<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/408/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/408"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/408/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1997-05-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="408"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/408/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/408/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/408/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1997-05-07" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1997/408/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1997/408/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1997/408/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1997</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1997"/>
                    <finlex:number value="55"/>
                    <finlex:date date="1997-05-14"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>408/1997</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston päätös maatalousyrittäjien opintorahasta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvosto on 30 marraskuuta 1994 maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista annetun lain (1059/1994) 7 a §:n, sellaisena kuin se on 30 joulukuuta 1996 annetussa laissa (1343/1996), nojalla maa- ja metsätalousministeriön esittelystä päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maatalousyrittäjille voidaan myöntää valtion talousarviossa osoitettavista määrärahoista opintorahaa ammatillisia opintoja varten sen mukaan kuin tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Rahoitettavat opinnot</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Opintorahaa voidaan myöntää julkisen valvonnan alaisia tai niitä vastaavia ammatillisia opintoja varten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Opintojen pitää olla pääsääntöisesti opintokokonaisuuksia, jotka voivat sisältää yhden tai useamman opintojakson. Opintojen pitää olla tilalla harjoitettavaa tai suunnitteilla olevaa uutta toimintaa tukevia. Opintoihin pitää kalenterivuoden aikana kuulua vähintään viisi opintopäivää. Mikäli opintokokonaisuus sisältää etäopintoja, voidaan erityisistä syistä opintorahaa maksaa myös etäopiskelupäivien osalta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Opintorahaa ei myönnetä korkeakoulussa suoritettavaa perustutkintoa tai tieteellisiä jatko-opintoja varten eikä yleissivistävään koulutukseen taikka sellaiseen koulutukseen, johon hakija saa tukea muualta. Opintorahaa ei myönnetä maatalousyrittäjälle, joka saa opetusta julkisen valvonnan alaisessa oppilaitoksessa kalenterivuosittain tai opintovuosittain vähintään kahdeksan kuukauden ajan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Opintorahan saaja</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Opintorahaa voidaan myöntää maatalousyrittäjälle, jolla on velvollisuus ottaa ja joka on ottanut maatalousyrittäjien eläkelaissa (467/1969) tarkoitetun eläkevakuutuksen sekä sellaiselle maatalousyrittäjälle, jolla ei ole vakuuttamisvelvollisuutta osaeläkkeen saamisen vuoksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Erityisistä syistä voidaan opintorahaa myöntää myös maatalousyrittäjien eläkelain 11 §:n nojalla vakuutetulle maatalousyrittäjälle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Opintorahan saajan tulee olla vähintään 18 ja enintään 60-vuotias.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Opintorahaa ei myönnetä maatalousyrittäjälle, joka saa työttömyyspäivärahaa, täyttä työkyvyttömyyseläkettä, yksilöllistä varhaiseläkettä, sukupolvenvaihdoseläkettä, luopumiseläkettä, luopumistukea, maatalousyrittäjien luopumiskorvausta, maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain (1026/1981) mukaista päivärahaa, työmarkkinatukea, kuntoutusrahalain (611/1991) mukaista kuntoutusrahaa tai sairausvakuutuslain (364/1963) mukaista päivärahaa sairaudesta johtuvan työkyvyttömyyden perusteella taikka muuta näihin verrattavaa julkisista varoista maksettavaa toimeentulotukea.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Opintorahan määrä</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Opintorahan määrä on 150 markkaa kultakin vähintään kuusi oppituntia käsittävältä täydeltä opiskelupäivältä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos koulutukseen osallistuja yöpyy opintojen vuoksi vieraalla paikkakunnalla tai hänen päivittäinen kotimatkansa ylittää yhteen suuntaan 51 kilometriä, opintorahaa voidaan maksaa enintään 200 markkaa kultakin vähintään kuusi oppituntia käsittävältä opiskelupäivältä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jos opintojen laajuus on määritelty opintoviikkoina tai opinnot sisältävät etäopintoja, voidaan yhdeltä kalenteriviikolta maksaa opintorahaa enintään viideltä opintopäivältä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 ja 2 momenteissa edellytetyn kuuden oppitunnin vaatimuksen katsotaan täyttyvän, kun opintoviikkoon sisältyy vähintään 30 oppituntia viiden opintopäivän aikana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Kalenterivuoden aikana suoritetuista opinnoista voidaan hakijaa kohti maksaa enintään 10 000 markkaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Opintorahan hakeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Opintorahaa on haettava kirjallisesti siltä maaseutuelinkeinopiiriltä, jonka alueella hakijan omistaman tai hallitseman maatilan talouskeskus sijaitsee. Hakemus saadaan jättää myös hakijan asuinpaikkakunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka tulee toimittaa se edellä mainitulle maaseutuelinkeinopiirille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Opintorahaa on haettava 60 päivän kuluessa koulutuksen päättymisestä. Jos koulutus ajoittuu useammalle kuin yhdelle kalenterivuodelle, tulee opintorahaa hakea kunkin kalenterivuoden aikana suoritettujen opintojen osalta viimeistään kyseistä kalenterivuotta seuraavan helmikuun loppuun mennessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Hakemus</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hakemus on tehtävä maa- ja metsätalousministeriön vahvistamalle lomakkeelle. Hakemuksessa on esitettävä selvitys siitä, että hakija täyttää 3 §:ssä määrätyt opintorahan saajaa koskevat ehdot. Hakemuksessa tai sen liitteissä tulee lisäksi antaa selvitys ammatillisten opintojen tarpeellisuudesta, selvitys opinnoista, niiden sisällöstä (kurssiohjelma) ja kestosta sekä oppilaitoksen tai opetuksen muun järjestäjän antama todistus kurssin tai sen opetusjakson suorittamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Opintorahan myöntäminen ja maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maaseutuelinkeinopiiri päättää opintorahan myöntämisestä ja maksamisesta maa- ja metsätalousministeriön osoittamista määrärahoista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Ennakkotieto</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maaseutuelinkeinopiiri voi hakemuksesta antaa ennakkotiedon siitä, täyttävätkö suunnitellut opinnot 2 §:ssä määrätyt edellytykset. Ennakkotietoa on haettava kirjallisesti ja siinä on esitettävä soveltuvin osin 6 §:ssä määrätyt tiedot.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennakkotietoa on haettava viimeistään 30 päivää ennen opintojen aloittamista. Erityisestä syystä voidaan ennakkotieto antaa myöhästyneenkin hakemuksen perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Maaseutuelinkeinopiirin on annettava ennakkotieto ennen opintojen aloittamista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Muiden säännösten soveltaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tuen myöntämisessä, maksamisessa, takaisinperinnässä, oikaisussa ja valvonnassa noudatetaan maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annettua lakia (1336/1992).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Tarkemmat määräykset</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö antaa tarvittaessa tarkemmat määräykset tämän päätöksen soveltamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 14 päivänä toukokuuta 1997.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä päätöksellä kumotaan 23 päivänä tammikuuta 1992 annettu valtioneuvoston päätös maatalousyrittäjien opintorahasta (44/1992).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri 
</role>
                                <person refersTo="">Kalevi Hemilä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ylitarkastaja </role>
                                <person refersTo="">Tuula Tiukkanen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
