<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/442/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/442"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/442/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1997-05-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="442"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/442/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/442/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/442/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1997-05-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/442/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/442/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/442/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1997</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1997"/>
                    <finlex:number value="61"/>
                    <finlex:date date="1997-05-21"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>442/1997</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön päätös peltokasvien tukijärjestelmästä ja siihen liittyvästä kesannoimisesta yhdennetynhallinto- ja valvontajärjestelmän mukaisesti vuonna 1997</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriö on päättänyt Euroopan yhteisön yhteisen maatalouspolitiikan täytäntöönpanosta 8 päivänä joulukuuta 1994 annetun lain (1100/1994) 11 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös koskee tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annettua neuvoston asetusta (ETY) N:o 1765/92 siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, jäljempänä neuvoston asetus (ETY) N:o 1765/92, sovellettaessa noudatettavaa yhdennettyä hallinto- ja valvontajärjestelmää peltokasvien tukijärjestelmän ja siihen liittyvän kesannoimisen osalta vuonna 1997.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Yhdennetystä järjestelmästä säädetään tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevasta yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3508/92 siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen ja tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3887/92 siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, jäljempänä komission asetus (ETY) N:o 3887/92.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92 mukaiseen peltokasvien tukijärjestelmään perustuvaa pinta-alatukea ja kesannontikorvausta koskeva hakemus on toimitettava viimeistään 30 päivänä toukokuuta 1997 maatilan talouskeskuksen sijaintikunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle. Jos tilalla ei ole talouskeskusta, on hakemus toimitettava vastaavalle viranomaiselle siinä kunnassa, jossa pääosa tilan pelloista sijaitsee. Viljelyalojen sallittuja muutoksia voidaan ilmoittaa C-tukialueella viimeistään 13 päivänä kesäkuuta 1997.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Pääsääntöisesti hakemus on tehtävä käyttäen lomakkeita 101A, 101B, 102A, 102B ja 102C sekä C-tukialueella sallitut muutokset käyttäen lomaketta 117.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Peltokasvien tuen maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Peltokasvien tukea maksetaan pinta-alatukihakemuksen 2 §:ssä säädettynä hakuaikana tai säädetyssä määräajassa myöhästyneenä hakemuksen jättäneelle hakijalle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Muutosten tekeminen hakuajan jälkeen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Komission asetuksen (ETY) N:o 3887/92 4 artiklan 2 kohdan mukaisina erityistapauksina, jotka mahdollistavat tuen maksamisen toiselle henkilölle kuin hakijalle, hyväksytään hakijan kuolema, avioliitto tai sen tilan, jota hakemus koskee, omistus- tai hallintaoikeuden siirtyminen. Uudelle omistajalle tai haltijalle tuki voidaan maksaa ainoastaan ensimmäisen tuenhakijan ilmoittamille viljelylohkoille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Lohkojen merkitseminen</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hakijan on merkittävä hakemukseen ja liitekarttaan kaikki uudet, muuttuneet ja muuttumattomina maatalouskäytössä säilyneet peruslohkot ja kasvulohkot numeroilla sekä kirjaintunnisteilla. Liitekartta ei ole kuitenkaan pakollinen muissa kuin 6 §:n 1 momentin 1―5 kohdissa luetelluissa tapauksissa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Peruslohkolla tarkoitetaan maatilaan kuuluvaa peltoaluetta tai muuta maatalousaluetta, jota rajaavat vesistö, piirioja, valtaoja, tie, metsä, kunnan raja tai muu vastaava. Peruslohko käsittää vain yhden maankäyttölajin ja kuuluu vain yhdelle maatilalle lukuunottamatta maa- ja metsätalousministeriön erikseen määräämiä kasvinvuorotteluun perustuviin säännöllisiin vuosittaisiin viljelylohkojen vaihtoihin naapureiden kesken liittyviä tapauksia. Peruslohkot merkitään hakemuslomakkeisiin viranomaisten niille antamin tunnuksin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kasvulohkolla tarkoitetaan peltoaluetta tai maatalousmaa-aluetta, jossa yksittäinen maatila kasvattaa yksittäistä kasvilajia yhtä käyttöä varten. Kasvulohko on enintään peruslohkon suuruinen ja se liittyy aina yhteen peruslohkoon. Kasvulohkot merkitään aakkosilla A:sta alkaen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Pinta-alaan perustuvia tuen leikkauksia määrättäessä sovelletaan kansallisissa maanmittaustoimissa käytettävää mittaustarkkuutta. Perus- ja kasvulohkojen pinta-alat on ilmoitettava hehtaareina kahden desimaalin tarkkuudella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Kartat</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Hakemukseen on liitettävä kartta kysymyksessä olevien peruslohkojen osalta, jos:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>peruslohkolla on kaksi kasvulohkoa ja ne molemmat ovat suurempia kuin 0,20 hehtaaria;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>peruslohkolla on enemmän kuin kaksi kasvulohkoa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>hakemuksessa on uusia peruslohkoja;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>hakemuksessa on peruslohkoja, joiden rajat ovat muuttuneet, jolloin kartta tarvitaan vain muuttuneiden peruslohkojen osalta; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>viljelijä haluaa korjata esitäytetyn lomakkeen 102A tietoja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Hakemuksen karttaliitteeksi hyväksytään kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisilta hankittu ja heidän antamiensa ohjeiden mukaan täytetty karttakopio mittakaavassa 1:5 000 tai 1:10 000 tai vastaavat vuoden 1996 liitekarttajäljennökset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Pienin lohko</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Pienin hyväksyttävä kasvulohko, jolle maksetaan peltokasvien tukea tai joka hyväksytään rehualaksi, on 0,05 hehtaaria.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Muutoksenhaku</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kunnan maaseutuelinkeinoviranomaisen tekemään päätökseen pinta-alatukea ja kesannointikorvausta koskevassa asiassa saa hakea muutosta siinä järjestyksessä kuin maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetussa laissa (1336/1992) säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Tarkemmat määräykset ja ohjeet</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö antaa tämän päätöksen täytäntöönpanoa koskevat tarkemmat määräykset ja ohjeet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 22 päivänä toukokuuta 1997. Ennen tämän päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Neuvoston asetus (ETY) N:o 3508/92, EYVL N:o L 355, 5.12.1992, s. 1</p>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 165/94, EYVL N:o L 24, 29.1.1994, s. 6</p>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 3233/94, EYVL N:o L 338, 28.12.1994, s. 13</p>
                        <p>Neuvoston asetus (EY) N:o 2466/96, EYVL N:o L 335, 24.12.1996, s. 1</p>
                        <p>Komission asetus (ETY) N:o 3887/92, EYVL N:o L 391, 31.12.1992, s. 36</p>
                        <p>Komission asetus (EY) N:o 229/95, EYVL N:o L 27, 4.2.1995, s. 3</p>
                        <p>Komission asetus (EY) N:o 1648/95, EYVL N:o L 156, 7.7.1995, s. 27</p>
                        <p>Komission asetus (EY) N:o 2015/95, EYVL N:o L 197, 22.8.1995, s. 2</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri 
</role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maatalousneuvos</role>
                                <person refersTo="">Heimo Hanhilahti</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
