<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/424/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/424"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/424/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1997-05-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="424"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/424/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/424/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/424/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1997-05-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/424/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/424/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/424/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1997</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1997"/>
                    <finlex:number value="57"/>
                    <finlex:date date="1997-05-15"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>424/1997</docNumber>
                <docTitle>Telemarkkina-asetus</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Liikenneministerin esittelystä säädetään 30 päivänä huhtikuuta 1997 annetun telemarkkinalain (396/1997) 53 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Telepäätelaitteet</crossHeading>
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Telemarkkinalain (396/1997) 4 §:n 18 kohdassa tarkoitetut telepäätelaitteet eivät kuulu televerkkoon. Käyttäjän tulee huolehtia siitä, että telepäätelaite on jatkuvasti toimintakunnossa. Epäkuntoon joutunut telepäätelaite on heti irrotettava televerkosta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Telemarkkinalain 45 §:n 1 momentin 1 kohdassa telepäätelaitteella ei tarkoiteta yleiseen televerkkoon ennen teletoimintalain muuttamisesta annetun lain (676/1992) voimaantuloa liitettyä telepäätelaitetta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Toimiluvan hakeminen</crossHeading>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Telemarkkinalain 7 §:ssä tarkoitettua toimilupaa televerkkopalveluiden tarjoamiseen matkaviestinverkoissa on haettava kunkin säännöksissä ja määräyksissä radiolain (517/1988) mukaista lupaa edellyttävän matkaviestinverkon osalta erikseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Televerkkoyrityksen velvollisuudet</crossHeading>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Televerkon omistajalla tai haltijalla ei ole telemarkkinalain 9 §:n 1 momentissa tarkoitettua luovutusvelvollisuutta, jos telepalveluiden tarjontaa varten käytettävissä oleva televerkon vapaa osa on tarpeen televerkon omistajan tai haltijan nykyistä tai tulevaa kohtuullista tarvetta varten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Milloin telemarkkinalain 9 §:n nojalla luovutettu televerkko liitetään yleisen televerkon osaksi tai yleisen televerkon liittymään, sen vuokranneella telepalveluyrityksellä on vuokratun televerkon osalta telemarkkinalain 3 luvussa tarkoitetut televerkkoyrityksen oikeudet ja velvollisuudet ottaen huomioon, mitä telemarkkinalain 5 §:n 4 momentin nojalla säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_4">Telekaapeleiden sijoittaminen</crossHeading>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Telemarkkinalain 28 §:ssä tarkoitettu reittisuunnitelma sisältää seuraavat asiakirjat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>reittikartta, joka osoittaa telekaapeleiden ja niihin liittyvien rakenteiden sijainnin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>rekisterikartta, johon on merkitty telekaapelireitti ja reitillä olevat kiinteistöt;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>rakennussuunnitelma, josta käy ilmi telekaapeleiden ja niihin liittyvien laitteiden ja rakenteiden rakentamisaika ja rakentamistapa sekä se, miten reitti merkitään maastoon; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>kylittäin tai kaupunginosittain laadittu luettelo kiinteistöistä, joita suunnitelma koskee.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Reittisuunnitelma tulee lähettää tiedoksi telemarkkinalain 30 §:n 2 momentissa tarkoitetuille asianosaisille niiltä osin kuin se koskee asianosaista. Tiedoksiannon tulee sisältää tieto siitä, missä suunnitelma on kokonaisuudessaan nähtävissä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ennen telemarkkinalain 32 §:n 2 momentissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin ryhtymistä televerkkoyrityksen on varattava kiinteistön omistajalle tai haltijalle tilaisuus itse suorittaa työ kohtuullisessa määräajassa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos telekaapelireitillä sattuneiden vikojen korjaaminen taikka vikojen syntymisen estäminen vaatii kiireellisiä toimenpiteitä, televerkkoyrityksellä on oikeus suorittaa tarpeelliset työt sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Telemarkkinalain 52 §:ssä tarkoitettuja töitä ovat kaivuu-, maansiirto-, pengerrys-, räjäytys-, louhinta-, paalutus- ja kairaustyöt sekä muut niihin verrattavat maanrakennustyöt, ruoppaus ja muut siihen verrattavat vesirakennustyöt sekä metsätyöt samoin kuin muut työt, jotka saattavat vaurioittaa telekaapeleita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Televerkkoyritysten tulee järjestää telekaapeleiden sijaintitietopalvelu. Sijaintitiedustelun saatuaan televerkkoyrityksen tulee selvittää, missä määrin suoritettava työ vaarantaa telekaapeleita ja antaa vaaran välttämiseksi tarpeelliset tiedot ja ohjeet työn suorittajalle. Tiedustelu on tehtävä hyvissä ajoin ennen työn aloittamista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Asianomainen ministeriö antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä ja ohjeita sijaintitietopalvelusta ja kaapelien suojelusta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_5">Tekniset määräykset</crossHeading>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Televerkkoja koskevia teknisiä määräyksiä, joita tarkoitetaan telemarkkinalain 37 §:ssä, ovat myös määräykset, jotka koskevat televerkon välityksellä tarjottujen palveluiden numerointia ja muita osoitteita sekä tällaisen numeroinnin ja osoitteiston hallinnan järjestämistä, milloin numeroita tai osoitteita tarvitaan televiestinnän ohjaukseen yleisessä televerkossa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_6">Tunnistamistiedot</crossHeading>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Telemarkkinalain 50 §:n 1 momentissa tarkoitetulla vaitiolovelvollisuuden omaavalla teleyrityksen palveluksessa olevalla tai olleella tarkoitetaan myös luonnollista tai oikeushenkilöä, joka yksilöidyn sopimussuhteen nojalla hoitaa tai on hoitanut teleyrityksen teletoimintaan liittyvää laskutusta tai muuta toimintaa, joka edellyttää tunnistamistietojen käsittelyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Telemarkkinalain 50 §:n 1 momentin mukaisilla tiedoilla, jotka tekevät mahdolliseksi televiestinnän osapuolten tunnistamisen, tarkoitetaan tietoja televiestinnän osapuolten käyttämien liittymien numeroista tai vastaavista tunnuksista, yksittäisen televiestin kestosta ja tapahtuma-ajasta sekä niihin verrattavista seikoista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_3">
                        <intro eId="sec_9__subsec_3__intro">
                            <p>Teleyritys saa luovuttaa tunnistamistietoina tilaajan teleyhteyttä varten valitseman numerosarjan telemarkkinalain 50 §:n 2 momentissa tarkoitetulle telelaskun maksamiseen velvolliselle siten, että vastaanottavan liittymänumeron neljää viimeistä numeroa ei ilmaista. Teleyritys voi lisäksi ilmaista:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_3__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>liittymänumeron ensimmäisen numeron;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_3__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>liittymänumeron kokonaan, milloin liittymässä tarjotaan palvelua, josta perittävä maksu sisältyy telelaskuun; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_3__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kaikki liittymänumerot siten, että kahta viimeistä numeroa ei ilmaista, jos telelaskussa teleyhteyksistä veloitettu määrä on yli kaksinkertainen edellisen vastaavan laskutuskauden laskuun verrattuna.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Muiden kuin numeromuotoisten liittymien tunnuksista voidaan luovuttaa tietoja vain sen verran kuin on välttämätöntä laskun määräytymisperusteiden selvittämiseksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Teleyritys voi antaa telelaskun maksamiseen velvolliselle muita kuin 2 tai 3 momentin mukaisia laskun määräytymiseen liittyviä tietoja, jollei ole ilmeistä, että ne johtavat jonkun muun kuin telelaskun maksajan puhelinsalaisuuden loukkaamiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teleyritys on velvollinen pyynnöstä antamaan 9 §:n 3 momentissa tarkoitetut tiedot sille, joka on velvollinen maksamaan telelaskun, jollei ole ilmeistä, että tietojen luovuttaminen johtaa jonkun muun kuin telelaskun maksajan puhelinsalaisuuden loukkaamiseen. Tätä velvollisuutta teleyrityksellä ei kuitenkaan ole, jos tietojen antaminen on teknisistä syistä mahdotonta ja telelaskun määräytymiseen liittyvät perusteet voidaan selvittää luotettavasti muulla tavoin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Asianomainen ministeriö antaa hankittuaan tietosuojavaltuutetun lausunnon määräykset tunnistamistietojen tallentamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_7">Korusähkeet</crossHeading>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Asianomainen ministeriö voi myöntää sähkösanomaliikennettä harjoittavalle teleyritykselle hakemuksesta luvan ottaa käyttöön sähkösanomien korulomakkeita yleishyödyllisten yhteisöjen hyväksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_8">Tarkemmat määräykset</crossHeading>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Asianomainen ministeriö antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_9">Siirtymäsäännös</crossHeading>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Teleyrityksen, jolla on voimassa oleva toimilupa ja joka haluaa jatkaa telemarkkinalain mukaista luvan- tai ilmoituksenvaraista toimintaansa, tulee harjoitetun toiminnan laadusta riippuen tehdä telemarkkinalain 6 §:ssä tarkoitettu ilmoitus tai hakea 7 §:ssä tarkoitettua toimilupaa viimeistään 16 päivään kesäkuuta 1997 mennessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_10">Voimaantulo</crossHeading>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1997.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan 31 päivänä toukokuuta 1996 annettu teletoiminta-asetus (374/1996).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>1) Komission direktiivi96/2/EY; EYVL N:o L 20, 26.1.1996, s. 59</p>
                        <p>2) Komission direktiivi96/19/EY; EYVL N:o L 74, 22.3.1996, s. 13</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti
</role>
                                <person refersTo="">MARTTI AHTISAARI</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Liikenneministeri</role>
                                <person refersTo="">Matti Aura</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
