<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/727/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/727"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/727/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1997-07-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="727"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/727/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/727/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/727/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1997-07-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/727/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/727/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/727/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1997</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1997"/>
                    <finlex:number value="99"/>
                    <finlex:date date="1997-07-30"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>727/1997</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön päätös kalatalousalan tuottajajärjestöjen hyväksymisestä ja tukemisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1139/1994) 2 ja 10 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä päätöstä sovelletaan yhteisestä kalastus- ja vesiviljelytuotealan markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3759/92, jäljempänä perusasetus, tarkoitettujen kalatalousalan tuottajajärjestöjen hyväksymiseen ja tukemiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <intro eId="sec_1__subsec_2__intro">
                            <p>Tämän päätöksen säännöksiä on noudatettava sen lisäksi, mitä säädetään:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>1 momentissa mainitussa perusasetuksessa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>kalatalousalan tuottajajärjestöjen hyväksymisestä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 105/76, jäljempänä hyväksymisasetus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kalatalousalan tuottajajärjestöjen hyväksymisestä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 105/76 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2939/94, jäljempänä soveltamisasetus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>jäsenvaltioiden kalastusalan tuottajajärjestöille myöntämien tukien myöntämisestä ja rahoituksesta annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3140/82;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>tiettyjen kalastustuotteiden kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten vahvistamisesta annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2406/96; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetussa laissa (1139/1994).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmä</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                <i>Tuottajajärjestöllä</i>
                                 tarkoitetaan tässä päätöksessä perusasetuksen mukaisia kalatalousalan tuottajajärjestöjä tai niiden yhteenliittymiä.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Hyväksyminen</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö hyväksyy tuottajajärjestön, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tuottajajärjestö täyttää perusasetuksessa, hyväksymisasetuksessa ja soveltamisasetuksessa säädetyt vaatimukset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>tuottajajärjestö on osakeyhtiö tai osuuskunta; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>soveltamisasetuksen 2 artiklassa säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi tuottajajärjestön tulee myydä vähintään 15 prosenttia ja vesiviljelytuotannossa vähintään 25 prosenttia sen lajin Suomen kokonaistuotannosta, jolle hyväksymistä haetaan.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Hyväksymisen hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriölle toimitettavaan hyväksymistä koskevaan hakemukseen on liitettävä seuraavat selvitykset:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>soveltamisasetuksen 4 artiklan mukaiset tiedot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>selvitykset siitä, että tuottajajärjestö täyttää Euroopan yhteisöjen asetuksien mukaiset hyväksyttävän tuottajajärjestön ominaisuudet, erityisesti mitä säädetään 1 §:n 2 momentissa mainituissa asetuksissa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kaupparekisteriote;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>pöytäkirjanote kokouksesta, jossa tuottajajärjestön toimivaltainen elin on päättänyt hakea hyväksymistä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>ote osakas- tai jäsenrekisteristä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>arviot tukikelpoisten hallintokulujen määrästä sekä kaupan pidetyn tuotannon arvosta aloittamisvuonna ja kolmena sitä seuraavana vuotena; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>muut ministeriön tarpeellisiksi katsomat selvitykset.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Hyväksymisen peruuttaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö päättää tuottajajärjestön hyväksymisen peruuttamisesta hyväksymisasetuksen ja soveltamisasetuksen mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Käynnistystuen hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Perusasetuksen 7 artiklassa tarkoitettua tukea tuottajajärjestön perustamisen ja toiminnan edistämiseksi (
                                <i>käynnistystuki)</i>
                                 haetaan maa- ja metsätalousministeriöltä.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Käynnistystuen myöntäminen ja maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö voi myöntää käynnistystukea tuottajajärjestölle, joka on hyväksytty tämän päätöksen mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Käynnistystuki myönnetään kultakin tilivuodelta erikseen jälkikäteen. Käynnistystuen määrä perustuu tuottajajärjestön edelliseltä tilivuodelta antamiin selvityksiin sen todellisista hallintokuluista ja kunkin kalenterivuoden aikana kaupan pidetyn tuotannon arvosta. Tuotannon arvoa laskettaessa ei oteta huomioon arvonlisäveroa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Käynnistystukea voidaan maksaa ennakkona 2 momentissa tarkoitettujen hallintokulujen ja tuotannon arvosta esitetyn, ministeriön hyväksymän arvion perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Käynnistystukea voidaan myöntää kunakin kalenterivuotena enintään valtion talousarviossa tarkoitukseen varattujen määrärahojen puitteissa. Jos tarkoitukseen varatut määrärahat eivät riitä käynnistystuen maksamiseen täysimääräisenä, ministeriö voi alentaa vuosittaista tuen määrää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Hyväksyttävät kulut</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tuottajajärjestön hallintokuluiksi, joiden perusteella käynnistystukea myönnetään, voidaan hyväksyä kalastusalan tuottajajärjestöjen hallintokuluista annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1452/83 1 artiklan 1 kohdan a-c alakohdassa tarkoitetut kulut.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Kirjanpito</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tuottajajärjestön on pidettävä erillistä kirjanpitoa hallintokuluistaan. Kirjanpito ja siihen liittyvä aineisto on säilytettävä siten kuin kirjanpitolain (655/1973) 25 §:ssä säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Käynnistystuen lakkauttaminen ja takaisinperiminen</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö voi lakkauttaa käynnistystuen maksamisen taikka periä tuen kokonaan tai osittain takaisin, jos tuottajajärjestö on tuen maksamista seuraavan kolmen vuoden aikana ilman pakottavaa syytä lopettanut tuen myöntämisen perusteena olevan toimintansa taikka olennaisesti supistanut tai muuttanut sitä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Käynnistystuen takaisinperimiseen sovelletaan lisäksi, mitä Euroopan yhteisöjen asetuksissa ja Euroopan yhteisön yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanosta annetun lain 9 §:ssä säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Takaisinperittävälle määrälle maksettava korko</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Takaisinperittävälle määrälle on maksettava tuen maksamispäivästä vuotuista korkoa korkolain (633/1982) 3 §:n 2 momentissa tarkoitetun korkokannan mukaan lisättynä kolmella prosenttiyksiköllä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos takaisin maksettavaksi määrättyä tukea tai sen osaa ei makseta viimeistään eräpäivänä, on viivästyneelle määrälle maksettava korkolain 4 §:n 3 momentin mukaista vuotuista viivästyskorkoa kunkin erän erääntymisestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Valvonta</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö ja maaseutuelinkeinopiirit valvovat, että tuottajajärjestön toiminta täyttää Euroopan yhteisöjen asetuksissa ja tässä päätöksessä säädetyt vaatimukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tuottajajärjestön on vaadittaessa annettava 1 momentissa mainituille ja niiden valtuuttamille ne tili- ja muut asiakirjat sekä selvitykset, jotka ovat tarpeen tuottajajärjestön toiminnan taikka käynnistystuen hakemisen, maksamisen ja käytön valvomiseksi sekä muutoinkin avustettava tarkastuksessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 4 päivänä elokuuta 1997.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <sup>1) </sup>
                            Neuvoston asetus (ETY) N:o 3759/92; EYVL N:o L 388, 31.12.1992, s. 1
                        </p>
                        <p>
                            <sup>2) </sup>
                            Neuvoston asetus (ETY) N:o 105/76; EYVL N:o L 20, 28.1.1976, s. 1
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 25 päivänä heinäkuuta 1997</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri </role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Nuorempi hallitussihteeri </role>
                                <person refersTo="">Jaana Heikkinen </person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
