<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/851/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/851"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/851/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1997-09-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="851"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/851/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/851/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/851/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1997-09-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/851/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/851/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/851/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1997</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>851/1997</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös maa- ja puutarhatalouden harjoittajille maksettavasta pohjoisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen 13 a §:n muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on maa- ja metsätalousministeriön esittelystä</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muuttanut</i>
                         maa- ja puutarhatalouden harjoittajille maksettavasta pohjoisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1995/413">413/1995</affectedDocument>
                        ) 13 a §:n 3, 4 ja 9 momentin, sellaisena kuin ne ovat valtioneuvoston päätöksessä 749/1997 sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumonnut</i>
                         13 a §:n 5 momentin, sellaisena kuin se on valtioneuvoston päätöksessä 749/1997, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>13 a §</num>
                    <heading>Poronomistajille maksettava tuki</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 2 momentissa tarkoitetun lisätuen saamisen edellytyksenä on, että tukea hakeneen ruokakunnan poronhoitovuodelta 1996/1997 saama vasatuotto on jäänyt vähintään 20 prosenttia pienemmäksi kuin se vertailuluku, joka saadaan laskemalla ruokakunnan kolmen viimeisen poronhoitovuoden keskimääräinen vasatuottoprosentti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Edellä 3 momentissa tarkoitettua lisätukea maksetaan seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <content>
                                <table>
                                    <tr>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>Vasatuotto alempi (%) kuin keskimääräinen vasatuotto </p>
                                        </td>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>Lisätuki/ eloporo (mk) </p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>vähintään 20, mutta alle 25 </p>
                                        </td>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>30</p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>vähintään 25, mutta alle 30 </p>
                                        </td>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>50</p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                    <tr>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>vähintään 30 </p>
                                        </td>
                                        <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-TOP">
                                            <p>70</p>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </table>
                                <p class="omission"/>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä tässä pykälässä tarkoitettuja tukia haetaan viimeistään syyskuun 30 päivänä 1997 maaseutuelinkeinopiiriltä, joka myös päättää tuen myöntämisestä. Tuki voidaan maksaa, vaikka 4 §:n 3 momentin edellytykset eivät täyty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä päätös tulee voimaan 10 päivänä syyskuuta 1997.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1997</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vanhempi hallitussihteeri </role>
                                <person refersTo="">Esko Laurila</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
