<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/1087/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/1087"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/1087/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1998-12-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1087"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/1087/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/1087/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/1087/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1998-12-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1998/1087/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1998/1087/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1998/1087/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1998</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1998"/>
                    <finlex:number value="144"/>
                    <finlex:date date="1998-12-28"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1087/1998</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön päätös kalojen eräiden virustautien leviämisen ehkäisemisestä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetun kalastuslain (286/1982) 95 §:n 2 momentin sekä eläintautien vastustamisesta eläinten kuljetuksessa 22 päivänä joulukuuta 1994 annetun asetuksen (1363/1994) nojalla, sellaisena kuin niistä edellinen on laissa 526/1996:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Tarkoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>
                                    Päätöksen tarkoituksena on estää kirjolohen verenvuotoseptikemian (<i>VHS-tauti</i>) ja kalojen tarttuvan haimakuoliotaudin (<i>IPN-tauti</i>) leviäminen meri- ja rannikkoalueelta Suomen sisävesialueille.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>
                                    Päätöksen tarkoituksena on myös estää lohen tarttuvan anemian (<i>ISA-tauti</i>) leviäminen.
                                </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Päätöstä sovelletaan elävien kalojen, myös nahkiaisten, sekä mädin ja maidin siirtoihin ja muihin kuljetuksiin viljelylaitoksista toisiin viljelylaitoksiin, luonnonvesistä toisiin luonnonvesiin sekä viljelylaitosten ja luonnonvesien välillä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Määritelmät</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_3__subsec_1__intro">
                                <p>Tässä päätöksessä tarkoitetaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>viljelylaitoksella</i>
                                         vesiviljelyrekisteristä annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (212/1996) 2 §:ssä määriteltyä vesiviljelylaitosta;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>vaelluskalojen nousualueella</i>
                                         mereen laskevan joen alimman nousuesteen alapuolista osaa tai mereen laskevan vapaan joen sitä osaa, johon merialueen vaelluskalat nousevat;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>sisävesialueella</i>
                                         Suomen sisävesistöjen osia, myös umpilammikoita ja viljelylaitoksia, jotka sijaitsevat mereen laskevan joen alimman nousuesteen yläpuolella tai joihin merialueen vaelluskalat eivät nouse; sekä
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>mädillä ja maidilla</i>
                                         viljelyyn tai istutettavaksi tarkoitettua mätiä tai maitia.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Kuljetukset meri- ja rannikkoalueelta sisävesialueelle</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Kalojen kuljetus</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elävien kalojen kuljetus meri- ja rannikkoalueelta sekä vaelluskalojen nousualueelta sisävesialueelle on kielletty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto voi erityisistä syistä myöntää luvan poiketa 1 momentin säännöksestä, jos kuljetus ei aiheuta VHS- tai IPN-tautien leviämisen vaaraa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Mädin ja maidin kuljetus</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Mädin ja maidin kuljetus meri- ja rannikkoalueelta sekä vaelluskalojen nousualueelta sisävesialueelle on kielletty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto voi erityisistä syistä myöntää luvan poiketa 1 momentin säännöksestä, jos kuljetus ei aiheuta VHS- tai IPN-tautien leviämisen vaaraa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Mädin ja maidin kuljetus emokalaston perustamista varten</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 5 §:ssä säädetyn estämättä mädin ja maidin kuljetus meri- ja rannikkoalueelta sekä vaelluskalojen nousualueelta sisävesialueella sijaitsevaan viljelylaitokseen emokalaston perustamista varten on sallittu, jos kaikki emokalat on tutkittu VHS- ja IPN-tautien varalta, ja jos tutkimustulokset ovat olleet kielteisiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Mädin ja maidin kuljetus istutuspoikasten kasvatusta varten</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 5 §:ssä säädetyn estämättä mädin ja maidin kuljetus meri- ja rannikkoalueelta sekä mereen laskevasta joesta vaelluskalojen nousualueelta sisävesialueella sijaitsevaan viljelylaitokseen istutettavaksi tarkoitettujen poikasten kasvatusta varten on sallittu, jos kaikki emokalat on tutkittu VHS- ja IPN-tautien varalta, ja jos tutkimustulokset ovat olleet kielteisiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_7__subsec_2__intro">
                                <p>Siian mädin ja maidin kuljetus on 1 momentin säännösten estämättä sallittu, jos</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>samassa emokalojen lypsypaikassa lypsetään enemmän kuin 60 siikaa saman lypsykauden aikana;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>vähintään 60 emokalaa on tutkittu VHS- ja IPN-tautien varalta; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kaikki tutkimustulokset ovat olleet kielteisiä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 2 momentissa tarkoitetusta mädistä tai maidista kasvatetut poikaset on istutettava meri- tai rannikkoalueelle taikka vaelluskalojen nousualueelle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Mädin ja maidin säilytys ja käsittely</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sisävesialueelle kuljetettavaksi tarkoitettu mäti tai maiti on lypsyn jälkeen ja siihen asti, kun tutkimustulokset valmistuvat, säilytettävä hautomossa, joka käyttää tulovetenä pohjavettä, sisävesialueelta peräisin olevaa vettä taikka jonka tulovettä käsitellään siten, että VHS- ja IPN-tautien aiheuttajat tuhoutuvat. Hautomon poistovedet on laskettava meri- tai rannikkoalueelle, vaelluskalojen nousualueelle, imeytettävä maahan taikka käsiteltävä siten, että VHS- ja IPN-tautien aiheuttajat tuhoutuvat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lohen, kirjolohen, taimenen ja nieriän mäti on käsiteltävä vastalypsettynä ja silmäpisteasteella aineella, joka tuhoaa mädin pinnalla olevat virukset. Siian ja harjuksen mäti on käsiteltävä silmäpisteasteella samalla tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>IPN-taudin rajoitusalue</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Rajoitusalue</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ähtävänjoen alaosan alueen (alue 47.01; numerointi vesi- ja ympäristöhallituksen vuodelta 1993 olevan Suomen vesistöalueet -nimisen julkaisun mukaan) Kattilakosken nousuesteen alapuolinen osa on rajoitusalue siellä todetun IPN-taudin leviämisen estämiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Kuljetusrajoitukset</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elävien kalojen, mädin ja maidin kuljetus 9 § :ssä tarkoitetulta rajoitusalueelta muualle sisävesialueelle on kielletty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto voi erityisistä syistä myöntää luvan poiketa 1 momentin säännöksestä, jos kuljetus ei aiheuta IPN-taudin leviämisen vaaraa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>ISA-taudin rajoitusalue</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Rajoitusalue</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tenojoen Suomen puolella oleva vesistöalue (vesistöalue 68), Näätämöjoen Suomen puolella oleva vesistöalue (vesistöalue 69), Uutuanjoen Suomen puolella oleva vesistöalue(vesistöalue 70) sekä Tuulomajoen Suomen puolella oleva vesistöalue (vesistöalue 72) on rajoitusalue Pohjoisen Atlantin alueella esiintyvän ISA-taudin takia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Kuljetusrajoitukset</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Elävien kalojen, mädin ja maidin kuljetus 11 § :ssä tarkoitetulta rajoitusalueelta muualle Suomeen on kielletty.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto voi erityisistä syistä myöntää luvan poiketa 1 momentin määräyksestä, jos kuljetus ei aiheuta ISA-taudin leviämisen vaaraa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading>Muut määräykset</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Ohjeet</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos antaa tarkemmat ohjeet näytteiden ottamisesta 6 §:ssä ja 7 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitettuja tutkimuksia varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Muut säännökset</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_14__subsec_1">
                            <intro eId="chp_5__sec_14__subsec_1__intro">
                                <p>Sen lisäksi, mitä 4―12 §:ssä määrätään, elävien kalojen, mädin ja maidinkuljetuksessa on noudatettava, mitä seuraavissa päätöksissä säädetään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_14__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosaston päätös elävän kalan ja mädin sekä perkausjätteiden, kalanviljelyvälineiden ja -kaluston kuljetuksen rajoittamisesta Ahvenanmaan maakunnasta muualle Suomeen (870/50―89);</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_14__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>maa- ja metsätalousministeriön päätös elävän kalan kuljettamisen rajoittamisesta muualta Suomesta Tenojoen, Näätämöjoen, Paatsjoen ja Luttojoen vesistöjen alueelle sekä Paatsjoen ja Luttojoen vesistöjen alueelta Näätämöjoen vesistön alueelle (470/1990); sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_14__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>maa- ja metsätalousministeriön päätös lohikalojen paisetaudin leviämisen ehkäisemisestä (1086/1998).</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä päätöksellä kumotaan 23 päivänä toukokuuta 1990 annettu maa- ja metsätalousministeriön päätös elävän kalan ja mädin kuljettamisen rajoittamisesta merestä sisävesistöön (471/1990).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1998</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Eläinlääkintötarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Kirsti Pelkola</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
