<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1996/505/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1996/505"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1996/505/alkup"/>
                    <FRBRdate date="1996-06-26" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="505"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1996/505/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1996/505/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1996/505/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="1996-06-26" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/1996/505/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/1996/505/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/1996/505/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decision" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decision" showAs="Päätös"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decision"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>1996</finlex:documentYear>
                <finlex:statuteBookOfFinlandReference>
                    <finlex:year value="1996"/>
                    <finlex:number value="71"/>
                    <finlex:date date="1996-07-05"/>
                </finlex:statuteBookOfFinlandReference>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>505/1996</docNumber>
                <docTitle>Liikenneministeriön päätös palveluoperaattorien liittämisestä yleiseen televerkkoon</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Liikenneministeriö on 20 päivänä helmikuuta 1987 annetun teletoimintalain (183/87) 8 §:n 3 momentin ja 20 §:n 1 momentin nojalla, sellaisina kuin ne ovat 8 §:n 3 momentti 24 toukokuuta 1996 annetussa laissa (343/96) ja 20 §:n 1 momentti muutettuna 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetulla lailla (661/90) ja mainitulla 24 päivänä toukokuuta 1996 annetulla lailla, päättänyt:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Palveluoperaattorin telelaitteiden ja verkko-operaattorin televerkon yhteenliittämiseen sovelletaan, mitä tässä päätöksessä määrätään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Yhteenliittämisestä on lisäksi soveltuvin osin voimassa, mitä telelaitosten yhdysliikenteestä annetussa liikenneministeriön päätöksessä (504/96) määrätään, kuitenkin niin, että siihen ei sovelleta päätöksen 6 §:n 1, 2, 5 ja 6 momenttia eikä 8 ja 10 §:ää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmiä</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä päätöksessä tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>palveluoperaattorilla</i>
                                     teletoimintalain 7 §:n 1 momentin 1 tai 2 kohdan (343/96) mukaisen teletoimintailmoituksen tehnyttä telelaitosta tai telelaitoksen toiminnan ilmoituksenvaraista osaa, jolla on oikeus ja tosiasiallinen mahdollisuus asiakasyhteyksien hallintaan televiestintää varten vahvistettujen teknisten normien mukaisilla välitys- tai muilla laitteilla;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>verkko-operaattorilla</i>
                                     telelaitosta, jolla on teletoimintalain 4 §:n 1 momentissa (343/96) tai 7 §:n 1 momentin 1 kohdassa (343/96) tarkoitettu oikeus rakentaa televerkkoa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>palveluoperaattoritunnuksella</i>
                                     palveluoperaattorin käyttöön annettua numerotunnusta;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>liittymäsopimuksella</i>
                                     telelaitoksen ja käyttäjän välistä sopimusta teleliittymän ja soveltuvin osin telepalvelun toimittamisesta ja käytöstä; sekä
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tilaajayhteydellä</i>
                                     yhteyttä käyttäjän telepäätelaitteesta tai televerkosta yleisen televerkon keskukseen tai vastaavaan, yleiseen televerkostoon kuuluvaan muuhun laitteeseen kuitenkin niin, että matkaviestinverkoissa matkaviestinkeskus on osa tilaajayhteyttä.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Palveluoperaattorin oikeudet</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Palveluoperaattorilla on verkko-operaattoreihin nähden käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet, jollei tässä päätöksessä toisin määrätä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Palveluoperaattoritunnus</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Palveluoperaattorilla on oikeus Telehallintokeskuksen osoittamaan palveluoperaattoritunnukseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Laskutustietojen luovutus</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Verkko-operaattorilla ei ole velvollisuutta luovuttaa telelaitosten yhdysliikenteestä annetun liikenneministeriön päätöksen (504/96) 6 §:n 3 ja 4 momenttia laajempia tietoja televiestinnästä palveluoperaattorille laskutusta varten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Palveluoperaattorin liittäminen yleiseen televerkkoon</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Palveluoperaattorin laitteet liitetään yleisiin kytkentäisiin televerkkoihin käyttäjäliittymille vahvistettujen teknisten normien mukaisesti, jollei 7 §:stä muuta johdu. Verkko-operaattorin tulee matkaviestinverkoissa tarjota palveluoperaattorille mahdollisuus itse avata, hallita ja sulkea käyttäjänsä teleyhteys.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Palveluoperaattorin liittäminen yleiseen televerkkoon muualla kuin käyttäjäliittymässä</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Palveluoperaattori voi pyytää verkko-operaattorilta välitys- tai muiden laitteidensa liittämistä yleiseen televerkkoon muulla kuin 6 §:ssä määrätyllä tavalla. Sopimuksella voidaan rajoittaa palveluoperaattorin käyttöön tulevia yleisen televerkon toiminteita. Liitäntä voidaan tehdä, kun Telehallintokeskus on todennut, että</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>palveluoperaattori täyttää 10 §:ssä tarkoitetut vaatimukset, jolloin on otettava huomioon, mitä palveluoperaattorin käyttöön tulevista toiminteista on sovittu;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>liitettävä järjestelmä täyttää Suomessa voimassa olevat määräykset; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>palveluoperaattorin käytössä olevat sovellukset ovat yhteensopivat yleisen televerkon kanssa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Verkko-operaattori voi kieltäytyä tässä pykälässä tarkoitetusta liitännästä vain perustelluista syistä. Mikäli palveluoperaattori ei tyydy tähän, se voi pyytää ratkaisua Telehallintokeskukselta, jonka tulee antaa ratkaisunsa kahden kuukauden kuluessa asian vireilletulosta Telehallintokeskuksessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetun sopimuksen tulee sisältää ehdot sen varalta, että palveluoperaattorin liiketoiminta lakkaa. Sopimuksesta on toimitettava liikenneministeriöön alkuperäinen tai oikeaksi todistettu kappale.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Liitäntäoikeuden lakkaaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Telehallintokeskus voi määrätä 7 §:ssä tarkoitetun liitäntäoikeuden päättymään, jos palveluoperaattorin välityslaitteet aiheuttavat häiriöitä televerkolle, telepäätelaitteelle, radiolaitteelle tai sähkölaitteistolle. Jos palveluoperaattorin laitteet aiheuttavat vaaraa tai häriötä yleiselle teletoiminnalle, on soveltuvin osin voimassa, mitä teletoimintalain 10 d §:ssä (343/96) säädetään televerkon irrottamisesta yleisestä televerkosta. Jos palveluoperaattorin toiminta aiheuttaa välitöntä, vakavaa vaaraa tai häiriötä muun televiestinnän hoitamiselle yleisessä televerkostossa, verkko-operaattorilla on oikeus kytkeä palveluoperaattorin laitteet irti yleisestä televerkosta, jollei vaaraa tai häiriötä voida torjua muulla tavalla. Verkko-operaattorin on heti ilmoitettava irti kytkemisestä Telehallintokeskukselle, joka päättää teletoimintalain nojalla asian vaatimista toimenpiteistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Hankinnat</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos 7 §:n 1 momentissa tarkoitettu sopimus aiheuttaa laitteisto- tai ohjelmistomuutoksia verkko-operaattorin verkkoon, palveluoperaattorin tulee sopia verkko-operaattorin kanssa muutosten edellyttämistä hankinnoista ja kustannusten korvaamisesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Vaatimukset</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <intro eId="sec_10__subsec_1__intro">
                            <p>Telehallintokeskus antaa teletoimintalain 20 §:n 2 momentin (661/90) ja 21 §:n 3 momentin (676/92) nojalla tekniset määräykset:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>palveluoperaattorin laitteiden tarkastuksesta ja hyväksynnästä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>laitteiden käyttöehdoista, jotka ovat välttämättömiä laitteiden, toiminnan luotettavuuden ja välitetyn televiestinnän laadun varmistamiseksi; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>televerkkojen teknisistä tunnuksista.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Palveluoperaattorin laitteiden liittämiseen yleiseen televerkostoon sovelletaan teletoimintalain 10 c §:ää (343/96).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Kansainvälinen televiestintä</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Palveluoperaattorin kansainväliseen televiestintään sovelletaan telelaitosten yhdysliikenteestä annetun päätöksen (504/96) 14 §:ää. Palveluoperaattorilla on oikeus välittää Suomen kautta kulkevaa televiestintää kolmansien maiden välillä määrä, joka on korkeintaan 20 prosenttia palveluoperaattorin Suomesta kansainvälisille siirtoyhteyksille välittämän televiestinnän määrästä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Vakuudet ja ennakkomaksut</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Verkko-operaattori voi 6 ja 7 §:ssä tarkoitettua liitäntää toteutettaessa vaatia palveluoperaattorilta kohtuullista vakuutta ja ennakkomaksuja yleisen televerkon häiriöttömän toiminnan turvaamiseksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 1996 ja sillä kumotaan palveluoperaattorien yhdysliikenteestä 23 päivänä marraskuuta 1995 annettu liikenneministeriön päätös (1330/95).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ennen tämän päätöksen voimaantuloa voidaan ryhtyä päätöksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Komission direktiivi96/2/EY; EYVL N:o L 20, 26.1.1996, s. 59</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1996</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitusneuvos 
</role>
                                <person refersTo="">Harri Pursiainen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Yli-insinööri Kari </role>
                                <person refersTo="">T. Ojala</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
