvoston määrittelemää rahapolitiikkaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <intro eId="chp_1__sec_3__subsec_2__intro">
                                <p>Suomen Pankin tehtävänä on myös:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>huolehtia osaltaan rahahuollosta ja setelien liikkeeseen laskemisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>huolehtia osaltaan valuuttavarannon hallussapidosta ja hoidosta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>huolehtia osaltaan maksu- ja muun rahoitusjärjestelmän luotettavuudesta ja tehokkuudesta sekä osallistua sen kehittämiseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>huolehtia toimintansa kannalta tarpeellisten tilastojen laatimisesta ja julkaisemisesta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Riippumattomuus ja yhteistoiminta muiden viranomaisten kanssa</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Hoitaessaan Euroopan keskuspankkijärjestelmän tehtäviä Suomen Pankki tai sen toimielimen jäsen ei saa pyytää tai ottaa vastaan toimintaansa koskevia määräyksiä muulta kuin Euroopan keskuspankilta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin on oltava tarvittaessa yhteistoiminnassa valtioneuvoston ja muiden viranomaisten kanssa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Toimivaltuudet</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_5__subsec_1__intro">
                                <p>Suomen Pankki voi tehtäviensä hoitamiseksi:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_5__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>antaa ja ottaa luottoa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_5__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ottaa vastaan ja tehdä talletuksia;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_5__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>harjoittaa arvopaperi-, jalometalli- ja valuuttakauppaa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_5__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>hoitaa maksuliikettä ja maksujen selvitystä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_5__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>harjoittaa muutakin arvopaperi-, rahatai valuuttamarkkinatoimintaa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_5__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>antaa pankeille ja muille rahalaitoksille sekä vastaaville yhteisöille rahan käsittelyä koskevia määräyksiä ja ohjeita.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankki voi omistaa osakkeita, osuuksia ja kiinteistöjä siinä määrin kuin se on perusteltua pankin tehtävien hoitamiseksi tai toiminnan järjestämiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Julkisen rahoituksen kielto</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankki ei saa antaa luottoa Euroopan unionin toimielimille tai laitoksille, Euroopan unionin jäsenvaltiolle, sen alueelliselle, paikalliselle tai muulle viranomaiselle taikka muulle julkisyhteisölle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankki ei myöskään saa merkitä 1 momentissa tarkoitettujen yhteisöjen liikkeeseen laskemia velkasitoumuksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, koskee luottolaitoksia lukuun ottamatta myös yrityksiä, joissa 1 momentissa tarkoitetulla julkisyhteisöllä on määräysvalta. Suomen Pankin on keskuspankkirahoituksessa kohdeltava julkisessa omistuksessa olevia luottolaitoksia samalla tavalla kuin yksityisiä luottolaitoksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Vakuudet</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankilla on oltava luotonannossaan riittävät vakuudet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Peruspääoma</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankilla on kantarahasto ja vararahasto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vararahastoa voidaan käyttää kantarahaston korotukseen tai alijäämän kattamiseen siten kuin 21 §:ssä säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Hallinto</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Toimielimet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin toimielimiä ovat pankkivaltuusto ja johtokunta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Pankkivaltuusto</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Pankkivaltuustoon kuuluu yhdeksän eduskunnan valitsemaa pankkivaltuutettua. Pankkivaltuutetut valitsevat keskuudestaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Pankkivaltuutettu on velvollinen eroamaan, jos hänet kutsutaan valtioneuvoston jäseneksi tai nimitetään johtokunnan jäseneksi taikka jos hän on ottanut sellaisen toimen, joka pankkivaltuuston yksimielisen päätöksen mukaan ei sovellu hoidettavaksi pankkivaltuutetun toimen ohella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Pankkivaltuuston tehtävät</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_11__subsec_1__intro">
                                <p>Suomen Pankin hallintoa ja toimintaa valvovana toimielimenä pankkivaltuuston tehtävänä on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vahvistaa johtokunnan esityksestä pankin tilinpäätöksen perusteet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>päättää tilintarkastajien lausunnon perusteella pankin tuloslaskelman ja taseen vahvistamisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>päättää johtokunnan esityksestä pankin tilikauden tulosta koskevista toimenpiteistä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>antaa eduskunnalle vuosittain kertomus pankin toiminnasta ja hallinnosta sekä pankkivaltuuston käsittelemistä tärkeimmistä asioista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>antaa eduskunnalle tarvittaessa kertomuksia rahapolitiikan toteuttamisesta ja muusta pankin toiminnasta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_11__subsec_2__intro">
                                <p>Pankkivaltuuston tehtävänä Suomen Pankin hallinnon osalta on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tehdä esitys johtokunnan jäsenen viran täyttämisestä valtioneuvostolle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>päättää johtokunnan jäsenten palkkauksen, virkavapauden ja vuosiloman määräytymisen perusteista sekä viran hoitamisesta yli viikon kestävän virkavapauden ajan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>päättää varoituksen antamisesta johtokunnan jäsenelle sekä ratkaista muut johtokunnan jäsenten virkasuhteeseen liittyvät asiat;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>nimittää johtajat johtokunnan esityksestä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>määrätä johtokunnan varapuheenjohtaja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>vahvistaa pankin eläke- ja perhe-eläkesäännöt sekä antaa johtokunnan esityksestä määräykset pankin eläkevastuun hoitamisesta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>antaa johtokunnan esityksestä määräykset pankin virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_3">
                            <intro eId="chp_2__sec_11__subsec_3__intro">
                                <p>Lisäksi pankkivaltuuston tehtävänä on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_3__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>päättää eduskunnalle tehtävistä esityksistä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>päättää valtioneuvostolle tehtävistä ehdotuksista periaatteellisesti merkityksellisissä asioissa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_3__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>vahvistaa eduskunnan valitsemille tilintarkastajille ja heidän sihteerilleen maksettavien palkkioiden ja korvausten perusteet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_3__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>vahvistaa johtokunnan esityksestä 15 §:n 3 momentissa tarkoitettu johtosääntö;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_11__subsec_3__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>määrätä maksettavaksi korvaus pankin virkamiehen nimittämisestä määräajaksi ilman laissa säädettyä perustetta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Pankkivaltuustolla on oikeus saada tässä pykälässä säädettyjen tehtäviensä hoitamiseksi tarvittavat tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Pankkivaltuuston päätöksenteko</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Pankkivaltuusto on päätösvaltainen, kun läsnä on vähintään kuusi jäsentä. Päätökseksi katsotaan mielipide, jota useimmat ovat kannattaneet. Jos äänet menevät tasan, ratkaisee puheenjohtajan ääni.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Johtokunnan jäsenillä on oikeus olla läsnä ja käyttää puhevaltaa pankkivaltuuston kokouksessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Johtokunta</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Johtokuntaan kuuluu puheenjohtaja ja enintään viisi muuta jäsentä, jotka tasavallan presidentti nimittää virkoja haettaviksi julistamatta. Johtokunnan puheenjohtaja nimitetään seitsemän vuoden toimikaudeksi ja muut johtokunnan jäsenet viiden vuoden toimikaudeksi. Johtokunnan jäsenellä on oltava tehtävien edellyttämä asiantuntemus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Johtokunnan puheenjohtaja on Suomen Pankin pääjohtaja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Sama henkilö voidaan nimittää johtokunnan jäseneksi enintään kolmeksi toimikaudeksi. Johtokunnan puheenjohtajaksi voidaan sama henkilö kuitenkin nimittää kahdeksi toimikaudeksi, vaikka hän on toiminut aikaisemmin johtokunnan jäsenenä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Johtokunnan tehtävät</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Johtokunta huolehtii Suomen Pankille kuuluvien tehtävien hoitamisesta ja pankin hallinnosta, jollei asia ole lailla säädetty pankkivaltuuston tehtäviin kuuluvaksi tai jollei rahoitustarkastuslaista (503/1993) muuta johdu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Pankin toiminta on järjestettävä tehokkaalla ja taloudellisella tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Johtokunnalla on oikeus antaa tarkempia määräyksiä pankin yksiköiden ja pankin palveluksessa olevien tehtävistä ja toimivallasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Pääjohtaja ja muut johtokunnan jäsenet ovat velvollisia säännöllisesti antamaan selvityksiä pankkivaltuustolle rahapolitiikan toteuttamisesta ja muusta pankin toiminnasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Johtokunnan päätöksenteko</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Johtokunta on päätösvaltainen, kun läsnä on vähintään kolme jäsentä. Päätökseksi katsotaan mielipide, jota useimmat ovat kannattaneet. Jos äänet menevät tasan, ratkaisee puheenjohtajan ääni.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin pääjohtajan riippumattomuudesta ja toimivallasta hänen suorittaessaan tehtäviään Euroopan keskuspankin neuvostossa määrätään perustamissopimuksessa ja perussäännössä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_15__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Johtokunnan päätösmenettelystä ja esittelystä sen yhteydessä voidaan antaa tarkempia määräyksiä johtosäännössä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Johtokunnan jäsenen virkasuhteen päättäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tasavallan presidentti voi erottaa johtokunnan jäsenen tehtävästään ainoastaan, jos hän ei enää täytä niitä vaatimuksia, joita hänen tehtävänsä edellyttävät tai jos hän on syyllistynyt vakavaan rikkomukseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetusta päätöksestä saa muu johtokunnan jäsen kuin puheenjohtaja valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen noudattaen soveltuvin osin, mitä hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään. Johtokunnan puheenjohtajan valitusoikeudesta määrätään perussäännössä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Johtokunnan jäsenen sivutoimilupa</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Johtokunnan jäsen ei saa ottaa vastaan eikä pitää sivutointa, ellei pankkivaltuusto hakemuksesta myönnä hänelle siihen lupaa. Sivutoimilupa voidaan antaa myös määräajaksi ja rajoitettuna. Sivutoimilupa voidaan peruuttaa, kun siihen on syytä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Harkittaessa sivutoimiluvan myöntämistä on otettava huomioon, että johtokunnan jäsen ei saa tulla sivutoimen vuoksi esteelliseksi tehtävässään. Sivutoimi ei myöskään saa vaarantaa luottamusta johtokunnan jäseneen hänen Euroopan keskuspankkijärjestelmän tai muiden tehtäviensä hoidossa eikä muutenkaan haitata tehtävien asianmukaista hoitamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_17__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Sivutoimella tarkoitetaan 1 ja 2 momentissa virkaa sekä palkattua ja palkatonta työtä ja tehtävää, joista johtokunnan jäsenellä on oikeus kieltäytyä, samoin kuin ammattia, elinkeinoa ja liikettä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading>Tilintarkastajien valinta</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Eduskunta valitsee Suomen Pankin tilinpäätöstä ja kirjanpitoa sekä hallintoa tarkastamaan viisi tilintarkastajaa ja kullekin heistä yhden varajäsenen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vähintään kahden tilintarkastajan sekä heidän varajäsentensä on oltava Keskuskauppakamarin hyväksymiä tilintarkastajia tai julkishallinnon ja talouden tilintarkastajan tutkinnon suorittaneita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_18__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastajat valitsevat keskuudestaan puheenjohtajan ja ottavat sihteerin, jonka tulee olla Keskuskauppakamarin hyväksymä tilintarkastaja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Tilinpäätös, rahoitustulo, voiton käyttö ja tilintarkastus</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading>Tilinpäätös</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin tilikausi on kalenterivuosi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_19__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tilinpäätös, joka käsittää taseen, tuloslaskelman ja niiden liitetiedot sekä toimintakertomuksen, on laadittava helmikuun loppuun mennessä ja julkaistava huhtikuun loppuun mennessä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_19__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tilinpäätöksen tulee antaa oikeat ja riittävät tiedot pankin taloudellisesta asemasta ja tuloksen muodostumisesta. Tilinpäätöksen laatii ja allekirjoittaa johtokunta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_19__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Pankin tase julkistetaan tilikauden aikana kuukausittain.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Kirjanpito</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_20__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin on kirjanpidossaan noudatettava hyvää kirjanpitotapaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tilinpäätöksessä voidaan tehdä varauksia, jos se pankin rahastojen reaaliarvon turvaamiseksi taikka valuuttakurssien tai arvopaperien markkinahintojen muutoksista aiheutuvien tuloksen vaihtelujen tasaamiseksi on tarpeen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_20__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tilinpäätöksessä voidaan tehdä pankin eläkevastuun kattamiseksi tarpeellisia varauksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading>Rahoitustulo ja voiton käyttö</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Euroopan keskuspankkijärjestelmässä rahapoliittisten tehtävien hoidon yhteydessä kertyvä rahoitustulo lasketaan ja jaetaan kansallisten keskuspankkien kesken perussäännön määräysten ja Euroopan keskuspankin neuvoston tekemien päätösten mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_21__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin voitosta, sen jälkeen kun Euroopan keskuspankkijärjestelmässä kertyvä rahoitustulo on tilinpäätöksessä otettu huomioon, käytetään puolet vararahaston kartuttamiseen. Muu osa ylijäämästä siirretään käytettäväksi valtion tarpeisiin. Pankkivaltuusto voi päättää voiton käyttämisestä toisin, jos se pankin taloudellisen aseman tai vararahaston suuruuden vuoksi on perusteltua. Valtion tarpeisiin käytettävän voiton osan käytöstä päättää eduskunta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_21__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos pankin tilinpäätös on tappiollinen, tappio on katettava vararahastosta. Siltä osin kuin vararahasto ei riitä, tappio voidaan jättää kattamatta toistaiseksi. Seuraavien vuosien voitto on ensisijaisesti käytettävä kattamatta jääneiden tappioiden kattamiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading>Tilintarkastus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Eduskunnan valitsemat tilintarkastajat toimittavat Suomen Pankin tilintarkastuksen vuosittain tilivuotta seuraavan maaliskuun loppuun mennessä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastuksessa on noudatettava hyvää tilintarkastustapaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tilintarkastajien käyttöön on annettava kaikki asiakirjat ja tiedot, jotka he katsovat tarpeellisiksi tilintarkastuksen toimittamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_22__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Euroopan unionin neuvoston hyväksymien tilintarkastajien oikeudesta tarkastaa Suomen Pankin kirjanpito ja tilit sekä saada tiedot pankin toimista määrätään perussäännössä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Tilintarkastuskertomus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Eduskunnan valitsemien tilintarkastajien tulee antaa pankkivaltuustolle kirjallinen tarkastuskertomus, joka sisältää lausunnot pankkivaltuuston vahvistamien tilinpäätöksen perusteiden noudattamisesta tilinpäätöstä laadittaessa, tuloslaskelman ja taseen vahvistamisesta sekä johtokunnan ehdotuksesta pankin tulosta koskeviksi toimenpiteiksi. Lisäksi tilintarkastuskertomukseen on otettava mahdolliset muistutukset, jotka saattavat vaikuttaa tuloslaskelman ja taseen vahvistamiseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Erinäiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading>Hallintomenettely ja virkakieli</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankissa noudatetaan hallintomenettelylakia (598/1982) käsiteltäessä hallintoasioita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankin virkakielestä on voimassa, mitä kaksikielisen virka-alueen virkakielestä säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading>Maksut</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankki on oikeutettu perimään suoritteistaan maksuja. Pankin viranomaistoiminnan suoritteista perittäviä maksuja määrättäessä on, muiden kuin Euroopan keskuspankkijärjestelmän tehtävistä perittävien maksujen osalta, otettava soveltuvin osin huomioon, mitä valtion maksuperustelaissa (150/1992) säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading>Oikeus saada ja antaa tietoja</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankilla on muiden salassapitosäännösten estämättä oikeus saada viranomaisilta sekä luotto- ja rahoituslaitoksilta ja muilta rahoitusmarkkinoilla toimivilta kaikki ne ilmoitukset, selvitykset ja muut tiedot, jotka ovat tarpeen pankin laissa säädettyjen tehtävien suorittamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankilla on salassapitosäännösten estämättä velvollisuus antaa tietoja rahoitusmarkkinoita valvovalle viranomaiselle sekä muita kuin tilastotarkoituksiin saatuja tietoja muulle viranomaiselle, jolla on lain nojalla oikeus saada sellaisia tietoja. Tilastotarkoituksiin saatuja tietoja pankilla on oikeus luovuttaa muulle viranomaiselle tilastotarkoituksiin, jos viranomaisella on lain nojalla oikeus saada sellaisia tietoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_26__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Oikeudesta saada ja antaa Euroopan keskuspankkijärjestelmän tehtäviä koskevia tietoja säädetään lisäksi Euroopan yhteisön lainsäädännössä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading>Velvollisuus antaa tietoja valiokunnalle</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankki on velvollinen antamaan eduskunnan valiokunnalle kaikki ne tiedot, jotka ovat tarpeen valiokunnan tehtävien hoitamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading>Oikeus saada tietoja maksutasetilastointia varten</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_28__subsec_1__intro">
                                <p>Jokaisen on annettava Suomen Pankille maksutasetilastointia varten sen antamien ohjeiden mukaisesti tiedot seuraavista toimistaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_28__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>maksut ulkomaille ja ulkomailta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_28__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>saamiset ulkomailta, muut ulkomailla olevat varat sekä velat ulkomaille;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_28__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>muista toimista, jotka muuttavat tai saattavat muuttaa saamisia ulkomailta tai velkoja ulkomaille.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Suomen Pankki voi uhkasakolla velvoittaa antamaan 1 momentissa tarkoitetut tiedot. Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi Suomen Pankki.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_28__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 2 momentissa tarkoitetusta päätöksestä saadaan valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen siten kuin hallintolainkäyttölaissa säädetään. Päätös voidaan valituksesta huolimatta panna täytäntöön, jollei valitusviranomainen toisin määrää. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading>Puhevallan käyttö ja oikeuspaikka</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Johtokunta käyttää Suomen Pankin puhevaltaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa ja muissa tuomioistuimissa sekä muissa viranomaisissa ja yhteisöissä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Riita-asioissa Suomen Pankki vastaa Helsingin käräjäoikeudessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading>Virkasyyte</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Pankkivaltuutettua ja johtokunnan jäsentä syytetään virkavirheestä Helsingin hovioikeudessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading>Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Tämä laki tulee voimaan, kun Suomi perustamissopimuksen 109 l artiklan mukaisesti osallistuu yhtenäisvaluutan alueeseen. Tällä lailla kumotaan Suomen Pankista 24 päivänä heinäkuuta 1997 annettu laki (719/1997) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, jäljempänä 
                                    <i>aikaisempi laki</i>. Aikaisemman lain 3 luku, 36, 43 ja 45―48 § ovat kuitenkin voimassa, kunnes lailla toisin säädetään.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tämän lain 4 ja 15―17 § tulevat kuitenkin 1 momentista poiketen voimaan jo 1 päivänä toukokuuta 1998. Niiden voimaantuloon asti niiden asemesta sovelletaan aikaisemman lain 5 ja 17―19 §:ää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_31__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/1998/6">HE 6/1998</ref>
                        </p>
                        <p>TaVM 3/1998</p>
                        <p>EV 20/1998</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1998</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti </role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ministeri </role>
                                <person refersTo="">Jouko Skinnari </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
