<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/523/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/523"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/523/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1997-06-02" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="523"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/523/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/523/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/523/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1997-06-02" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/523/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/523/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/523/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>1997</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1997"/>
                    <finlex:number value="71"/>
                    <finlex:date date="1997-06-05"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>523/1997</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön päätös Suomen lohikiintiön pyyntiajoista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksenmuuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriö on</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muuttanut</i>
                         Suomen lohikiintiön pyyntiajoista 30 päivänä joulukuuta 1996 annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1996/1366">1366/1996</affectedDocument>
                        ) 1 §:n seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>1 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Suomen lipun alla purjehtivat tai Suomessa rekisteröidyt alukset saavat pyytää Itämeren osa-alueille 22―31 (varsinainen Itämeri ja Pohjanlahti) Suomelle vuonna 1997 myönnetystä lohikiintiöstä sallittuina pyyntiaikoina enintään 20 000 lohta ajanjaksolla 1.1.1997―20.6.1997.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Mitä 1 momentissä on määrätty, ei koske Suomen lohikiintiön jakamisesta annetussa maa- ja metsätalousministeriön päätöksessä no (522/1997) mainitun Ahvenanmaalle annetun kiintiön kalastusta eikä lohenkalastusta sellaisella merialueella, joka on määritelty lohenkalastusta koskevista rajoituksista Suomen aluevesillä ja kalastusvyöhykkeellä varsinaisella Itämerellä ja Pohjanlahdella sekä Simojoessa annetun asetuksen (258/1996) 2 §:n 3 momentissa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä päätös tulee voimaan 5 päivänä kesäkuuta 1997 ja sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 1997 saakka.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Neuvoston asetus (ETY) N:o 3760/92; EYVL N:o L 389, 31.12.1992, s. 1</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri 
</role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kalastusneuvos </role>
                                <person refersTo="">Pekka Niskanen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
